شعبة، عن يحيى بن حُصَيْن، قال عبد الرحمن: قال: سمعت طارق بن شهاب، قال: وكان بين خالد بن الوليد وبين سعد كلام، وقال: فتناول رجل خالدًا، قال عبد الرحمن: عند سعد. قال: فقال سعد: إن ما بيننا لم يبلغ ديننا (1).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا يحيى، عن مُجالد، قثنا عامر، عن جابر قال: كنتُ عند النبي صلى الله عليه وسلم فجاء سعد فقال: "هذا خالي" (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا وكيع، عن إسماعيل، عن قيس قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "اتقوا دعوات سعد" (3).
"فضائل الصحابة" 2/ 937 - 941 (1306 - 1313)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا وكيع، قثنا إسماعيل، عن قيس قال: سمعت سعدًا يقول: إني لأول رجل من العرب رمى بسهم في سبيل اللَّه.
"فضائل الصحابة" 2/ 941 (1315)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا معاوية بن عَمْرو، قثنا زائدة، عن سُلَيمان الأعمش، عن أبي خالد الوالبي، عن جابر بن سَمرة قال: أول من رمى بسهم في سبيل اللَّه سعد (4).--------------------------------------------
(1) رواه ابن أبي شيبة 5/ 231 (25526)، والطبراني 4/ 106 (3810)، وأبو نعيم في "الحلية" 1/ 94، وابن عساكر في "تاريخه" 20/ 358. قال الهيثمي في "المجمع" 7/ 223: رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
(2) رواه الترمذي (3752)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" 1/ 168 (211)، وأبو يعلى 4/ 42 (2049)، وصححه الحاكم 3/ 498، وابن الملقن في "البدر المنير" 7/ 279، والألباني في "المشكاة" (6118).
(3) رواه ابن أبي شيبة 6/ 378 (32141).
(4) رواه ابن أبي شيبة 4/ 214 (19409)، وابن أبي عاصم في "الأوائل" 1/ 20 (43). =
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا يحيى، عن مُجالد، قثنا عامر، عن جابر قال: كنتُ عند النبي صلى الله عليه وسلم فجاء سعد فقال: "هذا خالي" (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا وكيع، عن إسماعيل، عن قيس قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "اتقوا دعوات سعد" (3).
"فضائل الصحابة" 2/ 937 - 941 (1306 - 1313)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا وكيع، قثنا إسماعيل، عن قيس قال: سمعت سعدًا يقول: إني لأول رجل من العرب رمى بسهم في سبيل اللَّه.
"فضائل الصحابة" 2/ 941 (1315)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا معاوية بن عَمْرو، قثنا زائدة، عن سُلَيمان الأعمش، عن أبي خالد الوالبي، عن جابر بن سَمرة قال: أول من رمى بسهم في سبيل اللَّه سعد (4).--------------------------------------------
(1) رواه ابن أبي شيبة 5/ 231 (25526)، والطبراني 4/ 106 (3810)، وأبو نعيم في "الحلية" 1/ 94، وابن عساكر في "تاريخه" 20/ 358. قال الهيثمي في "المجمع" 7/ 223: رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
(2) رواه الترمذي (3752)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" 1/ 168 (211)، وأبو يعلى 4/ 42 (2049)، وصححه الحاكم 3/ 498، وابن الملقن في "البدر المنير" 7/ 279، والألباني في "المشكاة" (6118).
(3) رواه ابن أبي شيبة 6/ 378 (32141).
