أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما آخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي النَّجْوَى؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ اللهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ(1) وَيَسْتَرُهُ، فَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟، أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟، فَيَقُولُ: نَعَمْ أَيْ رَبِّ، حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ: سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ، فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيَقُولُ الأشْهَادُ: {هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظَّالِمِينَ}».(2) =صحيح
فَصْل
* قِيْلَ لِعَلِيٍّ رضي الله عنه: كَيْفَ يُحَاسِبُ اللهُ الْعِبَادَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: كَمَا يَرْزُقُهُمْ فِي الدُّنْيَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ.(3)
* وَقَالَ رَجُلٌ لابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا: كَيْفَ يُحَاسِبُ اللهُ الْعِبَادَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ؟ قَالَ: كَمَا يَرْزُقُهُمْ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ.(4)
* وَقِيْلَ لَهُ: كَيْفَ يُكَلِّمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كُلّهُمْ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ؟ قَالَ: كَمَا يَرْزُقُهُمْ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ وَقَدْ قَالَ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيَخْلُو بِهِ رَبُّهُ كَمَا يَخْلُو أَحَدكُمْ بِالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ(5)».(6)--------------------------------------------
(1) كنفه: أي: ستره.
(2) متفق عليه، البخاري (2309) باب قول الله تعالى {الأ لعنة الله على الظلمين} واللفظ له، مسلم (2768) باب قبول توبة القاتل وإن كثر قتله.
(3) تفسير الثعالبي (1/ 528)، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (1/ 277).
(4) مجموع الفتاوى (5/ 279).
(5) حديث «ما منكم من أحد إلا سيكلمه .. » روي موقوفا ومرفوعا، وفي إسناده شريك بن عبد الله قال عنه الهيثمي: «ثقه وفيه ضعف».
(6) مجموع الفتاوى (5/ 246).
فَصْل
* قِيْلَ لِعَلِيٍّ رضي الله عنه: كَيْفَ يُحَاسِبُ اللهُ الْعِبَادَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: كَمَا يَرْزُقُهُمْ فِي الدُّنْيَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ.(3)
* وَقَالَ رَجُلٌ لابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا: كَيْفَ يُحَاسِبُ اللهُ الْعِبَادَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ؟ قَالَ: كَمَا يَرْزُقُهُمْ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ.(4)
* وَقِيْلَ لَهُ: كَيْفَ يُكَلِّمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كُلّهُمْ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ؟ قَالَ: كَمَا يَرْزُقُهُمْ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ وَقَدْ قَالَ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيَخْلُو بِهِ رَبُّهُ كَمَا يَخْلُو أَحَدكُمْ بِالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ(5)».(6)--------------------------------------------
(1) كنفه: أي: ستره.
(2) متفق عليه، البخاري (2309) باب قول الله تعالى {الأ لعنة الله على الظلمين} واللفظ له، مسلم (2768) باب قبول توبة القاتل وإن كثر قتله.
(3) تفسير الثعالبي (1/ 528)، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (1/ 277).
(4) مجموع الفتاوى (5/ 279).
(5) حديث «ما منكم من أحد إلا سيكلمه .. » روي موقوفا ومرفوعا، وفي إسناده شريك بن عبد الله قال عنه الهيثمي: «ثقه وفيه ضعف».
(6) مجموع الفتاوى (5/ 246).
