কোমলতার অংশ দেওয়া হয়েছে, তাকে কল্যাণের অংশ দেওয়া হয়েছে। আর যাকে কোমলতার অংশ থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে, তাকে কল্যাণের অংশ থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে।(১) =সহীহ

‌‌দয়ার মর্যাদা
১০৩৪ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «দয়াশীলদের প্রতি পরম করুণাময় দয়া করেন। তোমরা জমিনবাসীদের প্রতি দয়া করো, তবে আসমানে যিনি আছেন তিনি তোমাদের প্রতি দয়া করবেন।»(২) =সহীহ

১০৩৫ - জারীর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি দয়া করে না, তাকে দয়া করা হয় না। যে ক্ষমা করে না, তাকে ক্ষমা করা হয় না। আর যে তওবা করে না, তার তওবা কবুল করা হয় না।»(৩) =সহীহ

১০৩৬ - উসামা ইবনে যায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্যে কেবল দয়াশীলদের প্রতিই দয়া করেন।»(৪) =সহীহ

১০৩৭ - আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «একদা একটি কুকুর একটি কূপের চারপাশে ঘুরছিল, তৃষ্ণায় তার প্রাণ বেরিয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল। এমন সময় বনী ইসরাঈলের এক ব্যভিচারী নারী তাকে দেখতে পেল। সে তার মোজা খুলল এবং (কূপ থেকে পানি তুলে) তাকে পান করাল। ফলে এই আমলের কারণে তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হলো।»(৮) =সহীহ--------------------------------------------
(১) তিরমিযী (২০১৩) কোমলতা অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ" ।
(২) আবু দাউদ (৪৯৪১) দয়া অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ" ।
(৩) আল-মুজামুল কবীর (২৪৭৬), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", সহীহুল জামি (৬৬০০)।
(৪) বুখারী (৭০১০) মহান আল্লাহর বাণী {নিশ্চয়ই আল্লাহর রহমত নেককারদের নিকটবর্তী} অধ্যায়, ইবনে সারীর 'যুহদ' (১৩২৪) দয়া অধ্যায়; উভয়ের শব্দাবলী অভিন্ন, তবে বুখারী এর সাথে একটি ঘটনা উল্লেখ করেছেন। হাদীসটি মুসলিম, আবু দাউদ, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ, আহমাদ এবং অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন।
(৫) ইয়াতীফু: তার চারপাশে ঘুরছিল।
(৬) বি-রাকিইয়াহ: কূপ।
(৭) মুকাহু: তার মোজা।
(৮) মুত্তাফাকুন আলাইহি, বুখারী (৩২৮০) {আপনি কি মনে করেছেন যে গুহাবাসী ও রাকিম...} সূরা কাহফ অধ্যায়, শব্দাবলী তাঁর; মুসলিম (২২৪৫)। =