2064 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «يُصَاحُ بِرَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُؤوسِ الْخَلَائِقِ، فَيُنْشَرُ لَهُ تَسْعَةٌ وَتِسْعُونَ سِجِلاًّ كُلُّ سِجِلٍّ مَدَّ الْبَصَرِ، ثُمَّ يَقُولُ اللهُ عز وجل: هَلْ تُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئاً؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: أَظَلَمَتْكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ؟ ثُمَّ يَقُولُ: أَلَكَ عُذْرٌ؟ أَلَكَ حسنةٌ؟ فَيَهَابُ الرَّجُلُ، فَيَقُولُ: لَا، فَيَقُولُ: بَلَى إِنَّ لَكَ عَنْدَناَ حسناتٍ، وَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ، فَتُخْرَجُ لَهُ بِطَاقَةٌ فِيهَا: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُه، قَالَ: فَيَقُولُ: يَا رَبِّ! مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلاَّتِ؟ فَيَقُولُ: إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ، فَتُوضَعُ السِّجِلاَّتِ فِي كِفَّةٍ، وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ، فَطَاشَتْ السِّجِلاَّتُ وَثَقُلَتِ الْبِطَاقَةُ».(1) =صحيح
2065 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «خَلَقَ اللهُ آدَمَ عليه السلام، فَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُمنَى، فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً بَيْضَاءَ كَأَنَّهُمْ اللَّبَنُ، ثُمَّ ضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُسرىَ فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً سَوْدَاءُ كَأَنَّهُمْ الْحِمَمُ، قَالَ: هَؤُلَاءِ فِي الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي، وَهَؤُلَاءِ فِي النَّارِ وَلَا أُبَالِي».(2) =صحيح
2066 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنُ الْعَاصِي رضي الله عنه قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ؟». فَقُلْنَا: لَا يَا رَسُولَ اللهِ إِلاَّ أَنْ تُخْبِرَنَا، فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى: «هَذَا كِتَابٌ مِنَ رَبَّ الْعَالَمِين، فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلهُمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يَنْقُصُ مِنْهُمْ أَبَداً». ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي شِمَالِهِ: «هَذَا كِتَابٌ مِنْ--------------------------------------------
(1) ابن ماجه (4300) باب ما يرجى من رحمة الله يوم القيامة، تعليق الألباني "صحيح".
(2) تاريخ دمشق (52/ 366)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (3234).
2065 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «خَلَقَ اللهُ آدَمَ عليه السلام، فَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُمنَى، فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً بَيْضَاءَ كَأَنَّهُمْ اللَّبَنُ، ثُمَّ ضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُسرىَ فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً سَوْدَاءُ كَأَنَّهُمْ الْحِمَمُ، قَالَ: هَؤُلَاءِ فِي الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي، وَهَؤُلَاءِ فِي النَّارِ وَلَا أُبَالِي».(2) =صحيح
2066 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنُ الْعَاصِي رضي الله عنه قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ؟». فَقُلْنَا: لَا يَا رَسُولَ اللهِ إِلاَّ أَنْ تُخْبِرَنَا، فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى: «هَذَا كِتَابٌ مِنَ رَبَّ الْعَالَمِين، فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلهُمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يَنْقُصُ مِنْهُمْ أَبَداً». ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي شِمَالِهِ: «هَذَا كِتَابٌ مِنْ--------------------------------------------
(1) ابن ماجه (4300) باب ما يرجى من رحمة الله يوم القيامة، تعليق الألباني "صحيح".
(2) تاريخ دمشق (52/ 366)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (3234).