(4) رواه ابن أبي شيبة 4/ 214 (19409)، وابن أبي عاصم في "الأوائل" 1/ 20 (43). =
শু’বাহ, ইয়াহইয়া ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, আবদুর রহমান বলেছেন: তিনি বলেন: আমি তারিক ইবনে শিহাবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ এবং সা’দ-এর মধ্যে কিছু কথা কাটাকাটি হয়েছিল। তিনি বলেন: তখন এক ব্যক্তি খালিদকে নিয়ে কটূক্তি করল। আবদুর রহমান বলেন: সা’দ-এর নিকটেই। তিনি বলেন: তখন সা’দ বললেন: আমাদের মাঝে যা (বিবাদ) রয়েছে তা আমাদের দ্বীন পর্যন্ত পৌঁছেনি (১)।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুজালিদ থেকে, তিনি আমির থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমন সময় সা’দ এলেন। তখন তিনি বললেন: "ইনি আমার মামা" (২)।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওকী’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল থেকে, তিনি কায়স থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা সা’দ-এর বদদোয়া থেকে বেঁচে থাকো" (৩)।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ৯৩৭ - ৯৪১ (১৩০৬ - ১৩১৩)
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওকী’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কায়স থেকে, তিনি বলেন: আমি সা’দকে বলতে শুনেছি: আমিই আরবদের মধ্যে প্রথম ব্যক্তি যে আল্লাহর পথে তীর নিক্ষেপ করেছে।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ৯৪১ (১৩১৫)
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া ইবনে আমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়িদা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আবু খালিদ আল-ওয়ালিবি থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর পথে সর্বপ্রথম তীর নিক্ষেপকারী ব্যক্তি হলেন সা’দ (৪)।--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৫/ ২৩১ (২৫৫২৬), তাবারানি ৪/ ১০৬ (৩৮১০), আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে ১/ ৯৪ এবং ইবনে আসাকির তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে ২০/ ৩৫৮। হায়সামি 'আল-মাজমা' গ্রন্থে ৭/ ২২৩-এ বলেছেন: তাবারানি এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
(২) এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিজি (৩৭৫২), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' গ্রন্থে ১/ ১৬৮ (২১১), আবু ইয়ালা ৪/ ৪২ (২০৪৯); এবং হাকিম ৩/ ৪৯৮, ইবনুল মুলাক্কিন 'আল-বাদরুল মুনীর' গ্রন্থে ৭/ ২৭৯ এবং আলবানী 'আল-মিশকাত' গ্রন্থে (৬১১৮) একে সহীহ বলেছেন।
(৩) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৬/ ৩৭৮ (৩২১৪১)।
(৪) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৪/ ২১৪ (১৯৪০৯), ইবনে আবি আসিম 'আল-আওয়াইল' গ্রন্থে ১/ ২০ (৪৩)। =
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুজালিদ থেকে, তিনি আমির থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমন সময় সা’দ এলেন। তখন তিনি বললেন: "ইনি আমার মামা" (২)।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওকী’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল থেকে, তিনি কায়স থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা সা’দ-এর বদদোয়া থেকে বেঁচে থাকো" (৩)।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ৯৩৭ - ৯৪১ (১৩০৬ - ১৩১৩)
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওকী’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কায়স থেকে, তিনি বলেন: আমি সা’দকে বলতে শুনেছি: আমিই আরবদের মধ্যে প্রথম ব্যক্তি যে আল্লাহর পথে তীর নিক্ষেপ করেছে।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ৯৪১ (১৩১৫)
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া ইবনে আমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়িদা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আবু খালিদ আল-ওয়ালিবি থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর পথে সর্বপ্রথম তীর নিক্ষেপকারী ব্যক্তি হলেন সা’দ (৪)।--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৫/ ২৩১ (২৫৫২৬), তাবারানি ৪/ ১০৬ (৩৮১০), আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে ১/ ৯৪ এবং ইবনে আসাকির তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে ২০/ ৩৫৮। হায়সামি 'আল-মাজমা' গ্রন্থে ৭/ ২২৩-এ বলেছেন: তাবারানি এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
(২) এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিজি (৩৭৫২), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' গ্রন্থে ১/ ১৬৮ (২১১), আবু ইয়ালা ৪/ ৪২ (২০৪৯); এবং হাকিম ৩/ ৪৯৮, ইবনুল মুলাক্কিন 'আল-বাদরুল মুনীর' গ্রন্থে ৭/ ২৭৯ এবং আলবানী 'আল-মিশকাত' গ্রন্থে (৬১১৮) একে সহীহ বলেছেন।
(৩) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৬/ ৩৭৮ (৩২১৪১)।
(৪) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৪/ ২১৪ (১৯৪০৯), ইবনে আবি আসিম 'আল-আওয়াইল' গ্রন্থে ১/ ২০ (৪৩)। =
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 437)