قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، أخبرني عاصم الأحول، عن عون بن عبد اللَّه، أن عمر بن عبد العزيز أخرجه إلى الخوار فكلمهم.
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا يزيد بن هارون، نا هشام بن حسان، حدثني أبو الوضيء القيسي، قال: كنتُ في أصحاب علي لما فرغ من أهل النهر، قال: اطلبوا فيهم ذا الثدية قال: فطلبوه فلم يجدوه، فأتوه فقالوا: لم نجده. قال: اطلبوه فإنه. فيهم. قال: فطلبوه فوجدوه فأتي به، فإني لأنظر إليه وله في أحد منكبيه مثل ثدي المرأة، ليس له يد غيرها عليها شعرات (1).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا وكيع، عن حماد بن سلمة، عن أبي غالب، عن أبي أمامة، أنه رأى رؤوسًا منصوبة على درج مسجد دمشق، فقال أبو أمامة: كلاب النار ثلاثًا، شر قتلى تحت أديم السماء، خير قتيل من قتلوه، ثم قرأ: {يَوْمَ تَبيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ} [آل عمران: 106] قلت لأبي أمامة: أنت سمعته من رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: لو لم أسمعه إلا مرتين أو ثلاثا أو أربعًا أو خمسًا أو ستًا أو سبعا ما حدثتكم به (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا عبد الرزاق، نا معمر قال: سمعت أبا غالب يقول: لما أتي برؤوس الأزارقة فنصبت على درج دمشق، جاء أبو أمامة رضي الله عنه فلما رآهم دمعت عيناه، قال: كلاب النار، كلاب النار،--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 1/ 139، وأبو داود (4769).
(2) رواه الإمام أحمد 5/ 256، والترمذي (3000)، وابن ماجه (176) قال الترمذي: هذا حديث حسن. وحسن إسناده الألباني في "صحيح ابن ماجه" (146).
আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসিম আল-আহওয়াল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আউন ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর ইবনে আবদুল আজিজ তাকে খারেজীদের নিকট পাঠিয়েছিলেন এবং তিনি তাদের সাথে কথা বলেছিলেন।
আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল ওয়াদ্বী আল-কায়সী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আলীর (রা.) সাথীদের মধ্যে ছিলাম যখন তিনি নাহরাওয়ানবাসীদের কাজ শেষ করলেন। তিনি বললেন: তাদের মধ্যে 'যুত-থাদাইয়াহ'কে খোঁজ করো। বর্ণনাকারী বলেন: তারা তাকে খুঁজলো কিন্তু পেল না। তারা ফিরে এসে বললো: আমরা তাকে পাইনি। তিনি বললেন: তাকে খোঁজ করো, নিশ্চয়ই সে তাদের মধ্যেই আছে। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তারা তাকে খুঁজলো এবং তাকে পেয়ে গেল, অতঃপর তাকে নিয়ে আসা হলো। আমি তার দিকে তাকাচ্ছিলাম, তার এক কাঁধে নারীর স্তনের মতো একটি মাংসপিণ্ড ছিল, তার সেটি ছাড়া অন্য কোনো হাত ছিল না এবং তার ওপর কিছু চুল ছিল (১)।
আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি' আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আবু গালিব থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি দামেস্কের মসজিদের সিঁড়িতে কিছু ঝুলন্ত মস্তক দেখলেন। তখন আবু উমামাহ তিনবার বললেন: জাহান্নামের কুকুর। আকাশের নিচে নিহতদের মধ্যে এরা নিকৃষ্টতম এবং শ্রেষ্ঠ নিহত ব্যক্তি সে যাকে এরা হত্যা করেছে। অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {সেদিন কিছু মুখমণ্ডল উজ্জ্বল হবে এবং কিছু মুখমণ্ডল কালো হয়ে যাবে} [আলে ইমরান: ১০৬]। আমি আবু উমামাহকে বললাম: আপনি কি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: আমি যদি এটি কেবল দুইবার, তিনবার, চারবার, পাঁচবার, ছয়বার বা সাতবার শুনতাম, তবে তোমাদের নিকট বর্ণনা করতাম না (২)।
আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু গালিবকে বলতে শুনেছি: যখন আজারিদাদের মস্তকসমূহ আনা হলো এবং দামেস্কের সিঁড়িতে রাখা হলো, তখন আবু উমামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু আসলেন। যখন তিনি তাদের দেখলেন, তাঁর দুই চোখ অশ্রুসিক্ত হলো এবং তিনি বললেন: জাহান্নামের কুকুর, জাহান্নামের কুকুর,--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ ১/১৩৯ এবং আবু দাউদ (৪৭৬৯) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ ৫/২৫৬, তিরমিযী (৩০০০) এবং ইবনে মাজাহ (১৭৬) এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান। আলবানী 'সহিহ ইবনে মাজাহ' (১৪৬) গ্রন্থে এর সনদকে হাসান বলেছেন।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 583)