২০৬৪ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামতের দিন সমস্ত সৃষ্টির সামনে আমার উম্মতের এক ব্যক্তিকে উচ্চস্বরে ডাকা হবে। অতঃপর তার জন্য নিরানব্বইটি দপ্তর (আমলনামার খাতা) উন্মোচন করা হবে, যার প্রতিটি দপ্তর দৃষ্টির সীমানা পর্যন্ত বিস্তৃত। এরপর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলবেন: তুমি কি এর মধ্য থেকে কোনো কিছু অস্বীকার করো? সে বলবে: না, হে আমার রব। তিনি বলবেন: আমার হিফাযতকারী লেখকগণ কি তোমার প্রতি কোনো জুলুম করেছে? এরপর তিনি বলবেন: তোমার কি কোনো ওজর আছে? তোমার কি কোনো নেকি আছে? তখন লোকটি ভীত হয়ে পড়বে এবং বলবে: না। তিনি বলবেন: অবশ্যই, আমাদের কাছে তোমার নেকি রয়েছে। আজ তোমার ওপর কোনো জুলুম করা হবে না। অতঃপর তার জন্য একটি কার্ড বের করা হবে যাতে রয়েছে: "আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল।" তিনি (রাসূলুল্লাহ) বলেন: তখন লোকটি বলবে: হে আমার রব! এই বিশাল দপ্তরগুলোর বিপরীতে এই সামান্য কার্ডটির কী মূল্য? তিনি বলবেন: তোমার ওপর কোনো জুলুম করা হবে না। অতঃপর দপ্তরগুলো এক পাল্লায় রাখা হবে এবং কার্ডটি অন্য পাল্লায় রাখা হবে। ফলে দপ্তরগুলো হালকা হয়ে উপরে উঠে যাবে এবং কার্ডটি ভারী হয়ে যাবে।»(১) =সহীহ
২০৬৫ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «আল্লাহ আদম আলাইহিস সালামকে সৃষ্টি করলেন, এরপর তাঁর ডান কাঁধে আঘাত করলেন এবং সেখান থেকে দুধের মতো শুভ্র এক বংশধর বের করলেন। এরপর তাঁর বাম কাঁধে আঘাত করলেন এবং সেখান থেকে কয়লার মতো কালো এক বংশধর বের করলেন। তিনি বললেন: এরা জান্নাতে যাবে আর আমি পরোয়া করি না, আর এরা জাহান্নামে যাবে আর আমি পরোয়া করি না।»(২) =সহীহ
২০৬৬ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর হাতে দুটি কিতাব ছিল। তিনি বললেন: «তোমরা কি জানো এই কিতাব দুটি কী?» আমরা বললাম: না, হে আল্লাহর রাসূল! যদি আপনি আমাদের অবহিত না করেন। তখন তিনি তাঁর ডান হাতে থাকা কিতাবটি সম্পর্কে বললেন: «এটি রাব্বুল আলামীনের পক্ষ থেকে একটি কিতাব, এতে জান্নাতবাসীদের নাম এবং তাদের পিতা ও গোত্রসমূহের নাম রয়েছে। এরপর তাদের শেষ ব্যক্তি পর্যন্ত চূড়ান্ত করা হয়েছে, এতে কখনো বৃদ্ধি করা হবে না এবং কখনো কমানোও হবে না।» এরপর তিনি তাঁর বাম হাতে থাকা কিতাবটি সম্পর্কে বললেন: «এটি পক্ষ থেকে একটি কিতাব...»--------------------------------------------
(১) ইবনে মাজাহ (৪৩০০), কিয়ামতের দিন আল্লাহর রহমতের আশা অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(২) তারীখে দামেশক (৫২/ ৩৬৬), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", সহীহুল জামি (৩২৩৪)।
২০৬৫ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «আল্লাহ আদম আলাইহিস সালামকে সৃষ্টি করলেন, এরপর তাঁর ডান কাঁধে আঘাত করলেন এবং সেখান থেকে দুধের মতো শুভ্র এক বংশধর বের করলেন। এরপর তাঁর বাম কাঁধে আঘাত করলেন এবং সেখান থেকে কয়লার মতো কালো এক বংশধর বের করলেন। তিনি বললেন: এরা জান্নাতে যাবে আর আমি পরোয়া করি না, আর এরা জাহান্নামে যাবে আর আমি পরোয়া করি না।»(২) =সহীহ
২০৬৬ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর হাতে দুটি কিতাব ছিল। তিনি বললেন: «তোমরা কি জানো এই কিতাব দুটি কী?» আমরা বললাম: না, হে আল্লাহর রাসূল! যদি আপনি আমাদের অবহিত না করেন। তখন তিনি তাঁর ডান হাতে থাকা কিতাবটি সম্পর্কে বললেন: «এটি রাব্বুল আলামীনের পক্ষ থেকে একটি কিতাব, এতে জান্নাতবাসীদের নাম এবং তাদের পিতা ও গোত্রসমূহের নাম রয়েছে। এরপর তাদের শেষ ব্যক্তি পর্যন্ত চূড়ান্ত করা হয়েছে, এতে কখনো বৃদ্ধি করা হবে না এবং কখনো কমানোও হবে না।» এরপর তিনি তাঁর বাম হাতে থাকা কিতাবটি সম্পর্কে বললেন: «এটি পক্ষ থেকে একটি কিতাব...»--------------------------------------------
(১) ইবনে মাজাহ (৪৩০০), কিয়ামতের দিন আল্লাহর রহমতের আশা অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(২) তারীখে দামেশক (৫২/ ৩৬৬), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", সহীহুল জামি (৩২৩৪)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 714)