قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا رَوْح، قثنا شعبة، قثنا قتادة قال: قال معاوية لأصحابه: مَن أشعر العرب؟ قال: قالوا: بنو فلان، قال: إن أشعر العرب للزُّرْق من بني قيس بن ثَعْلبة في أصول العَرْفج، قالوا: ثم من؟ قال: ثم الصُّفْر من بني النجار المتفرقة أعضادُهم في أصول الفَسِيْل.
"فضائل الصحابة" 2/ 1046 (1513)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا عفان، قثنا مَهْدي بن ميمون قال: نا أبو الوازع -رجل من بني راسب- قال: سمعتُ أبا بَرْزَة قال: بعث رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم رسولًا له إلى حي من أحياء العرب في شيء -لا يدري مَهدي ما هو- قال: فسُّبوه وضربوه فشكى ذاك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "لو أنك أهل عمان أتيت ما سبُّوك ولا ضربُوك" (1).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: نا محمد بن سَلَمة، عن ابن إسحاق قال: وقال الزهري: هم بنو حنيفة أصحاب مُسَيْلمة الكذاب -يعني: قوله: {سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ} [الفتح: 16].
"فضائل الصحابة" 2/ 1048 (1516 - 1517)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا أبو كامل، قثنا حماد، عن قتادة، عن دَعْفَل السدوسي قال: ما اختلف الناس قط إلا كان الحق مع مضر.
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا عبد اللَّه بن يزيد، قثنا سعيد -يعني: بن--------------------------------------------
= قال الهيثمي في المجمع 6/ 211: ورجاله ثقات، رجال الصحيح، غير خلاد بن عيسى، وهو ثقة. اهـ.
قال الذهبي في "السير" 3/ 444: سعيد بن العاص. . قال أبو حاتم: له صحبة.
قلت: لم يرو عن النبي صلى الله عليه وسلم. وروى عن عمر وعائشة، وهو مقل. اهـ.
(1) رواه الإمام أحمد 4/ 420، ومسلم (2544).
"فضائل الصحابة" 2/ 1046 (1513)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا عفان، قثنا مَهْدي بن ميمون قال: نا أبو الوازع -رجل من بني راسب- قال: سمعتُ أبا بَرْزَة قال: بعث رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم رسولًا له إلى حي من أحياء العرب في شيء -لا يدري مَهدي ما هو- قال: فسُّبوه وضربوه فشكى ذاك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "لو أنك أهل عمان أتيت ما سبُّوك ولا ضربُوك" (1).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: نا محمد بن سَلَمة، عن ابن إسحاق قال: وقال الزهري: هم بنو حنيفة أصحاب مُسَيْلمة الكذاب -يعني: قوله: {سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ} [الفتح: 16].
"فضائل الصحابة" 2/ 1048 (1516 - 1517)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا أبو كامل، قثنا حماد، عن قتادة، عن دَعْفَل السدوسي قال: ما اختلف الناس قط إلا كان الحق مع مضر.
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا عبد اللَّه بن يزيد، قثنا سعيد -يعني: بن--------------------------------------------
= قال الهيثمي في المجمع 6/ 211: ورجاله ثقات، رجال الصحيح، غير خلاد بن عيسى، وهو ثقة. اهـ.
قال الذهبي في "السير" 3/ 444: سعيد بن العاص. . قال أبو حاتم: له صحبة.
قلت: لم يرو عن النبي صلى الله عليه وسلم. وروى عن عمر وعائشة، وهو مقل. اهـ.
(1) رواه الإمام أحمد 4/ 420، ومسلم (2544).
