عن أبيه، عن أبي هريرة أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال يوم خيبر: "لأدفعن الراية. . " فذكره نحوه، إلا أنه قال: قام ولم يلتفت للعزمة، فقال: علام أقاتل؟ (1).
"فضائل الصحابة" 2/ 746 (1030 - 1031)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن علقمة، عن عبد اللَّه قال: كنا نتحدث أن أفضل أهل المدينة علي بن أبي طالب (2).
"فضائل الصحابة" 2/ 747 - 748 (1033)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا سعيد بن محمد الوراق، عن علي بن حزور، قال: سمعت أبا مريم الثقفي يقول: سمعتُ عمار بن ياسر يقول: سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يقول لعلي: "يا علي طوبى لمن أحبك وصدق فيك، وويل لمن أبغضك وكذب فيك" (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا سيار -يعني ابن حاتم- قال: نا جعفر -يعني: ابن سليمان- قال: نا مالك -يعني: ابن دينار- قال: سألتُ سعيدَ بن جُبَيْر، قلت: يا أبا عبد اللَّه، من كان حاملَ راية رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ قال: فنظر إليَّ وقال: كأنك رخي البال. فغضبت وشكوته إلى--------------------------------------------
(1) رواه ابن حبان 15/ 379 (6934) من طريق حماد، به.
(2) رواه ابن سعد في "الطبقات" 2/ 339، والحاكم 3/ 135، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 42/ 404 من طريق شعبة، به. بلفظ: أقضى أهل المدينة.
وفي الباب عن غير ابن مسعود انظر "فتح الباري" 8/ 167.
(3) رواه أبو يعلى 3/ 178 (1602)، والحاكم 3/ 135 من طريق سعيد الوراق، به، وصححه! لكن تعقبه الذهبي قائلًا: بل سعيد وعلي متروكان. اهـ وقال الهيثمي في "المجمع" 9/ 132 أيضًا: فيه علي بن الحزور وهو متروك. اهـ.
وكذا أورده الألباني في "الضعيفة" (4895) وقال: باطل.
"فضائل الصحابة" 2/ 746 (1030 - 1031)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن علقمة، عن عبد اللَّه قال: كنا نتحدث أن أفضل أهل المدينة علي بن أبي طالب (2).
"فضائل الصحابة" 2/ 747 - 748 (1033)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا سعيد بن محمد الوراق، عن علي بن حزور، قال: سمعت أبا مريم الثقفي يقول: سمعتُ عمار بن ياسر يقول: سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يقول لعلي: "يا علي طوبى لمن أحبك وصدق فيك، وويل لمن أبغضك وكذب فيك" (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا سيار -يعني ابن حاتم- قال: نا جعفر -يعني: ابن سليمان- قال: نا مالك -يعني: ابن دينار- قال: سألتُ سعيدَ بن جُبَيْر، قلت: يا أبا عبد اللَّه، من كان حاملَ راية رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ قال: فنظر إليَّ وقال: كأنك رخي البال. فغضبت وشكوته إلى--------------------------------------------
(1) رواه ابن حبان 15/ 379 (6934) من طريق حماد، به.
(2) رواه ابن سعد في "الطبقات" 2/ 339، والحاكم 3/ 135، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 42/ 404 من طريق شعبة، به. بلفظ: أقضى أهل المدينة.
وفي الباب عن غير ابن مسعود انظر "فتح الباري" 8/ 167.
(3) رواه أبو يعلى 3/ 178 (1602)، والحاكم 3/ 135 من طريق سعيد الوراق، به، وصححه! لكن تعقبه الذهبي قائلًا: بل سعيد وعلي متروكان. اهـ وقال الهيثمي في "المجمع" 9/ 132 أيضًا: فيه علي بن الحزور وهو متروك. اهـ.
وكذا أورده الألباني في "الضعيفة" (4895) وقال: باطل.
