قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثنا سليمان، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عبد اللَّه قال: من أتى كاهنًا أو عرافًا فصدقه بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمد.
"السنة" للخلال 2/ 103 (1409)

قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه، قال: ثنا محمد بن جعفر، قال: ثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن حبة العرني، عن عبد اللَّه قال: من أتى كاهنًا أو عرّافًا فصدَّقه بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمد (1).
"السنة" للخلال 75/ 2 - 76 (1301 - 1302)

قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا إسماعيل، قال: ثنا يونس وسعيد بن يزيد، عن الحسن قال: قال علي: من أتى عرافًا فصدقه بما يقول فقد كفر بما أنزل اللَّه على محمد صلى الله عليه وسلم (2).
"السنة" للخلال 2/ 76 (1304)--------------------------------------------
= قال المنذري -كما في "صحيح الترغيب والترهيب" (3048): رواه البزار وأبو يعلى بإسناد جيد.
قال الهيثمي في "المجمع" 5/ 118: رواه البزار، ورجاله ثقات. اهـ.
قال الدارقطني في "العلل" 5/ 281: يرويه أبو إسحاق السبيعي، واختلف فيه، عنه، فرواه الحمّاني عن أبي خالد، عن عمرو بن قيس، عن أبي إسحاق، عن هبيرة، عن عبد اللَّه، عن النبي صلى الله عليه وسلم وتابعه ثابت الزاهد، عن الثوري، عن أبي إسحاق. ثم قال: وكل من رواه عن أبي إسحاق غير من ذكرنا فقد وقفه، وهو الصواب. اهـ.
وقد صححه الألباني في "صحيح الترغيب والترهيب" (3048، 3049).
(1) رواه ابن الجعد (1953) من طريق شعبة به. ورواه الطبراني في "الأوسط" 2/ 122 (1453) من طريق شعبة عن سلمة بن كهيل عن أبي الزعراء، به. وانظر السابق.
(2) رواه ابن الجعد (1954)، وابن أبي شيبة 5/ 41 (23515).
আল-খাল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেছেন: আবু আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান আমাদের নিকট ইবরাহিম থেকে, তিনি হাম্মাম ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি কোনো গণক বা ভাগ্য গণনাকারীর নিকট আসল এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করল, সে মুহাম্মাদের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তার সাথে কুফরি করল।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ১০৩ (১৪০৯)

আল-খাল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেছেন: আবু আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে, তিনি হাব্বাহ আল-আরানি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি কোনো গণক বা ভাগ্য গণনাকারীর নিকট আসল এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করল, সে মুহাম্মাদের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তার সাথে কুফরি করল (১)।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ৭৫ - ৭৬ (১৩০১ - ১৩০২)

আল-খাল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেছেন: আবু আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস এবং সাঈদ ইবনে ইয়াযীদ আমাদের নিকট আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী বলেছেন: যে ব্যক্তি কোনো ভাগ্য গণনাকারীর নিকট আসল এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করল, সে আল্লাহর পক্ষ থেকে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তার সাথে কুফরি করল (২)।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ৭৬ (১৩০৪)--------------------------------------------
= আল-মুনযিরী—যেমনটি "সহীহ আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব" (৩০৪৮) গ্রন্থে রয়েছে—বলেন: এটি আল-বাযযার এবং আবু ইয়া'লা উত্তম সনদে বর্ণনা করেছেন।
আল-হাইতামী "আল-মাজমা" ৫/ ১১৮ গ্রন্থে বলেন: এটি আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। সমাপ্ত।
আদ-দারাকুতনী "আল-ইলাল" ৫/ ২৮১ গ্রন্থে বলেন: এটি আবু ইসহাক আস-সাবীয়ী বর্ণনা করেছেন, এবং তার থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে মতভেদ রয়েছে। আল-হাম্মানী এটি আবু খালিদ থেকে, তিনি আমর ইবনে কায়স থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবায়রাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। সাবিত আয-যাহিদও আস-সাওরী থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে তার অনুসরণ করেছেন। এরপর তিনি বলেন: আবু ইসহাক থেকে যারা বর্ণনা করেছেন তারা উল্লিখিত ব্যক্তিগণ ব্যতীত একে মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর এটাই সঠিক। সমাপ্ত।
আলবানী "সহীহ আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব" (৩০৪৮, ৩০৪৯) গ্রন্থে একে সহীহ বলেছেন।
(১) ইবনুল জা'দ (১৯৫৩) একই সূত্রে শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আত-তাবারানী "আল-আওসাত" ২/ ১২২ (১৪৫৩) গ্রন্থে শু'বাহ থেকে, তিনি সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে, তিনি আবুয যা'রা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। পূর্বের আলোচনাটি দেখুন।
(২) এটি ইবনুল জা'দ (১৯৫৪) এবং ইবনে আবি শাইবাহ ৫/ ৪১ (২৩৫১৫) বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 151)