যে মুসলমানদের কোনো বিষয়ের দায়িত্বপ্রাপ্ত হলো, অতঃপর তাদের সাথে প্রতারণা করল, সে জাহান্নামে যাবে।"(১) =সহিহ

১৪৪৭ - মা'কিল ইবন ইয়াসার (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "এমন কোনো দায়িত্বশীল নেই যে মুসলমানদের কোনো প্রজাসাধারণের দায়িত্বভার গ্রহণ করল, অতঃপর সে তাদের সাথে প্রতারণা করা অবস্থায় মৃত্যুবরণ করল, অথচ আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দেননি।"(২) =সহিহ

১৪৪৮ - আবু উমামাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের দুই প্রকার লোক আমার সুপারিশ পাবে না: অত্যন্ত অত্যাচারী ইমাম (শাসক), এবং প্রত্যেক সীমালঙ্ঘনকারী ধর্মত্যাগী।"(৩) =হাসান

‌‌উম্মতের কাজ সহজকারী শাসকদের জন্য রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর দু'আ
১৪৪৯ - আব্দুর রহমান ইবন শামাসাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-এর কাছে কিছু জিজ্ঞেস করতে গেলাম। তিনি বললেন: তুমি কে? আমি বললাম: মিসরীয় একজন ব্যক্তি। তিনি বললেন: তোমাদের এই যুদ্ধে তোমাদের সেনাপতি তোমাদের সাথে কেমন আচরণ করেছেন? তিনি (আব্দুর রহমান) বললেন: আমরা তার কোনো আচরণে অসন্তুষ্ট হইনি(৪); আমাদের কোনো ব্যক্তির উট মারা গেলে তিনি তাকে একটি উট দিতেন, কোনো ক্রীতদাসের মৃত্যু হলে ক্রীতদাস দিতেন এবং খরচের প্রয়োজন হলে খরচ দিতেন। তখন আয়েশা (রা.) বললেন: শোনো, আমার ভাই মুহাম্মদ ইবন আবু বকরের সাথে তিনি যা করেছেন তা আমাকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে আমার এই ঘরে যা শুনেছি তা বলতে বাধা দেবে না; রাসূলুল্লাহ বলতেন: "হে আল্লাহ! যে আমার উম্মতের কোনো বিষয়ের দায়িত্বশীল হলো অতঃপর তাদের সাথে কঠোরতা করল, আপনিও তার প্রতি কঠোরতা করুন। আর যে আমার উম্মতের কোনো বিষয়ের দায়িত্বশীল হলো অতঃপর তাদের সাথে নম্রতা করল, আপনিও তার প্রতি নম্রতা করুন।"(৫) =সহিহ--------------------------------------------
(১) আল-মু'জামুল আওসাত (৩৪৮১), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ", আত-তারগিব ওয়াত-তারহিব (২২০৬)।
(২) বুখারি (৬৭৩২), অধ্যায়: যে ব্যক্তি প্রজাদের দায়িত্বশীল হয়ে তাদের কল্যাণ কামনা করল না।
(৩) আল-মু'জামুল কাবির (৮৭৯), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহিহুল জামি (৩৭৯৮), আস-সহিহাহ (৪৭০)।
(৪) আমরা তার কোনো আচরণে অসন্তুষ্ট হইনি অর্থাৎ: আমরা তার থেকে কোনো কিছু অপছন্দ করিনি।
(৫) মুসলিম (১৮২৮), অধ্যায়: ন্যায়পরায়ণ শাসকের মর্যাদা, জালেম শাসকের শাস্তি, প্রজাসাধারণের প্রতি নম্র হওয়ার নির্দেশ এবং তাদের কষ্ট দিতে নিষেধ করা প্রসঙ্গে; আহমাদ (২৪৬৬৬), শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "মুসলিম-এর শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহিহ"।