جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطاً لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيداً}».(1) =صحيح
ذُنُوب أَصْحَابها لا يَكُونُون شُفَعاء وَلَا شُهَداء يَوْمَ الْقِيَامَةِ
1571 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ(2) وَلَا شُهَدَاءَ(3) يَوْمَ الْقِيَامَةِ».(4) =صحيح
1572 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَنْبَغِي لِصِدِّيقِ أَنْ يَكُونَ لَعَّاناً».(5) =صحيح
*******--------------------------------------------
(1) ابن ماجه (4284) باب صفة أمة محمد صلى الله عليه وسلم، تعليق الألباني "صحيح".
(2) شفعاء: أي: لا يشفعون يوم القيامة حين يشفع المؤمنون في إخوانهم الذين استوجبوا النار.
(3) شهداء: هو الشهادة على الأمم بأن نبيهم قد بلغهم الرسالة، كما في الحديث السابق.
(4) مسلم (2598) باب النهي عن لعن الدواب وغيرها، أبو داود (4907) باب في اللعن، تعليق الألباني "صحيح".
(5) مسلم (2597) الباب السابق، واللفظ له، الترمذي - عن ابن عمر - (2019) باب ما جاء في اللعن والطعن، تعليق الألباني "صحيح".
ذُنُوب أَصْحَابها لا يَكُونُون شُفَعاء وَلَا شُهَداء يَوْمَ الْقِيَامَةِ
1571 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ(2) وَلَا شُهَدَاءَ(3) يَوْمَ الْقِيَامَةِ».(4) =صحيح
1572 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَنْبَغِي لِصِدِّيقِ أَنْ يَكُونَ لَعَّاناً».(5) =صحيح
*******--------------------------------------------
(1) ابن ماجه (4284) باب صفة أمة محمد صلى الله عليه وسلم، تعليق الألباني "صحيح".
(2) شفعاء: أي: لا يشفعون يوم القيامة حين يشفع المؤمنون في إخوانهم الذين استوجبوا النار.
(3) شهداء: هو الشهادة على الأمم بأن نبيهم قد بلغهم الرسالة، كما في الحديث السابق.
(4) مسلم (2598) باب النهي عن لعن الدواب وغيرها، أبو داود (4907) باب في اللعن، تعليق الألباني "صحيح".
(5) مسلم (2597) الباب السابق، واللفظ له، الترمذي - عن ابن عمر - (2019) باب ما جاء في اللعن والطعن، تعليق الألباني "صحيح".
আমি তোমাদেরকে এক মধ্যপন্থী জাতি বানিয়েছি যাতে তোমরা মানুষের ওপর সাক্ষী হতে পারো এবং রাসূল তোমাদের ওপর সাক্ষী হন।}».(১) =সহীহ
সেই সকল পাপ যার কারণে কিয়ামতের দিন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা সুপারিশকারী বা সাক্ষী হতে পারবে না
১৫৭১ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «অভিশাপকারীরা কিয়ামতের দিন সুপারিশকারী(২) বা সাক্ষী(৩) হতে পারবে না।»(৪) =সহীহ
১৫৭২ - আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কোনো সত্যনিষ্ঠ ব্যক্তির (সিদ্দিক) জন্য অভিশাপকারী হওয়া শোভনীয় নয়।»(৫) =সহীহ
*******--------------------------------------------
(১) ইবনে মাজাহ (৪২৮৪) মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উম্মতের বৈশিষ্ট্য অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(২) সুপারিশকারী: অর্থাৎ, কিয়ামতের দিন মুমিনগণ যখন তাদের সেই সকল ভাইদের জন্য সুপারিশ করবেন যারা জাহান্নামের উপযুক্ত হয়েছিল, তখন তারা (অভিশাপকারীরা) সুপারিশ করতে পারবে না।
(৩) সাক্ষী: এটি বিভিন্ন জাতির বিরুদ্ধে এই মর্মে সাক্ষ্য প্রদান করা যে, তাদের নবীগণ তাদের কাছে বার্তা পৌঁছে দিয়েছেন, যেমনটি পূর্ববর্তী হাদিসে বর্ণিত হয়েছে।
(৪) মুসলিম (২৫৯৮) চতুষ্পদ জন্তু ও অন্য কিছুকে অভিশাপ দেওয়ার নিষেধাজ্ঞা অধ্যায়, আবু দাউদ (৪৯০৭) অভিশাপ প্রদান সংক্রান্ত অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(৫) মুসলিম (২৫৯৭) পূর্ববর্তী অধ্যায়, শব্দাবলী তাঁরই, তিরমিজি - ইবনে উমর থেকে বর্ণিত - (২০১৯) অভিশাপ ও বিদ্রূপ করা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
সেই সকল পাপ যার কারণে কিয়ামতের দিন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা সুপারিশকারী বা সাক্ষী হতে পারবে না
১৫৭১ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «অভিশাপকারীরা কিয়ামতের দিন সুপারিশকারী(২) বা সাক্ষী(৩) হতে পারবে না।»(৪) =সহীহ
১৫৭২ - আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কোনো সত্যনিষ্ঠ ব্যক্তির (সিদ্দিক) জন্য অভিশাপকারী হওয়া শোভনীয় নয়।»(৫) =সহীহ
*******--------------------------------------------
(১) ইবনে মাজাহ (৪২৮৪) মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উম্মতের বৈশিষ্ট্য অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(২) সুপারিশকারী: অর্থাৎ, কিয়ামতের দিন মুমিনগণ যখন তাদের সেই সকল ভাইদের জন্য সুপারিশ করবেন যারা জাহান্নামের উপযুক্ত হয়েছিল, তখন তারা (অভিশাপকারীরা) সুপারিশ করতে পারবে না।
(৩) সাক্ষী: এটি বিভিন্ন জাতির বিরুদ্ধে এই মর্মে সাক্ষ্য প্রদান করা যে, তাদের নবীগণ তাদের কাছে বার্তা পৌঁছে দিয়েছেন, যেমনটি পূর্ববর্তী হাদিসে বর্ণিত হয়েছে।
(৪) মুসলিম (২৫৯৮) চতুষ্পদ জন্তু ও অন্য কিছুকে অভিশাপ দেওয়ার নিষেধাজ্ঞা অধ্যায়, আবু দাউদ (৪৯০৭) অভিশাপ প্রদান সংক্রান্ত অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(৫) মুসলিম (২৫৯৭) পূর্ববর্তী অধ্যায়, শব্দাবলী তাঁরই, তিরমিজি - ইবনে উমর থেকে বর্ণিত - (২০১৯) অভিশাপ ও বিদ্রূপ করা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 529)