قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا روح قال: ثنا عوف، عن خلاس، عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أَتَى عَرَّافًا أَوْ كَاهِنًا، فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ: فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ" (1).
"السنة" للخلال 2/ 100 (1398).
قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن عوف، قال: ثنا خلاس، عن أبي هريرة. والحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ أَتَى كَاهِنًا أَوْ عَرَّافًا، فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ: فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أنزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ عليه السلام" (2).
قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا وكيع، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن حكيم الأثرم، عن أبي تميمة الهجيمي، عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أَتَى عَرَّافًا أَوْ كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ عليه السلام" (3).
قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد اللَّه قال: أخبرني نافع، عن صفية، عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ أَتَى عَرَّافًا أَوْ كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا". (4)
"السنة" للخلال 2/ 100 - 101 (1400 - 1402)--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 2/ 429، وابن بطة في "الإبانة" كتاب الإيمان 2/ 728 (992) من طريق عبد اللَّه.
(2) رواه الإمام أحمد 2/ 429.
(3) سبق تخريجه.
(4) رواه الإمام أحمد 4/ 68، ومسلم (2230).
"السنة" للخلال 2/ 100 (1398).
قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن عوف، قال: ثنا خلاس، عن أبي هريرة. والحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ أَتَى كَاهِنًا أَوْ عَرَّافًا، فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ: فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أنزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ عليه السلام" (2).
قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا وكيع، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن حكيم الأثرم، عن أبي تميمة الهجيمي، عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أَتَى عَرَّافًا أَوْ كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ عليه السلام" (3).
قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد اللَّه قال: أخبرني نافع، عن صفية، عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ أَتَى عَرَّافًا أَوْ كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا". (4)
"السنة" للخلال 2/ 100 - 101 (1400 - 1402)--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 2/ 429، وابن بطة في "الإبانة" كتاب الإيمان 2/ 728 (992) من طريق عبد اللَّه.
(2) رواه الإمام أحمد 2/ 429.
(3) سبق تخريجه.
(4) رواه الإمام أحمد 4/ 68، ومسلم (2230).
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাওহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আওফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি খালাস থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো গণক বা জ্যোতিষীর কাছে আসে এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করে, তবে সে মুহাম্মাদের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তা অস্বীকার করল (কুফরী করল)।" (১)
আল-খাল্লাল প্রণীত "আস-সুন্নাহ" ২/ ১০০ (১৩৯৮)।
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আওফ থেকে, তিনি বলেন: খালাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং হাসান থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি কোনো জ্যোতিষী বা গণকের কাছে আসে এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করে, তবে সে মুহাম্মাদ আলাইহিস সালামের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তা অস্বীকার করল।" (২)
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাকীম আল-আছরাম থেকে, তিনি আবু তামীমাহ আল-হুজাইমী থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো গণক বা জ্যোতিষীর কাছে আসে এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করে তবে সে মুহাম্মাদ আলাইহিস সালামের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তা অস্বীকার করল।" (৩)
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: নাফে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন সাফিয়্যাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক স্ত্রী থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি কোনো গণক বা জ্যোতিষীর কাছে আসে এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করে, তার চল্লিশ দিনের সালাত কবুল হবে না।" (৪)
আল-খাল্লাল প্রণীত "আস-সুন্নাহ" ২/ ১০০ - ১০১ (১৪০০ - ১৪০২)--------------------------------------------
(১) এটি ইমাম আহমাদ ২/ ৪২৯ এবং ইবনে বাত্তাহ তাঁর "আল-ইবানাহ" কিতাবুল ঈমান ২/ ৭২৮ (৯৯২) গ্রন্থে আব্দুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি ইমাম আহমাদ ২/ ৪২৯ বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইতিপূর্বে এর তাখরীজ উল্লেখ করা হয়েছে।
(৪) এটি ইমাম আহমাদ ৪/ ৬৮ এবং মুসলিম (২২৩০) বর্ণনা করেছেন।
আল-খাল্লাল প্রণীত "আস-সুন্নাহ" ২/ ১০০ (১৩৯৮)।
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আওফ থেকে, তিনি বলেন: খালাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং হাসান থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি কোনো জ্যোতিষী বা গণকের কাছে আসে এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করে, তবে সে মুহাম্মাদ আলাইহিস সালামের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তা অস্বীকার করল।" (২)
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাকীম আল-আছরাম থেকে, তিনি আবু তামীমাহ আল-হুজাইমী থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো গণক বা জ্যোতিষীর কাছে আসে এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করে তবে সে মুহাম্মাদ আলাইহিস সালামের ওপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তা অস্বীকার করল।" (৩)
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: নাফে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন সাফিয়্যাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক স্ত্রী থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি কোনো গণক বা জ্যোতিষীর কাছে আসে এবং সে যা বলে তা বিশ্বাস করে, তার চল্লিশ দিনের সালাত কবুল হবে না।" (৪)
আল-খাল্লাল প্রণীত "আস-সুন্নাহ" ২/ ১০০ - ১০১ (১৪০০ - ১৪০২)--------------------------------------------
(১) এটি ইমাম আহমাদ ২/ ৪২৯ এবং ইবনে বাত্তাহ তাঁর "আল-ইবানাহ" কিতাবুল ঈমান ২/ ৭২৮ (৯৯২) গ্রন্থে আব্দুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি ইমাম আহমাদ ২/ ৪২৯ বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইতিপূর্বে এর তাখরীজ উল্লেখ করা হয়েছে।
(৪) এটি ইমাম আহমাদ ৪/ ৬৮ এবং মুসলিম (২২৩০) বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 152)