اللَّه، وليس بمخلوق.
وسمعت عباسا العنبري يقول: سمعت أبا الوليد يقول: القرآن كلام اللَّه، وليس بمخلوق؛ ومن لم يعقد عليه قلبه أنه ليس بمخلوق، فهو كافر.
وحدثنا حسن بن عيسى مولى ابن المبارك قال: سمعت ابن المبارك يقول: الجهمية كفار.
وحدثني أبو عمر الدوري المقري، قال: ثنا عفان، قال: شهدتُ سلَّامًا أبا المنذر قارئ أهل البصرة، وقد جاءه رجلٌ جهمي والمصحف في حجره، فقال له: ما هذا يا أبا المنذر؟ قال: قم يا زنديق، هذا كلام اللَّه غير مخلوق.
وسمعت محمد بن يحيى بن سعيد القطان يقول: كان أبي وعبد الرحمن بن مهدي يقولان: الجهمية تدور أن ليس في السماء شيء.
وحدثني العباس العنبري، قال: سمعت شاذًّا يقول: سمعت يزيد بن هارون يقول: من قال: القرآن مخلوق. فهو -واللَّه الذى لا إله إلا هو- زنديق.
وقال عمر بن عثمان الواسطي ابن أخي علي بن عاصم قال: سألت هشيما، وجريرا، والمعتمر، ومرحوما، وعمي علي بن عاصم، وأبا بكر ابن عياش، وأبا معاوية، وسفيان، والمطلب بن زياد، ويزيد بن هارون عمن قال: القرآن مخلوق، فقالوا: زنادقة. قال أبو بكر: زنادقة يقتلون.
قلت ليزيد بن هارون: يقتلون يا أبا خالد بالسيف؟ قال: بالسيف.
وأخبرنا من سَمِعَ يعقوب بن إبراهيم بن سعد يقول: جاء سعيد بن عبد الرحمن الجمحي، فسأل أبي عن رجل يقول: القرآن مخلوق؟
فقال: هذا كافر باللَّه، تضرب عنقه من هاهنا، وأشار بيده إلى عنقه.
وسمعت عباسا العنبري يقول: سمعت أبا الوليد يقول: القرآن كلام اللَّه، وليس بمخلوق؛ ومن لم يعقد عليه قلبه أنه ليس بمخلوق، فهو كافر.
وحدثنا حسن بن عيسى مولى ابن المبارك قال: سمعت ابن المبارك يقول: الجهمية كفار.
وحدثني أبو عمر الدوري المقري، قال: ثنا عفان، قال: شهدتُ سلَّامًا أبا المنذر قارئ أهل البصرة، وقد جاءه رجلٌ جهمي والمصحف في حجره، فقال له: ما هذا يا أبا المنذر؟ قال: قم يا زنديق، هذا كلام اللَّه غير مخلوق.
وسمعت محمد بن يحيى بن سعيد القطان يقول: كان أبي وعبد الرحمن بن مهدي يقولان: الجهمية تدور أن ليس في السماء شيء.
وحدثني العباس العنبري، قال: سمعت شاذًّا يقول: سمعت يزيد بن هارون يقول: من قال: القرآن مخلوق. فهو -واللَّه الذى لا إله إلا هو- زنديق.
وقال عمر بن عثمان الواسطي ابن أخي علي بن عاصم قال: سألت هشيما، وجريرا، والمعتمر، ومرحوما، وعمي علي بن عاصم، وأبا بكر ابن عياش، وأبا معاوية، وسفيان، والمطلب بن زياد، ويزيد بن هارون عمن قال: القرآن مخلوق، فقالوا: زنادقة. قال أبو بكر: زنادقة يقتلون.
قلت ليزيد بن هارون: يقتلون يا أبا خالد بالسيف؟ قال: بالسيف.
وأخبرنا من سَمِعَ يعقوب بن إبراهيم بن سعد يقول: جاء سعيد بن عبد الرحمن الجمحي، فسأل أبي عن رجل يقول: القرآن مخلوق؟
فقال: هذا كافر باللَّه، تضرب عنقه من هاهنا، وأشار بيده إلى عنقه.
