তিনি বললেন: "যিনি আপনাকে পাঠিয়েছেন তাঁর শপথ, আল্লাহ কি আপনাকে এটার নির্দেশ দিয়েছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।"
তিনি বললেন: "আপনার প্রেরিত দূত দাবি করেছেন যে, আমাদের সম্পদের ওপর জাকাত প্রদান করা ফরজ।" তিনি বললেন: "তিনি সত্য বলেছেন।"
তিনি বললেন: "যিনি আপনাকে পাঠিয়েছেন তাঁর শপথ, আল্লাহ কি আপনাকে এটার নির্দেশ দিয়েছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।"
[তিনি বললেন: "আপনার প্রেরিত দূত দাবি করেছেন যে, আমাদের ওপর বছরে রমজান মাসের রোজা রাখা ফরজ।" তিনি বললেন: "তিনি সত্য বলেছেন।"
তিনি বললেন: "যিনি আপনাকে পাঠিয়েছেন তাঁর শপথ, আল্লাহ কি আপনাকে এটার নির্দেশ দিয়েছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ"] (১)।
তিনি বললেন: "আপনার দূত দাবি করেছেন যে, আমাদের মধ্য থেকে যার সামর্থ্য আছে তার জন্য বাইতুল্লাহর হজ করা ফরজ।" তিনি বললেন: "তিনি সত্য বলেছেন।"
অতঃপর লোকটি ফিরে চলে গেলেন এবং বললেন: "যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন তাঁর শপথ, আমি এগুলোর ওপর বৃদ্ধি করব না এবং এগুলো থেকে কোনো কিছু কমাবও না।" রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "সে যদি সত্য বলে থাকে, তবে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে" (২)।
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা আমরা মসজিদে নববীতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে বসা ছিলাম, এমন সময় উটে সওয়ার হয়ে এক ব্যক্তি প্রবেশ করল। সে মসজিদের ভেতরে উটটি বসিয়ে সেটিকে বাঁধল। অতঃপর সে সাহাবীদের উদ্দেশ্য করে বলল: "তোমাদের মধ্যে মুহাম্মদ কে?" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের মাঝে হেলান দিয়ে উপবিষ্ট ছিলেন।
আমরা বললাম: "এই যে ফর্সা মানুষটি, যিনি হেলান দিয়ে বসে আছেন।"
তখন লোকটি বলল: "হে আবদুল মুত্তালিবের পুত্র!" নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন: "আমি তোমার ডাকে সাড়া দিয়েছি।" লোকটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলল: "আমি আপনাকে কিছু প্রশ্ন করব এবং প্রশ্নে আপনার প্রতি কঠোরতা অবলম্বন করব, এতে আপনি মনে কিছু নেবেন না।" তিনি বললেন: "তোমার যা ইচ্ছা জিজ্ঞাসা করো।"
সে বলল: "আমি আপনার রব এবং আপনার পূর্ববর্তীদের রবের দোহাই দিয়ে আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, আল্লাহ কি আপনাকে সকল মানুষের নিকট পাঠিয়েছেন?"
তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, হ্যাঁ।"
বর্ণনাকারী উল্লেখ করেছেন যে, সে তাঁকে নামাজ ও জাকাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল, কিন্তু রোজা (৩) ও হজের কথা উল্লেখ করেনি। অতঃপর সে বলল--------------------------------------------
(১) তৃতীয় বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু আমাদের কাছে থাকা সকল পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে, তবে এটি সহিহ মুসলিমে বিদ্যমান রয়েছে।
(২) এই সনদটি ইমাম মুসলিম ১২ নম্বর হাদিসে ‘কিতাবুল ইমান’-এর ইসলামের রুকনসমূহ সম্পর্কে প্রশ্ন অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন; তিরমিজি ৬১৯ নম্বর হাদিসে ‘কিতাবুজ জাকাত’-এ; নাসায়ি ২০৯১ নম্বর হাদিসে ‘কিতাবুস সিয়াম’-এ; আহমাদ ১২০৪৮ নম্বর হাদিসে এবং দারিমি ৬৫০ নম্বর হাদিসে ‘কিতাবুত তাহারাত’-এ বর্ণনা করেছেন।
(৩) মূল পাঠে এমনই বলা হয়েছে, কিন্তু এই হাদিসে রোজা রাখার বিষয়টি উল্লেখিত হয়েছে। হাদিসে এসেছে: "তিনি বললেন: আমি আপনাকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞাসা করছি, আল্লাহ কি আপনাকে বছরের এই মাসে রোজা রাখার নির্দেশ দিয়েছেন? তিনি বললেন: হে আল্লাহ, হ্যাঁ।"