তাঁর পিতা থেকে, আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খায়বারের দিন বলেছিলেন: "আমি অবশ্যই পতাকাটি অর্পণ করব..." অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেন, তবে তিনি বলেন: তিনি (আলী) দাঁড়ালেন এবং দৃঢ় সংকল্পের কারণে পেছনে ফিরে তাকাননি, এরপর বললেন: কিসের ভিত্তিতে আমি যুদ্ধ করব? (১)।
"ফাযাইলুস সাহাবা" ২/ ৭৪৬ (১০৩০ - ১০৩১)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা বলাবলি করতাম যে, মদিনাবাসীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ব্যক্তি হলেন আলী ইবনে আবি তালিব (২)।
"ফাযাইলুস সাহাবা" ২/ ৭৪৭ - ৭৪8 (১০৩৩)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-ওয়াররাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে হাযওয়ার থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু মারিয়াম আস-সাকাফীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আম্মার ইবনে ইয়াসিরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলীর উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি: "হে আলী, সুসংবাদ তার জন্য যে তোমাকে ভালোবাসবে এবং তোমার ব্যাপারে সত্যতা স্বীকার করবে, আর ধ্বংস তার জন্য যে তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে এবং তোমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করবে" (৩)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইয়ার -অর্থাৎ ইবনে হাতিম- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর -অর্থাৎ ইবনে সুলাইমান- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক -অর্থাৎ ইবনে দিনার- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে জিজ্ঞেস করলাম, আমি বললাম: হে আবু আবদুল্লাহ, আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পতাকাবাহী কে ছিলেন? তিনি বলেন: অতঃপর তিনি আমার দিকে তাকালেন এবং বললেন: মনে হচ্ছে তুমি বেশ নিশ্চিন্ত বা অবসরে আছো। এতে আমি রাগ করলাম এবং তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ করলাম...--------------------------------------------
(১) এটি ইবনে হিব্বান ১৫/ ৩৭৯ (৬৯৩৪) বর্ণনা করেছেন হাম্মাদের সূত্র ধরে।
(২) এটি ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ২/ ৩৩৯-এ, হাকেম ৩/ ১৩৫-এ এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দিমাশক" ৪২/ ৪০৪-এ শু'বাহর সূত্র ধরে বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ হলো: মদিনাবাসীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বিচারক।
আর এই বিষয়ে ইবনে মাসউদ ছাড়াও অন্যদের থেকে বর্ণনা রয়েছে, দেখুন "ফাতহুল বারি" ৮/ ১৬৭।
(৩) এটি আবু ইয়ালা ৩/ ১৭৮ (১৬০২) এবং হাকেম ৩/ ১৩৫-এ সাঈদ আল-ওয়াররাকের সূত্র ধরে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এটিকে সহীহ বলেছেন! কিন্তু আয-যাহাবী তাঁর সমালোচনা করে বলেছেন: বরং সাঈদ ও আলী উভয়ই পরিত্যক্ত। সমাপ্ত। আর আল-হাইসামি "আল-মাজমা" ৯/ ১৩২-এ আরও বলেছেন: এতে আলী ইবনে হাযওয়ার রয়েছে এবং সে পরিত্যক্ত। সমাপ্ত।
অনুরূপভাবে আলবানী এটি "আদ-দঈফাহ" (৪৮৯৫) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: বাতিল।
"ফাযাইলুস সাহাবা" ২/ ৭৪৬ (১০৩০ - ১০৩১)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা বলাবলি করতাম যে, মদিনাবাসীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ব্যক্তি হলেন আলী ইবনে আবি তালিব (২)।
"ফাযাইলুস সাহাবা" ২/ ৭৪৭ - ৭৪8 (১০৩৩)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-ওয়াররাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে হাযওয়ার থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু মারিয়াম আস-সাকাফীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আম্মার ইবনে ইয়াসিরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলীর উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি: "হে আলী, সুসংবাদ তার জন্য যে তোমাকে ভালোবাসবে এবং তোমার ব্যাপারে সত্যতা স্বীকার করবে, আর ধ্বংস তার জন্য যে তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে এবং তোমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করবে" (৩)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইয়ার -অর্থাৎ ইবনে হাতিম- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর -অর্থাৎ ইবনে সুলাইমান- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক -অর্থাৎ ইবনে দিনার- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে জিজ্ঞেস করলাম, আমি বললাম: হে আবু আবদুল্লাহ, আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পতাকাবাহী কে ছিলেন? তিনি বলেন: অতঃপর তিনি আমার দিকে তাকালেন এবং বললেন: মনে হচ্ছে তুমি বেশ নিশ্চিন্ত বা অবসরে আছো। এতে আমি রাগ করলাম এবং তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ করলাম...--------------------------------------------
(১) এটি ইবনে হিব্বান ১৫/ ৩৭৯ (৬৯৩৪) বর্ণনা করেছেন হাম্মাদের সূত্র ধরে।
(২) এটি ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ২/ ৩৩৯-এ, হাকেম ৩/ ১৩৫-এ এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দিমাশক" ৪২/ ৪০৪-এ শু'বাহর সূত্র ধরে বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ হলো: মদিনাবাসীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বিচারক।
আর এই বিষয়ে ইবনে মাসউদ ছাড়াও অন্যদের থেকে বর্ণনা রয়েছে, দেখুন "ফাতহুল বারি" ৮/ ১৬৭।
(৩) এটি আবু ইয়ালা ৩/ ১৭৮ (১৬০২) এবং হাকেম ৩/ ১৩৫-এ সাঈদ আল-ওয়াররাকের সূত্র ধরে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এটিকে সহীহ বলেছেন! কিন্তু আয-যাহাবী তাঁর সমালোচনা করে বলেছেন: বরং সাঈদ ও আলী উভয়ই পরিত্যক্ত। সমাপ্ত। আর আল-হাইসামি "আল-মাজমা" ৯/ ১৩২-এ আরও বলেছেন: এতে আলী ইবনে হাযওয়ার রয়েছে এবং সে পরিত্যক্ত। সমাপ্ত।
অনুরূপভাবে আলবানী এটি "আদ-দঈফাহ" (৪৮৯৫) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: বাতিল।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 413)