أنا مجالد، عن عامر قال: حدثني عبد اللَّه بن جَعْفر قال: ما سألت عليًّا شيئًا قط بِحَقِّ جَعْفر إلا أعطانيه (1).
"فضائل الصحابة" 2/ 1142 (1720 - 1721)
160 - مناقب زيد بن حارثة رضي الله عنه-
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب يومًا فقال: "يلومني الناس في تأميري أسامة، كما لاموني في تأميري أباه قَبْله، وإن أباه كاد أحبكم إلي، وإنه من أحبكم إلي بعده" (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا يزيد، قال: أنا إسماعيل، عن قيس قال: قام أسامة بن زيد بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم بعد قتل أبيه، فَدَمَعت عينا النبي صلى الله عليه وسلم، ثم جاء من الغد فقام مقامه ذلك، فقال له رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ألاقي منك اليوم ما لقيت منك بالأمس" (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا يزيد قال: أنا إسماعيل، عن إسحاق، عن أبي مَيْسرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم حين أتاه قتل زيد: "اللهم اغفر لزيد، اللهم اغفر لجعفر وعبد اللَّه بن رواحة" (4).--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد في "العلل" 1/ 377 (725)، والطبراني 2/ 109 (1476)، وابن عبد البر في "الاستيعاب 1/ 314، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 56/ 389.
(2) رواه عبد الرزاق 11/ 234 - 235 (20413) مرسلا. ورواه بنحوه الإمام أحمد 2/ 89، والبخاري (3730)، ومسلم (2426) من حديث ابن عمر.
(3) رواه ابن سعد في "الطبقات" 4/ 63، وابن أبي شيبة 6/ 395 (32294)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 370.
(4) رواه ابن سعد في "الطبقات" 3/ 46، وابن أبي شيبة 3/ 47 - 48 (11975)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 369.
"فضائل الصحابة" 2/ 1142 (1720 - 1721)
160 - مناقب زيد بن حارثة رضي الله عنه-
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب يومًا فقال: "يلومني الناس في تأميري أسامة، كما لاموني في تأميري أباه قَبْله، وإن أباه كاد أحبكم إلي، وإنه من أحبكم إلي بعده" (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا يزيد، قال: أنا إسماعيل، عن قيس قال: قام أسامة بن زيد بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم بعد قتل أبيه، فَدَمَعت عينا النبي صلى الله عليه وسلم، ثم جاء من الغد فقام مقامه ذلك، فقال له رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ألاقي منك اليوم ما لقيت منك بالأمس" (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا يزيد قال: أنا إسماعيل، عن إسحاق، عن أبي مَيْسرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم حين أتاه قتل زيد: "اللهم اغفر لزيد، اللهم اغفر لجعفر وعبد اللَّه بن رواحة" (4).--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد في "العلل" 1/ 377 (725)، والطبراني 2/ 109 (1476)، وابن عبد البر في "الاستيعاب 1/ 314، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 56/ 389.
(2) رواه عبد الرزاق 11/ 234 - 235 (20413) مرسلا. ورواه بنحوه الإمام أحمد 2/ 89، والبخاري (3730)، ومسلم (2426) من حديث ابن عمر.
(3) رواه ابن سعد في "الطبقات" 4/ 63، وابن أبي شيبة 6/ 395 (32294)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 370.
(4) رواه ابن سعد في "الطبقات" 3/ 46، وابن أبي شيبة 3/ 47 - 48 (11975)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 369.
