مَا فِي النِّدَاء وَالصَّفِّ الأَوَّل، لَاسْتَهَمُوا(1) عَلَيهِ».(2) =صحيح

49 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَوْ يَعْلَمُ النَّاس مَا فِي الأَذَان وَالصَّفّ الأَوَّل، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيهِ، لاسْتَهَمُوا عَلَيهِ».(3) =صحيح

50 - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَان رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «الْمُؤذِّنُونَ أَطْوَل النَّاسِ أَعْنَاقاً(4) يَوْمَ الْقِيَامَةِ».(5) =صحيح

51 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا يَسمَعُ صَوتَهُ، شَجَرٌ وَلَا مَدَرٌ وَلَا حَجَرٌ وَلَا جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ، إِلاَّ شَهِدَ لَهُ».(6) =صحيح

52 - عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنه: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفّ الْمُقَدَّمِ، وَالْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ بِمَدِّ صَوْتِهِ، وَيُصَدِّقُهُ--------------------------------------------
(1) لا ستهموا: أي: يجعلونها قرعة، فمثلا إن جاء الناس ووجدوا الصف الأول قد امتلأ ولم يبق إلا مكان يتسع لشخص لجعلوا نيل هذا المكان قرعة، وكذلك الأذان لا يكون إلا بقرعة لعظيم فضله.
(2) متفق عليه، البخاري (590) باب الاستهام في الأذان، مسلم (437) باب تسوية الصفوف وإقامتها وفضل الأول فالأول منها والازدحام على الصف الأول والمسابقة إليها وتقديم أولي الفضل وتقريبهم من الإمام، ابن خزيمة (1554) باب ذكر الاستهام على الصف الأول، واللفظ له.
(3) متفق عليه، البخاري (2543) باب القرعة في المشكلات، مسلم (437) الباب السابق، ابن خزيمة (391) باب الاستهام على الأذان إذا تشاجر الناس عليه، واللفظ له.
(4) أطول الناس أعناقا: قيل معناه أنهم أكثر الناس تشوفا إلى رحمة الله تعالى لآن المتشوف يطيل عنقه إلى ما يتطلع إليه، فمعناه كثرة ما يرونه من الثواب.
(5) مسلم (387) باب فضل الأذان وهرب الشيطان عند سماعه، ابن ماجه (725) باب فضل الأذان وثواب المؤذنين، تعليق الألباني "صحيح"، أحمد (16907)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح على شرط مسلم".
(6) البخاري (584) باب رفع الصوت بالنداء وقال عمر بن عبد العزيز أذن أذانا سمحا وإلا فاعتزلنا، ابن خزيمة (389) باب فضل الأذان ورفع الصوت به وشهادة من يسمعه من حجر ومدر وشجر وجن وإنس للمؤذن، واللفظ له.
আযান এবং প্রথম কাতারে কী (মর্যাদা) রয়েছে, তবে তারা তার উপর লটারি করত(১)।(২) =সহীহ

৪৯ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "লোকেরা যদি জানত আযান এবং প্রথম কাতারে কী (মর্যাদা) রয়েছে, এরপর লটারি করা ছাড়া সেটি পাওয়ার আর কোনো উপায় না থাকত, তবে তারা অবশ্যই তার জন্য লটারি করত।"(৩) =সহীহ

৫০ - মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের দিন মুয়াজ্জিনরা মানুষের মধ্যে দীর্ঘতম ঘাড়ের অধিকারী(৪) হবে।"(৫) =সহীহ

৫১ - আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "তার (মুয়াজ্জিনের) আযানের আওয়াজ কোনো গাছ, মাটি, পাথর, জিন বা মানুষ যে-ই শুনবে, সে অবশ্যই তার জন্য সাক্ষ্য দিবে।"(৬) =সহীহ

৫২ - বারা ইবনে আযিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতারা অগ্রবর্তী কাতারের লোকদের ওপর রহমত বর্ষণ করেন (ফেরেশতারা দোয়া করেন), আর মুয়াজ্জিনকে তার আযানের আওয়াজ যতদূর পৌঁছায় ততদূর ক্ষমা করা হয়, এবং তাকে সমর্থন করে...--------------------------------------------
(১) তারা অবশ্যই লটারি করত: অর্থাৎ, তারা লটারির ব্যবস্থা করত। যেমন ধরুন, মানুষ এল এবং দেখল যে প্রথম কাতার পূর্ণ হয়ে গেছে এবং কেবল একজনের দাঁড়ানোর জায়গা আছে, তখন এই জায়গাটি পাওয়ার জন্য তারা লটারি করত। একইভাবে আযানের ফযিলত অত্যন্ত বেশি হওয়ার কারণে তারা লটারি ছাড়া তা লাভ করত না।
(২) মুত্তাফাকুন আলাইহি, বুখারি (৫৯০) আযানের ক্ষেত্রে লটারি অনুচ্ছেদ, মুসলিম (৪৩৭) কাতার সোজা করা ও কায়েম করা এবং প্রথম কাতারের ফযিলত ও তার জন্য ভিড় করা এবং তার দিকে প্রতিযোগিতা করা এবং মর্যাদা সম্পন্ন ব্যক্তিদের ইমামের নিকটে রাখা অনুচ্ছেদ, ইবনে খুজাইমা (১৫৫৪) প্রথম কাতারের জন্য লটারি করার উল্লেখ অনুচ্ছেদ, আর শব্দসমূহ তার।
(৩) মুত্তাফাকুন আলাইহি, বুখারি (২৫৪৩) জটিল বিষয়ে লটারি অনুচ্ছেদ, মুসলিম (৪৩৭) পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদ, ইবনে খুজাইমা (৩৯১) আযান নিয়ে মানুষের মধ্যে ঝগড়া (প্রতিযোগিতা) হলে লটারি করা অনুচ্ছেদ, আর শব্দসমূহ তার।
(৪) মানুষের মধ্যে দীর্ঘতম ঘাড়ের অধিকারী: বলা হয়েছে এর অর্থ হলো, তারা আল্লাহর রহমত প্রাপ্তির জন্য মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি আশাবাদী হবে। কারণ যে ব্যক্তি কোনো কিছুর প্রত্যাশা করে, সে কাঙ্ক্ষিত জিনিসের দিকে ঘাড় লম্বা করে তাকায়। সুতরাং এর অর্থ হলো তাদের প্রাপ্ত সওয়াবের আধিক্য।
(৫) মুসলিম (৩৮৭) আযানের ফযিলত এবং আযান শুনে শয়তানের পলায়ন অনুচ্ছেদ, ইবনে মাজাহ (৭২৫) আযানের ফযিলত এবং মুয়াজ্জিনদের সওয়াব অনুচ্ছেদ, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", আহমাদ (১৬৯০৭), শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ"।
(৬) বুখারি (৫৮৪) আযানের জন্য উচ্চৈঃস্বরে আওয়াজ করা অনুচ্ছেদ এবং উমর ইবনে আব্দুল আজিজ বলেছেন: তুমি বিনম্র স্বরে আযান দাও নতুবা আমাদের থেকে পৃথক হয়ে যাও, ইবনে খুজাইমা (৩৮৯) আযানের ফযিলত ও আযানে উচ্চৈঃস্বরে আওয়াজ করা এবং পাথর, মাটি, গাছ, জিন ও মানুষের পক্ষ থেকে মুয়াজ্জিনের জন্য সাক্ষ্য প্রদানের অনুচ্ছেদ, আর শব্দসমূহ তার।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 85)