আল্লাহর কালাম, এবং তা সৃষ্টি নয়।
আমি আব্বাস আল-আনবারি-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু আল-ওয়ালিদ-কে বলতে শুনেছি: কুরআন আল্লাহর কালাম, এবং তা সৃষ্টি নয়; আর যে ব্যক্তি নিজের অন্তরে এই বিশ্বাস পোষণ করবে না যে কুরআন সৃষ্টি নয়, সে কাফির।
ইবনুল মুবারকের মুক্তদাস হাসান ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনুল মুবারক-কে বলতে শুনেছি: জাহমিয়ারা কাফির।
আবু উমর আদ-দুরী আল-মুকরী আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বসরার কারী সালাম আবু আল-মুনজির-কে দেখেছি, এমতাবস্থায় যে তাঁর কোলে কুরআন ছিল এবং এক জাহমি ব্যক্তি তাঁর নিকট এল। সে তাঁকে বলল: হে আবু আল-মুনজির, এটি কী? তিনি বললেন: ওঠ ওরে জিন্দিক, এটি আল্লাহর কালাম, সৃষ্টি নয়।
আমি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার পিতা এবং আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী বলতেন: জাহমিয়াদের বক্তব্য এই ধারণাকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয় যে, আকাশে কিছু নেই।
আব্বাস আল-আনবারি আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শায-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইয়াযিদ ইবনে হারুন-কে বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি বলে কুরআন সৃষ্টি, সে—ঐ আল্লাহর কসম যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই—একজন জিন্দিক।
আলী ইবনে আসিমের ভ্রাতুষ্পুত্র উমর ইবনে উসমান আল-ওয়াসিতি বলেছেন: আমি হুশাইম, জারীর, মুতামির, মারহুম, আমার চাচা আলী ইবনে আসিম, আবু বকর ইবনে আইয়াশ, আবু মুয়াবিয়া, সুফিয়ান, মুত্তালিব ইবনে যিয়াদ এবং ইয়াযিদ ইবনে হারুন-কে ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যে বলে কুরআন সৃষ্টি, তাঁরা বলেছেন: তারা জিন্দিক। আবু বকর বলেছেন: তারা জিন্দিক, তাদের হত্যা করা হবে।
আমি ইয়াযিদ ইবনে হারুন-কে বললাম: হে আবু খালিদ, তলোয়ার দিয়ে কি তাদের হত্যা করা হবে? তিনি বললেন: তলোয়ার দিয়েই।
ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম ইবনে সা’দ-কে যিনি বলতে শুনেছেন তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: সাঈদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-জুমাহি এসে আমার পিতাকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যে বলে কুরআন সৃষ্টি?
তিনি বললেন: এ ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কুফরি করেছে, এখান থেকে তার গর্দান উড়িয়ে দিতে হবে; আর তিনি আল্লাহর দেওয়া হাত দিয়ে নিজের গর্দানের দিকে ইশারা করলেন।
আমি আব্বাস আল-আনবারি-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু আল-ওয়ালিদ-কে বলতে শুনেছি: কুরআন আল্লাহর কালাম, এবং তা সৃষ্টি নয়; আর যে ব্যক্তি নিজের অন্তরে এই বিশ্বাস পোষণ করবে না যে কুরআন সৃষ্টি নয়, সে কাফির।
ইবনুল মুবারকের মুক্তদাস হাসান ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনুল মুবারক-কে বলতে শুনেছি: জাহমিয়ারা কাফির।
আবু উমর আদ-দুরী আল-মুকরী আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বসরার কারী সালাম আবু আল-মুনজির-কে দেখেছি, এমতাবস্থায় যে তাঁর কোলে কুরআন ছিল এবং এক জাহমি ব্যক্তি তাঁর নিকট এল। সে তাঁকে বলল: হে আবু আল-মুনজির, এটি কী? তিনি বললেন: ওঠ ওরে জিন্দিক, এটি আল্লাহর কালাম, সৃষ্টি নয়।
আমি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার পিতা এবং আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী বলতেন: জাহমিয়াদের বক্তব্য এই ধারণাকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয় যে, আকাশে কিছু নেই।
আব্বাস আল-আনবারি আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শায-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইয়াযিদ ইবনে হারুন-কে বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি বলে কুরআন সৃষ্টি, সে—ঐ আল্লাহর কসম যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই—একজন জিন্দিক।
আলী ইবনে আসিমের ভ্রাতুষ্পুত্র উমর ইবনে উসমান আল-ওয়াসিতি বলেছেন: আমি হুশাইম, জারীর, মুতামির, মারহুম, আমার চাচা আলী ইবনে আসিম, আবু বকর ইবনে আইয়াশ, আবু মুয়াবিয়া, সুফিয়ান, মুত্তালিব ইবনে যিয়াদ এবং ইয়াযিদ ইবনে হারুন-কে ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যে বলে কুরআন সৃষ্টি, তাঁরা বলেছেন: তারা জিন্দিক। আবু বকর বলেছেন: তারা জিন্দিক, তাদের হত্যা করা হবে।
আমি ইয়াযিদ ইবনে হারুন-কে বললাম: হে আবু খালিদ, তলোয়ার দিয়ে কি তাদের হত্যা করা হবে? তিনি বললেন: তলোয়ার দিয়েই।
ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম ইবনে সা’দ-কে যিনি বলতে শুনেছেন তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: সাঈদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-জুমাহি এসে আমার পিতাকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যে বলে কুরআন সৃষ্টি?
তিনি বললেন: এ ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কুফরি করেছে, এখান থেকে তার গর্দান উড়িয়ে দিতে হবে; আর তিনি আল্লাহর দেওয়া হাত দিয়ে নিজের গর্দানের দিকে ইশারা করলেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 50)