اللهُ الْخَمْرَ، وَشَارِبَهَا وَسَاقِيَهَا وَبَائِعَهَا وَمُبْتَاعَهَا وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ».(1) =صحيح

1361 - عَنْ مُعَاوِيَة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَة فَاقْتُلُوهُ».(2) =صحيح

1362 - عن ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ لَقِيَ اللهَ مُدْمِنَ خَمْرٍ لَقِيَهُ كَعَابِدِ وَثَنٍ».(3) =صحيح

1363 - عَنِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا وَلَمْ يَتُبْ، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَة وَإِنْ أُدْخِلَ الْجَنَّة».(4) =صحيح

1363 - وَعَنْهُ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْر، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَتُبْ مِنْهَا، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَة».(5) =صحيح

‌‌مَا جَاءَ فِي أَنَّ شَارِبَ الْخَمْرِ لَا تُقْبَلُ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوماً
1364 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَسَكِرَ، لَمْ تُقْبَل لَهُ صَلَاةُ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً، فَإِنْ مَاتَ، دَخَلَ--------------------------------------------
(1) أبو داود (3674) باب العنب يعصر للخمر، تعليق الألباني "صحيح".
(2) الترمذي (1444) باب ما جاء من شرب الخمر فاجلدوه ومن عاد في الرابعة فاقتلوه، تعليق الألباني "صحيح".
(3) ابن حبان (5323)، تعليق الألباني "صحيح".
(4) شعب الإيمان (5573)، تعليق الألباني "صحيح"، الصحيحة (2634)، الترغيب والترهيب (2361).
(5) ابن حبان (5342)، تعليق الألباني "صحيح"، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح على شرط الشيخين".
...আল্লাহ মদকে লানত করেছেন, আর লানত করেছেন তার পানকারীকে, তার পরিবেশনকারীকে, তার বিক্রেতাকে, তার ক্রেতাকে, তার প্রস্তুতকারীকে, যার জন্য প্রস্তুত করা হয় তাকে, তার বহনকারীকে এবং যার কাছে তা বহন করে নেওয়া হয় তাকে।(১) =সহীহ

১৩৬১ - মুআবিয়াহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি মদ পান করবে তাকে বেত্রাঘাত করো। এরপর যদি সে চতুর্থবার তা পান করে, তবে তাকে হত্যা করো»।(২) =সহীহ

১৩৬২ - ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি মদে আসক্ত অবস্থায় আল্লাহর সাথে সাক্ষাত করবে, সে মূর্তিপূজারীর ন্যায় আল্লাহর সাথে সাক্ষাত করবে»।(৩) =সহীহ

১৩৬৩ - ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি দুনিয়াতে মদ পান করবে এবং তাওবা করবে না, সে আখেরাতে তা পান করতে পারবে না, যদিও সে জান্নাতে প্রবেশ করে»।(৪) =সহীহ

১৩৬৩ - এবং তাঁর থেকেই রাদিয়াল্লাহু আনহু বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «প্রত্যেক নেশাজাতীয় দ্রব্যই মদ এবং প্রত্যেক নেশাজাতীয় দ্রব্যই হারাম। যে ব্যক্তি দুনিয়াতে মদ পান করল এবং তা আসক্ত অবস্থায় মারা গেল অথচ তা থেকে তাওবা করল না, সে আখেরাতে তা পান করতে পারবে না»।(৫) =সহীহ

‌‌মদ পানকারীর চল্লিশ দিনের সালাত কবুল না হওয়া প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে
১৩৬৪ - আবদুল্লাহ বিন আমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি মদ পান করে মাতাল হবে, চল্লিশ দিন পর্যন্ত তার সালাত কবুল করা হবে না। যদি সে মারা যায়, তবে প্রবেশ করবে...--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ (৩৬৭৪) অধ্যায়: মদ তৈরির জন্য আঙ্গুর নিংড়ানো সংক্রান্ত, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(২) তিরমিযী (১৪৪৪) অধ্যায়: যে ব্যক্তি মদ পান করে তাকে বেত্রাঘাত করা এবং চতুর্থবার করলে তাকে হত্যা করা সংক্রান্ত যা বর্ণিত হয়েছে, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(৩) ইবনে হিব্বান (৫৩২৩), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ" ।
(৪) শুআবুল ঈমান (৫৫৭৩), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", আস-সহীহাহ (২৬৩৪), আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব (২৩৬১)।
(৫) ইবনে হিব্বান (৫৩৪২), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ"।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 458)