আমি মুজালিদ, তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাকে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে জাফরের হকের দোহাই দিয়ে যা-ই চেয়েছি, তিনি আমাকে তা দান করেছেন (১)।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ১১৪২ (১৭২০ - ১৭২১)
১৬০ - যায়িদ বিন হারিসা রাদিয়াল্লাহু আনহুর মর্যাদা-
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মা'মার বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন খুতবা প্রদান করলেন এবং বললেন: "লোকেরা ওসামাকে সেনাপতি নিযুক্ত করায় আমাকে সমালোচনা করছে, যেমন তারা ইতিপূর্বে তার পিতাকে সেনাপতি নিযুক্ত করায় আমার সমালোচনা করেছিল। অথচ তার পিতা তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় ছিল এবং সেও (ওসামা) তার পরে তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয়" (২)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইয়াযিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল বর্ণনা করেছেন কায়িস থেকে, তিনি বলেন: যায়িদ নিহত হওয়ার পর ওসামা ইবনে যায়িদ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে এসে দাঁড়ালেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দুই চোখ অশ্রুসিক্ত হলো। এরপর তিনি পরের দিন আসলেন এবং সেই পূর্বের জায়গায় দাঁড়ালেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "আজও আমি তোমার কাছ থেকে তেমনই ব্যথিত হলাম, যেমন গতকাল হয়েছিলাম" (৩)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইয়াযিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল বর্ণনা করেছেন ইসহাক থেকে, তিনি আবু মাইসারা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যায়িদের শাহাদাতের খবর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছালো, তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! যায়িদকে ক্ষমা করুন। হে আল্লাহ! জাফর ও আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে ক্ষমা করুন" (৪)।--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ "আল-ইলাল" ১/ ৩৭৭ (৭২৫) গ্রন্থে, তাবারানি ২/ ১০৯ (১৪৭৬) গ্রন্থে, ইবনে আবদুল বার "আল-ইসতিয়াব" ১/ ৩১৪ গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ৫৬/ ৩৮৯ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আবদুর রাজ্জাক ১১/ ২৩৪ - ২৩৫ (২০৪১৩) মুরসাল হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ ২/ ৮৯, বুখারি (৩৭৩০) এবং মুসলিম (২৪২৬) ইবনে ওমরের হাদিস থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ৪/ ৬৩ গ্রন্থে, ইবনে আবি শায়বা ৬/ ৩৯৫ (৩২২৯৪) গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ১৯/ ৩৭০ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ৩/ ৪৬ গ্রন্থে, ইবনে আবি শায়বা ৩/ ৪৭ - ৪৮ (১১৯৭৫) গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ১৯/ ৩৬৯ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ১১৪২ (১৭২০ - ১৭২১)
১৬০ - যায়িদ বিন হারিসা রাদিয়াল্লাহু আনহুর মর্যাদা-
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মা'মার বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন খুতবা প্রদান করলেন এবং বললেন: "লোকেরা ওসামাকে সেনাপতি নিযুক্ত করায় আমাকে সমালোচনা করছে, যেমন তারা ইতিপূর্বে তার পিতাকে সেনাপতি নিযুক্ত করায় আমার সমালোচনা করেছিল। অথচ তার পিতা তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় ছিল এবং সেও (ওসামা) তার পরে তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয়" (২)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইয়াযিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল বর্ণনা করেছেন কায়িস থেকে, তিনি বলেন: যায়িদ নিহত হওয়ার পর ওসামা ইবনে যায়িদ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে এসে দাঁড়ালেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দুই চোখ অশ্রুসিক্ত হলো। এরপর তিনি পরের দিন আসলেন এবং সেই পূর্বের জায়গায় দাঁড়ালেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "আজও আমি তোমার কাছ থেকে তেমনই ব্যথিত হলাম, যেমন গতকাল হয়েছিলাম" (৩)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইয়াযিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল বর্ণনা করেছেন ইসহাক থেকে, তিনি আবু মাইসারা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যায়িদের শাহাদাতের খবর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছালো, তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! যায়িদকে ক্ষমা করুন। হে আল্লাহ! জাফর ও আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে ক্ষমা করুন" (৪)।--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ "আল-ইলাল" ১/ ৩৭৭ (৭২৫) গ্রন্থে, তাবারানি ২/ ১০৯ (১৪৭৬) গ্রন্থে, ইবনে আবদুল বার "আল-ইসতিয়াব" ১/ ৩১৪ গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ৫৬/ ৩৮৯ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আবদুর রাজ্জাক ১১/ ২৩৪ - ২৩৫ (২০৪১৩) মুরসাল হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ ২/ ৮৯, বুখারি (৩৭৩০) এবং মুসলিম (২৪২৬) ইবনে ওমরের হাদিস থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ৪/ ৬৩ গ্রন্থে, ইবনে আবি শায়বা ৬/ ৩৯৫ (৩২২৯৪) গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ১৯/ ৩৭০ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ৩/ ৪৬ গ্রন্থে, ইবনে আবি শায়বা ৩/ ৪৭ - ৪৮ (১১৯৭৫) গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ১৯/ ৩৬৯ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 442)