মিশ্রিত, তারপর বনু আসাদ আমাকে দ্বীনের ব্যাপারে তিরস্কার করতে লাগল। তাহলে তো আমি ক্ষতিগ্রস্ত হলাম এবং আমার আমলগুলো বিফলে গেল (১)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল থেকে, তিনি কায়স থেকে, তিনি বলেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সা'দ সম্পর্কে বলেছেন: "হে আল্লাহ! সে যখন আপনার কাছে দোয়া করে, তখন আপনি তার দোয়া কবুল করুন" (২)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমির ইবনে সা'দ থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উহুদ যুদ্ধের দিন বলেছিলেন: "সা'দকে তীর দাও; হে আল্লাহ! তার পক্ষ থেকে লক্ষ্যভেদ করুন। নিক্ষেপ করো (সা'দ), তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোন" (৩)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমির ইবনে সা'দ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সা'দ বলেছেন: আমি বদর যুদ্ধে উপস্থিত ছিলাম, তখন আমার মুখে মাত্র একটি চুল ছিল যা আমি আমার হাত দিয়ে স্পর্শ করতাম, এরপর আল্লাহ আমার দাড়ির সংখ্যা বৃদ্ধি করে দিলেন (৪)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি শু'বা থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আবদুর রহমান বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) এটি ইমাম আহমাদ ১/১৮১, বুখারি (৩৭২৮) এবং মুসলিম (২৯৬৬) বর্ণনা করেছেন।
(২) আমি এটি এভাবে মুরসাল হিসেবে পাইনি। তিরমিজি (৩৭৫১), বাযযার ৪/৫৪ (১২১৮), ইবনে হিব্বান ১৫/৪৫০ (৬৯৬০) এবং হাকেম ৩/৪৯৯ কায়স থেকে সা'দের সূত্রে মুত্তাসিল হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি ইসমাইল থেকে, তিনি কায়স থেকে বর্ণনা করেছেন যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: হে আল্লাহ! সা'দ যখন আপনার কাছে দোয়া করে, তখন তার দোয়া কবুল করুন; আর এটিই অধিক বিশুদ্ধ। সমাপ্ত।
হাকেম বলেছেন: হাদিসটির সনদ সহিহ, কিন্তু তাঁরা (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি।
আলবানি "মিশকাতুল মাসাবিহ" (৬১১৬) গ্রন্থে একে সহিহ বলেছেন।
(৩) নাসাঈ "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" ১/৮১ (২০৪) গ্রন্থে এবং হাকেম ২/৯৬ গ্রন্থে "আনবিলু" (তীর দাও) শব্দে বর্ণনা করেছেন।
বুখারি (৪০৫৫) সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের সূত্রে সা'দ থেকে মুত্তাসিল হিসেবে বর্ণনা করেছেন এই শব্দে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার জন্য তীর বের করে দিলেন... হাদিস।
(৪) বাযযার তাঁর "মুসনাদ" ৩/৩১২ (১১০৪) গ্রন্থে, তাবারানি "আল-আওসাত" ৯/৬৬ (৯১৩৯) গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ২০/২৯৮ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। হাইসামি "আল-মাজমা" ৯/১৫৫ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: বাযযার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।