আমি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাত ধরে তাঁর সাথে হাঁটছিলাম, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি সামনে এসে জিজ্ঞেস করল: আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে 'নাজওয়া' (গোপন আলাপ) সম্পর্কে কী বলতে শুনেছেন? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয়ই আল্লাহ মুমিনকে নিকটবর্তী করবেন এবং তার ওপর তাঁর পর্দা(১) বিছিয়ে দিবেন ও তাকে আবৃত করবেন। এরপর তিনি বলবেন: তুমি কি অমুক পাপের কথা জানো? তুমি কি অমুক পাপের কথা জানো? সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব। এভাবে যখন তিনি তাকে তার পাপসমূহ স্বীকার করাবেন এবং সে মনে মনে ভাববে যে সে ধ্বংস হয়ে গেছে, তখন আল্লাহ বলবেন: আমি দুনিয়াতে তোমার এগুলো গোপন রেখেছিলাম আর আজ আমি তোমার জন্য এগুলো ক্ষমা করে দিচ্ছি। অতঃপর তাকে তার নেক আমলের আমলনামা দেওয়া হবে। আর কাফির ও মুনাফিকদের সম্পর্কে সাক্ষীরা বলবে: {এরাই তারা যারা তাদের রবের প্রতি মিথ্যা আরোপ করেছিল; সাবধান! যালিমদের ওপর আল্লাহর অভিশাপ}।»(২) =সহীহ
পরিচ্ছেদ
* আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞেস করা হলো: আল্লাহ কীভাবে এক দিনে সকল বান্দার হিসাব গ্রহণ করবেন? তিনি বললেন: যেভাবে তিনি দুনিয়াতে এক দিনে তাদের রিযিক প্রদান করেন।(৩)
* এক ব্যক্তি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আল্লাহ কীভাবে এক মুহূর্তে সকল বান্দার হিসাব গ্রহণ করবেন? তিনি বললেন: যেভাবে তিনি এক মুহূর্তে তাদের রিযিক প্রদান করেন।(৪)
* এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: কিয়ামতের দিন তিনি কীভাবে এক মুহূর্তে তাদের সবার সাথে কথা বলবেন? তিনি বললেন: যেভাবে তিনি এক মুহূর্তে তাদের রিযিক প্রদান করেন। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তার রব নির্জনে কথা বলবেন না, যেভাবে তোমাদের কেউ পূর্ণিমার রাতে চাঁদের সাথে একাকী থাকে(৫)।»(৬)--------------------------------------------
(১) কানাফুহু: অর্থাৎ: তাঁর পর্দা।
(২) মুত্তাফাকুন আলাইহি; বুখারী (২৩০৯), অধ্যায়: মহান আল্লাহর বাণী {সাবধান! যালিমদের ওপর আল্লাহর অভিশাপ}, শব্দাবলী তাঁর; মুসলিম (২৭৬৮), অধ্যায়: হত্যাকারীর তাওবা কবুল হওয়া যদিও তার হত্যার পরিমাণ অধিক হয়।
(৩) তাফসীরে সা'লাবী (১/ ৫২৮), আল-মুহাররারুল ওয়াজীয় ফী তাফসীরিল কিতাবিল আযীয (১/ ২৭৭)।
(৪) মাজমুউল ফাতাওয়া (৫/ ২৭৯)।
(৫) হাদীস «তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তিনি কথা বলবেন না...» এটি মাওকুফ ও মারফু উভয়ভাবে বর্ণিত হয়েছে। এর সনদে শারীক বিন আবদুল্লাহ রয়েছেন, তাঁর সম্পর্কে হাইসামী বলেছেন: «তিনি নির্ভরযোগ্য তবে তাঁর মধ্যে কিছুটা দুর্বলতা রয়েছে।»
(৬) মাজমুউল ফাতাওয়া (৫/ ২৪৬)।
পরিচ্ছেদ
* আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞেস করা হলো: আল্লাহ কীভাবে এক দিনে সকল বান্দার হিসাব গ্রহণ করবেন? তিনি বললেন: যেভাবে তিনি দুনিয়াতে এক দিনে তাদের রিযিক প্রদান করেন।(৩)
* এক ব্যক্তি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আল্লাহ কীভাবে এক মুহূর্তে সকল বান্দার হিসাব গ্রহণ করবেন? তিনি বললেন: যেভাবে তিনি এক মুহূর্তে তাদের রিযিক প্রদান করেন।(৪)
* এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: কিয়ামতের দিন তিনি কীভাবে এক মুহূর্তে তাদের সবার সাথে কথা বলবেন? তিনি বললেন: যেভাবে তিনি এক মুহূর্তে তাদের রিযিক প্রদান করেন। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তার রব নির্জনে কথা বলবেন না, যেভাবে তোমাদের কেউ পূর্ণিমার রাতে চাঁদের সাথে একাকী থাকে(৫)।»(৬)--------------------------------------------
(১) কানাফুহু: অর্থাৎ: তাঁর পর্দা।
(২) মুত্তাফাকুন আলাইহি; বুখারী (২৩০৯), অধ্যায়: মহান আল্লাহর বাণী {সাবধান! যালিমদের ওপর আল্লাহর অভিশাপ}, শব্দাবলী তাঁর; মুসলিম (২৭৬৮), অধ্যায়: হত্যাকারীর তাওবা কবুল হওয়া যদিও তার হত্যার পরিমাণ অধিক হয়।
(৩) তাফসীরে সা'লাবী (১/ ৫২৮), আল-মুহাররারুল ওয়াজীয় ফী তাফসীরিল কিতাবিল আযীয (১/ ২৭৭)।
(৪) মাজমুউল ফাতাওয়া (৫/ ২৭৯)।
(৫) হাদীস «তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তিনি কথা বলবেন না...» এটি মাওকুফ ও মারফু উভয়ভাবে বর্ণিত হয়েছে। এর সনদে শারীক বিন আবদুল্লাহ রয়েছেন, তাঁর সম্পর্কে হাইসামী বলেছেন: «তিনি নির্ভরযোগ্য তবে তাঁর মধ্যে কিছুটা দুর্বলতা রয়েছে।»
(৬) মাজমুউল ফাতাওয়া (৫/ ২৪৬)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 581)