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমাদের কাছে রাওহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু'বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে কাতাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া তাঁর সঙ্গীদের উদ্দেশ্যে বললেন: আরবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কবি কে? তিনি বলেন: তারা বলল: অমুক গোত্রের লোক। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আরবদের শ্রেষ্ঠ কবি হলো বনু কাইস বিন সা'লাবার নীল-চক্ষুধারীরা, যারা আরফাজ গাছের ঝোপে থাকে। তারা বলল: তারপর কে? তিনি বললেন: তারপর বনু নাজ্জারের পীত-চক্ষুধারীরা, যাদের বাহুগুলো খেজুরের চারাগাছের গোড়ায় ছড়িয়ে থাকে।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ১০৪৬ (১৫১৩)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মাহদি বিন মাইমুন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু ওয়াজিউ—যিনি বনু রাসিব গোত্রের এক ব্যক্তি—বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু বারযাহ-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর একজন প্রতিনিধিকে আরবের একটি গোত্রের কাছে কোনো একটি প্রয়োজনে পাঠিয়েছিলেন—মাহদি জানতেন না সেটি কী বিষয় ছিল—তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: এরপর তারা তাকে গালি দিল এবং মারধর করল। ফলে তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে সে বিষয়ে অভিযোগ করলেন। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি যদি ওমানের অধিবাসীদের কাছে যেতে, তবে তারা তোমাকে গালিও দিত না এবং মারধরও করত না।" (১)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন সালামাহ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরী বলেছেন: তারা হলো বনু হানিফা, যারা ছিল মিথ্যাবাদী মুসায়লিমার সঙ্গী—অর্থাৎ আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে: {শীঘ্রই তোমাদেরকে এক কঠোর শক্তিশালী জাতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে আহ্বান করা হবে} [আল-ফাতহ: ১৬]।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ১০৪৮ (১৫১৬ - ১৫১৭)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমাদের কাছে আবু কামিল বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাম্মাদ কাতাদা থেকে, তিনি দাওফাল আস-সাদুসী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানুষ যখনই মতভেদ করেছে, সত্য সর্বদা মুযার গোত্রের পক্ষেই ছিল।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমাদের কাছে আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সাঈদ—অর্থাৎ বিন--------------------------------------------
= আল-হাইতামী আল-মাজমা' ৬/ ২১১-এ বলেছেন: এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, তারা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, শুধু খাল্লাদ বিন ঈসা ছাড়া, আর তিনিও নির্ভরযোগ্য। সমাপ্ত।
আয-যাহাবী "আস-সিয়ার" ৩/ ৪৪৪-এ বলেছেন: সাঈদ বিন আল-আস। আবু হাতিম বলেছেন: তাঁর সাহচর্য (সাহাবী হওয়া) সাব্যস্ত।
আমি বলছি: তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সরাসরি কোনো হাদিস বর্ণনা করেননি। তিনি উমর এবং আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি অল্প হাদিস বর্ণনাকারী। সমাপ্ত।
(১) এটি ইমাম আহমাদ ৪/ ৪২০ এবং মুসলিম (২৫৪৪) বর্ণনা করেছেন।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ১০৪৬ (১৫১৩)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মাহদি বিন মাইমুন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু ওয়াজিউ—যিনি বনু রাসিব গোত্রের এক ব্যক্তি—বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু বারযাহ-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর একজন প্রতিনিধিকে আরবের একটি গোত্রের কাছে কোনো একটি প্রয়োজনে পাঠিয়েছিলেন—মাহদি জানতেন না সেটি কী বিষয় ছিল—তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: এরপর তারা তাকে গালি দিল এবং মারধর করল। ফলে তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে সে বিষয়ে অভিযোগ করলেন। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি যদি ওমানের অধিবাসীদের কাছে যেতে, তবে তারা তোমাকে গালিও দিত না এবং মারধরও করত না।" (১)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন সালামাহ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরী বলেছেন: তারা হলো বনু হানিফা, যারা ছিল মিথ্যাবাদী মুসায়লিমার সঙ্গী—অর্থাৎ আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে: {শীঘ্রই তোমাদেরকে এক কঠোর শক্তিশালী জাতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে আহ্বান করা হবে} [আল-ফাতহ: ১৬]।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ১০৪৮ (১৫১৬ - ১৫১৭)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমাদের কাছে আবু কামিল বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাম্মাদ কাতাদা থেকে, তিনি দাওফাল আস-সাদুসী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানুষ যখনই মতভেদ করেছে, সত্য সর্বদা মুযার গোত্রের পক্ষেই ছিল।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমাদের কাছে আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সাঈদ—অর্থাৎ বিন--------------------------------------------
= আল-হাইতামী আল-মাজমা' ৬/ ২১১-এ বলেছেন: এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, তারা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, শুধু খাল্লাদ বিন ঈসা ছাড়া, আর তিনিও নির্ভরযোগ্য। সমাপ্ত।
আয-যাহাবী "আস-সিয়ার" ৩/ ৪৪৪-এ বলেছেন: সাঈদ বিন আল-আস। আবু হাতিম বলেছেন: তাঁর সাহচর্য (সাহাবী হওয়া) সাব্যস্ত।
আমি বলছি: তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সরাসরি কোনো হাদিস বর্ণনা করেননি। তিনি উমর এবং আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি অল্প হাদিস বর্ণনাকারী। সমাপ্ত।
(১) এটি ইমাম আহমাদ ৪/ ৪২০ এবং মুসলিম (২৫৪৪) বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 509)