উত্তম কাজসমূহ সম্পাদন করা, মন্দ কাজসমূহ বর্জন করা, দরিদ্রদের ভালোবাসা এবং আপনি যেন আমাকে ক্ষমা করেন। আর যখন আপনি মানুষের মধ্যে ফিতনা বা পরীক্ষার ইচ্ছা করেন, তখন আমাকে ফিতনামুক্ত অবস্থায় মৃত্যু দান করুন (১)।
এবং তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, যা তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত পৌঁছেছেন: “আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আদমকে তাঁর আকৃতিতে সৃষ্টি করেছেন” (২)।
এবং তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে {নিশ্চয় আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি সর্বোত্তম গঠনে} [আত-তীন: ৪] এর ব্যাখ্যায় বলেছেন: সর্বোত্তম আকৃতিতে (৩)।
আবদুল্লাহ-এর ‘আস-সুন্নাহ’ ২/ ৪৮৯ - ৪৯০ (১১২১ - ১১২৩)

আবু বকর আল-মাররুযী বলেন: আমি আবু আবদুল্লাহ (ইমাম আহমাদ)-কে জিজ্ঞেস করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এই হাদীস সম্পর্কে আপনি কী বলেন: “আল্লাহ আদমকে তাঁর আকৃতিতে সৃষ্টি করেছেন”? তিনি বললেন: আমাশ বলেন: হাবীব ইবনে আবু সাবিত থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: “নিশ্চয় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আদমকে রাহমান (করুণাময়)-এর আকৃতিতে সৃষ্টি করেছেন।” সুতরাং হাদীসটি যেভাবে এসেছে আমরা সেভাবেই বলি (৪)।
এবং তিনি বলেন: আমি আবু আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছি, আর তাঁর কাছে জনৈক মুহাদ্দিসের উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: তিনি তাঁকে সৃষ্টি করেছেন--------------------------------------------
(১) এটি ইমাম আহমাদ ৪/ ৬৬ গ্রন্থে আবদুর রহমান বিন আইশ এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, এবং তিরমিযী (৩২৩৫) আবদুর রহমান বিন আইশ থেকে, তিনি মালিক আস-সাকসাকি থেকে, তিনি মুয়ায বিন জাবাল থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম তিরমিযী বলেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ। আমি মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল (ইমাম বুখারী)-কে এই হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন: এটি হাসান সহীহ হাদীস। আলবানী ‘আল-মিশকাত’ (৭২৫) গ্রন্থে একে সহীহ বলেছেন।
(২) এটি আব্দুর রাজ্জাক ৯/ ৪৪৪ (১৭৯৫০) কাতাদাহ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আর ইমাম আহমাদ ২/ ৪৬৩ এবং মুসলিম (২৬১২/ ১১৫) কাতাদাহ থেকে, তিনি আবু আইয়ুব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মারফু সূত্রে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: “তোমাদের কেউ যখন তার ভাইয়ের সাথে লড়াই করে, সে যেন মুখমণ্ডল পরিহার করে, কারণ আল্লাহ আদমকে তাঁর আকৃতিতে সৃষ্টি করেছেন।”
(৩) এটি আব্দুর রাজ্জাক তাঁর ‘তাফসীর’ ২/ ৩১১ (৩৬৫২) গ্রন্থে এবং তাবারী ১২/ ৬৩৬ (৩৭৬১৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(৪) এটি ইবনে আবি আসিম ‘আস-সুন্নাহ’ (৫১৭) গ্রন্থে, ইবনে খুযায়মা ‘আত-তাওহীদ’ ১/ ৮৫ (৪১০৭) গ্রন্থে, তাবারানি ১২/ ৪৩০ (১৩৫৮০) গ্রন্থে, আল-আজুররি (৬৭০) গ্রন্থে এবং বায়হাকি ‘আল-আসমা ওয়াস-সিফাত’ ২/ ৬৪ (৬৪০) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। =