اسكت عن هذا، لا تسأل عن ذا، الخبر كما جاء.
قال الخلال: وأخبرنا أحمد بن محمد بن مطر، أن أبا طالب حدثهم قال: سألت أبا عبد اللَّه عن قول النبي صلى الله عليه وسلم لعلي: "من كنت مولاه فعلي مولاه"، ما وجهه؟ قال: لا تكلم في هذا، دع الحديث كما جاء.
قال الخلال: أخبرنا محمد بن سليمان الحضرمي قال: ثنا أحمد قال: ثنا الحارث بن منصور قال: سألت الحسن بن صالح عن قوله: "من كنت مولاه فعلي مولاه"؟ قال: في الدين.
"السنة" للخلال 1/ 272 - 275 (457 - 462)
قال محمد بن المنصور الطوسي: سمعت أحمد بن حنبل يقول: ما روي في فضائل أحدٍ من أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم بالأسانيد الصحاح ما روي عن علي بن أبي طالب.
"طبقات الحنابلة" 3/ 216
قال عبد اللَّه: حدث أَبي بحديث سفينة (1) فقلت: يا أَبة، ما تقول في التفضيل؟ قال: في الخلافة أبو بكر وعمر وعثمان. فقلت: فعلي بن أَبي طالب؟ قال: يا بني علي بن أَبي طالب من أهل بيت لا يقاس بهم أحد.
"مناقب الإمام أحمد" لابن الجوزي ص 212
قال عبد اللَّه بن أَحمد بن حنبل: سمعت أَبي يقول: ما لأحد من الصحابة من الفضائل بالأسانيد الصحاح مثل ما لعلي رضي الله عنه.
"مناقب الإمام أحمد" لابن الجوزي ص 213--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 5/ 220، وأبو داود (4646، 4647)، والترمذي (2226)، وابن حبان 15/ 34 (6657) من طرق عن سعيد بن جمهان، عن سفينة مولى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، مرفوعًا بلفظ: "الخلافة ثلاثون سنة، ثم تكون بعد ذلك ملكًا". قال الإمام أحمد: حديث سفينة في الخلافة صحيح، وإليه أذهب في الخلفاء. =
قال الخلال: وأخبرنا أحمد بن محمد بن مطر، أن أبا طالب حدثهم قال: سألت أبا عبد اللَّه عن قول النبي صلى الله عليه وسلم لعلي: "من كنت مولاه فعلي مولاه"، ما وجهه؟ قال: لا تكلم في هذا، دع الحديث كما جاء.
قال الخلال: أخبرنا محمد بن سليمان الحضرمي قال: ثنا أحمد قال: ثنا الحارث بن منصور قال: سألت الحسن بن صالح عن قوله: "من كنت مولاه فعلي مولاه"؟ قال: في الدين.
"السنة" للخلال 1/ 272 - 275 (457 - 462)
قال محمد بن المنصور الطوسي: سمعت أحمد بن حنبل يقول: ما روي في فضائل أحدٍ من أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم بالأسانيد الصحاح ما روي عن علي بن أبي طالب.
"طبقات الحنابلة" 3/ 216
قال عبد اللَّه: حدث أَبي بحديث سفينة (1) فقلت: يا أَبة، ما تقول في التفضيل؟ قال: في الخلافة أبو بكر وعمر وعثمان. فقلت: فعلي بن أَبي طالب؟ قال: يا بني علي بن أَبي طالب من أهل بيت لا يقاس بهم أحد.
"مناقب الإمام أحمد" لابن الجوزي ص 212
قال عبد اللَّه بن أَحمد بن حنبل: سمعت أَبي يقول: ما لأحد من الصحابة من الفضائل بالأسانيد الصحاح مثل ما لعلي رضي الله عنه.
