نا وكيع، عن شَرِيك، عن عثمان أبي اليقظان، عن زاذان، عن علي قال: مثلي في هذِه الأمة كمثل عيسى بن مريم، أحبته طائفة وأفرطت في حبه فهلكت، وأبغضته طائفة وأفرطت في بغضه فهلكت، وأحبته طائفة فاقتصدت في حبه فنجت.
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا وكيع، عن شريك، عن عاصم، عن أبي رَزِيْن قال: خَطبنا الحسن بن علي بعد وفاة علي وعليه عمامة سوداء فقال: لقد فارقكم رجل لم يسبقه الأولون بعلم ولا يدركه الآخرون (1).
"فضائل الصحابة" 2/ 742 - 744 (1024 - 1026)

قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا عفان، نا وُهَيْب، قثنا سُهَيْل، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يوم خيبر: "لأدفعن الراية إلى رجل يحب اللَّه ورسوله يفتح اللَّه عليه" قال: فقال عمر: فما أحببت الإمارة قبل يومئذ، فتطاولتُ لها واستشرفتُ رجاء أن يَدْفعها إليّ، فلما كان الغد دعا عليًّا فدفعها إليه، فقال: "قاتِلْ ولا تَلْتَفتْ حتى يُفْتَحَ عليك" فسار قريبًا، ثم نادى: يا رسول اللَّه، علام أقاتل؟ قال: "حتى يشهدوا ألا إله إلا اللَّه وأن محمدًا رسول اللَّه، فإذا فعلوا ذلك فقد منعوا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على اللَّه" (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا حسن، نا حماد بن سلمة، عن سُهَيْل،--------------------------------------------
(1) رواه البزار 4/ 180 (1341) من طريق منصور، عن أبي رزين، به، ورواه الإمام أحمد 1/ 199 من طريق شريك، عن أبي إسحاق، عن هبيرة بن يريم، عن الحسن، به. وصححه ابن حبان من طريق هبيرة (6936). قلت: وقد روي من غير وجه عن الحسن، به.
(2) رواه الإمام أحمد 2/ 384، ومسلم (2405) من طريق سهيل، به.
ওকী' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শারীক থেকে, তিনি উসমান আবু আল-ইয়াকজান থেকে, তিনি যাজান থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: এই উম্মতের মধ্যে আমার দৃষ্টান্ত ঈসা ইবনে মারইয়ামের মতো; একদল তাকে ভালোবেসেছিল এবং তার ভালোবাসায় বাড়াবাড়ি করেছিল, ফলে তারা ধ্বংস হলো। আরেক দল তার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করেছিল এবং তার বিদ্বেষে বাড়াবাড়ি করেছিল, ফলে তারাও ধ্বংস হলো। আর একদল তাকে ভালোবেসেছিল এবং তার ভালোবাসায় পরিমিতিবোধ বজায় রেখেছিল, ফলে তারা মুক্তি পেল।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ওকী' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শারীক থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি আবু রাজীন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলীর ইন্তেকালের পর হাসান ইবনে আলী একটি কালো পাগড়ি পরিহিত অবস্থায় আমাদের সামনে ভাষণ দেন এবং বলেন: তোমাদের কাছ থেকে এমন একজন ব্যক্তি বিদায় নিয়েছেন যাকে ইলমের (জ্ঞানের) ক্ষেত্রে পূর্ববর্তীরা ছাড়িয়ে যেতে পারেননি এবং পরবর্তীরাও তার নাগাল পাবে না (১)।
"ফাযায়িলুস সাহাবা" ২/ ৭৪২ - ৭৪৪ (১০২৪ - ১০২৬)

আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আফফান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুহাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: খায়বরের দিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি অবশ্যই এমন এক ব্যক্তির হাতে ঝাণ্ডা তুলে দেব যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসে এবং আল্লাহ তার মাধ্যমেই বিজয় দান করবেন।" উমর (রা.) বলেন: "সেই দিনের আগে আমি কখনোই নেতৃত্বের আকাঙ্ক্ষা করিনি, কিন্তু সেদিন আমি নিজেকে উঁচু করে তুলে ধরছিলাম এই আশায় যে হয়তো তিনি আমাকে সেটি দেবেন। পরদিন তিনি আলীকে ডাকলেন এবং তাকেই ঝাণ্ডাটি দিলেন। এরপর বললেন: 'যুদ্ধ করো এবং পেছন ফিরে তাকিও না যতক্ষণ না আল্লাহ তোমাকে বিজয় দান করেন।' তিনি (আলী) কিছু দূর এগিয়ে গেলেন, তারপর উচ্চস্বরে ডাক দিয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কিসের ভিত্তিতে যুদ্ধ করব? তিনি বললেন: 'যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। যখন তারা তা করবে, তখন তারা আমার থেকে তাদের রক্ত ও সম্পদ নিরাপদ করে নেবে, তবে হকের পাওনা ব্যতীত; আর তাদের হিসাব আল্লাহর কাছে' (২)।"
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হাসান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুহাইল থেকে...--------------------------------------------
(১) আল-বাযযার ৪/ ১৮০ (১৩৪১) মানসুরের সূত্রে আবু রাজীন থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ ১/ ১৯৯ শারীকের সূত্রে আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবায়রা ইবনে ইয়ারীম থেকে এবং তিনি হাসান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান হুবায়রার সূত্রে এটি সহীহ বলেছেন (৬৯৩৬)। আমি (গ্রন্থকার) বলছি: হাসান থেকে এটি একাধিক সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
(২) ইমাম আহমাদ ২/ ৩৮৪ এবং মুসলিম (২৪০৫) সুহাইলের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 412)