"مناقب الإمام أحمد" لابن الجوزي ص 213--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 5/ 220، وأبو داود (4646، 4647)، والترمذي (2226)، وابن حبان 15/ 34 (6657) من طرق عن سعيد بن جمهان، عن سفينة مولى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، مرفوعًا بلفظ: "الخلافة ثلاثون سنة، ثم تكون بعد ذلك ملكًا". قال الإمام أحمد: حديث سفينة في الخلافة صحيح، وإليه أذهب في الخلفاء. =
এই বিষয়ে চুপ থাকো, এটা নিয়ে প্রশ্ন করো না, বর্ণনা যেভাবে এসেছে সেভাবেই থাকতে দাও।
খাল্লাল বলেন: আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন মাতার আমাদের জানিয়েছেন যে, আবু তালিব তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু আবদুল্লাহকে (ইমাম আহমদ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আলীর প্রতি উক্তি— “আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা”—এর তাৎপর্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: এই বিষয়ে কথা বলো না, হাদিসটি যেভাবে এসেছে সেভাবেই থাকতে দাও।
খাল্লাল বলেন: মুহাম্মদ বিন সুলাইমান আল-হাদরামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হারিস বিন মানসুর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসান বিন সালিহকে তাঁর এই উক্তি— “আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা”—সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: দ্বীনের ক্ষেত্রে।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ২৭২ - ২৭৫ (৪৫৭ - ৪৬২)
মুহাম্মদ বিন মানসুর আত-তুসি বলেন: আমি আহমদ বিন হাম্বলকে বলতে শুনেছি: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্যে কারো ফজিলত সম্পর্কে সহিহ সনদে ততটা বর্ণিত হয়নি, যতটা আলী বিন আবি তালিবের ক্ষেত্রে বর্ণিত হয়েছে।
"তাবাকাতুল হানাবিলা" ৩/ ২১৬
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা সাফিনার (১) হাদিস বর্ণনা করলেন। তখন আমি বললাম: হে আব্বা, শ্রেষ্ঠত্বের ব্যাপারে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: খিলাফতের ক্ষেত্রে আবু বকর, উমর ও উসমান। আমি বললাম: তাহলে আলী বিন আবি তালিব? তিনি বললেন: হে বৎস, আলী বিন আবি তালিব এমন এক আহলে বাইত বা পরিবারভুক্ত, যাদের সাথে অন্য কারো তুলনা হয় না।
ইবনুল জাওজি রচিত "মানাকিবে ইমাম আহমদ", পৃষ্ঠা ২১২
আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন হাম্বল বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: সাহাবীদের মধ্যে কারো জন্য সহিহ সনদে এমন ফজিলত বর্ণিত হয়নি যেমনটি আলী রাযিয়াল্লাহু আনহুর জন্য হয়েছে।
ইবনুল জাওজি রচিত "মানাকিবে ইমাম আহমদ", পৃষ্ঠা ২১৩--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন ইমাম আহমদ ৫/ ২২০, আবু দাউদ (৪৬৪৬, ৪৬৪৭), তিরমিজি (২২২৬) এবং ইবনে হিব্বান ১৫/ ৩৪ (৬৬৫৭); সাঈদ বিন জুমহান থেকে বিভিন্ন সূত্রে, তিনি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস সাফিনা থেকে মারফু হিসেবে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "খিলাফত থাকবে ত্রিশ বছর, এরপর রাজতন্ত্র হবে।" ইমাম আহমদ বলেন: খিলাফত বিষয়ক সাফিনার হাদিসটি সহিহ, এবং খুলাফায়ে রাশেদীনের ব্যাপারে আমি এই মতই অনুসরণ করি। =
খাল্লাল বলেন: আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন মাতার আমাদের জানিয়েছেন যে, আবু তালিব তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু আবদুল্লাহকে (ইমাম আহমদ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আলীর প্রতি উক্তি— “আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা”—এর তাৎপর্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: এই বিষয়ে কথা বলো না, হাদিসটি যেভাবে এসেছে সেভাবেই থাকতে দাও।
খাল্লাল বলেন: মুহাম্মদ বিন সুলাইমান আল-হাদরামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হারিস বিন মানসুর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসান বিন সালিহকে তাঁর এই উক্তি— “আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা”—সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: দ্বীনের ক্ষেত্রে।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ২৭২ - ২৭৫ (৪৫৭ - ৪৬২)
মুহাম্মদ বিন মানসুর আত-তুসি বলেন: আমি আহমদ বিন হাম্বলকে বলতে শুনেছি: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্যে কারো ফজিলত সম্পর্কে সহিহ সনদে ততটা বর্ণিত হয়নি, যতটা আলী বিন আবি তালিবের ক্ষেত্রে বর্ণিত হয়েছে।
"তাবাকাতুল হানাবিলা" ৩/ ২১৬
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা সাফিনার (১) হাদিস বর্ণনা করলেন। তখন আমি বললাম: হে আব্বা, শ্রেষ্ঠত্বের ব্যাপারে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: খিলাফতের ক্ষেত্রে আবু বকর, উমর ও উসমান। আমি বললাম: তাহলে আলী বিন আবি তালিব? তিনি বললেন: হে বৎস, আলী বিন আবি তালিব এমন এক আহলে বাইত বা পরিবারভুক্ত, যাদের সাথে অন্য কারো তুলনা হয় না।
ইবনুল জাওজি রচিত "মানাকিবে ইমাম আহমদ", পৃষ্ঠা ২১২
আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন হাম্বল বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: সাহাবীদের মধ্যে কারো জন্য সহিহ সনদে এমন ফজিলত বর্ণিত হয়নি যেমনটি আলী রাযিয়াল্লাহু আনহুর জন্য হয়েছে।
ইবনুল জাওজি রচিত "মানাকিবে ইমাম আহমদ", পৃষ্ঠা ২১৩--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন ইমাম আহমদ ৫/ ২২০, আবু দাউদ (৪৬৪৬, ৪৬৪৭), তিরমিজি (২২২৬) এবং ইবনে হিব্বান ১৫/ ৩৪ (৬৬৫৭); সাঈদ বিন জুমহান থেকে বিভিন্ন সূত্রে, তিনি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস সাফিনা থেকে মারফু হিসেবে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "খিলাফত থাকবে ত্রিশ বছর, এরপর রাজতন্ত্র হবে।" ইমাম আহমদ বলেন: খিলাফত বিষয়ক সাফিনার হাদিসটি সহিহ, এবং খুলাফায়ে রাশেদীনের ব্যাপারে আমি এই মতই অনুসরণ করি। =
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 419)