حَتَّى مَرَّ بِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَأَعْطَى أَبَا طَيْبَةَ دِينَاراً، فَأَعْطَيتُ الْحَجَّام دِيْناَراً حِينَ احْتَجَمْتُ.(1)
* وَقَالَ الْبُخَارِيُّ رحمه الله: سَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ يَقُولُ: مَنذُ عَقَلْتُ أَنَّ الْغِيْبَةَ حَرَامٌ مَا اغْتَبْتُ أَحَداً قَطُّ.(2)
* وَقَالَ بَكْر بن مُنِير: سَمِعتُ أَبَا عَبدِ اللهِ الْبُخَارِيّ(3) يَقُولُ: أَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ وَلَا يُحَاسِبني أَنِّي اغْتَبْتُ أَحَداً.(4)
* وَقَالَ مُحَمَّد بْنُ أَبِي حَاتِمٍ الْوَرَّاق سَمِعْتُهُ - يَعْنِي الْبُخَارِيَّ - يَقُولُ: لَا يَكُونُ لِي خَصْمٌ فِي الآخِرَة.(5)
مَا جَاءَ فِي أَنَّ اللهَ تَعَالَى يَشُدّ هَذَا الدِّين باِلرَّجُلِ الْفَاجِر
1002 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ عز وجل لَيُؤيّدُ(6) الدِّينَ بِمَنْ لا خَلَاق لَهُ(7)».(8) =صحيح
1003 - عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ--------------------------------------------
(1) سير أعلام النبلاء (11/ 213).
(2) سير أعلام النبلاء (9/ 482).
(3) أبو عبد الله البخاري هو محمد بن إسماعيل صاحب الصحيح.
(4) سير أعلام النبلاء (12/ 439).
(5) سير أعلام النبلاء (12/ 441).
(6) ليؤيد: أي: يقوي وينصر.
(7) لا خلاق له: أي: لا نصيب له.
(8) الأحاديث المختارة (2063)، واللفظ له، تعليق عبد الملك بن دهيش "إسناده صحيح"، ابن حبان (4500)، تعليق الألباني "صحيح"، تعليق شعيب الأرنؤوط "حديث صحيح".
* وَقَالَ الْبُخَارِيُّ رحمه الله: سَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ يَقُولُ: مَنذُ عَقَلْتُ أَنَّ الْغِيْبَةَ حَرَامٌ مَا اغْتَبْتُ أَحَداً قَطُّ.(2)
* وَقَالَ بَكْر بن مُنِير: سَمِعتُ أَبَا عَبدِ اللهِ الْبُخَارِيّ(3) يَقُولُ: أَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ وَلَا يُحَاسِبني أَنِّي اغْتَبْتُ أَحَداً.(4)
* وَقَالَ مُحَمَّد بْنُ أَبِي حَاتِمٍ الْوَرَّاق سَمِعْتُهُ - يَعْنِي الْبُخَارِيَّ - يَقُولُ: لَا يَكُونُ لِي خَصْمٌ فِي الآخِرَة.(5)
مَا جَاءَ فِي أَنَّ اللهَ تَعَالَى يَشُدّ هَذَا الدِّين باِلرَّجُلِ الْفَاجِر
1002 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ عز وجل لَيُؤيّدُ(6) الدِّينَ بِمَنْ لا خَلَاق لَهُ(7)».(8) =صحيح
1003 - عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ--------------------------------------------
(1) سير أعلام النبلاء (11/ 213).
(2) سير أعلام النبلاء (9/ 482).
(3) أبو عبد الله البخاري هو محمد بن إسماعيل صاحب الصحيح.
(4) سير أعلام النبلاء (12/ 439).
(5) سير أعلام النبلاء (12/ 441).
(6) ليؤيد: أي: يقوي وينصر.
(7) لا خلاق له: أي: لا نصيب له.
(8) الأحاديث المختارة (2063)، واللفظ له، تعليق عبد الملك بن دهيش "إسناده صحيح"، ابن حبان (4500)، تعليق الألباني "صحيح"، تعليق شعيب الأرنؤوط "حديث صحيح".
এমনকি আমার নিকট এটি বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সিঙা লাগিয়েছিলেন এবং আবু তাইবা-কে এক দিনার প্রদান করেছিলেন; তাই আমিও যখন সিঙা লাগিয়েছিলাম তখন সিঙা প্রদানকারীকে এক দিনার প্রদান করলাম।(১)
* ইমাম বুখারী (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবু আসিমকে বলতে শুনেছি: যবে থেকে আমি বুঝতে পেরেছি যে গীবত করা হারাম, তবে থেকে আমি কখনো কারো গীবত করিনি।(২)
* বকর ইবনে মুনীর বলেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারী(৩)-কে বলতে শুনেছি: আমি আশা রাখি যে আমি আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করব যে, তিনি আমাকে কারো গীবত করার কারণে হিসাব গ্রহণ করবেন না।(৪)
* মুহাম্মদ ইবনে আবি হাতিম আল-ওয়াররাক বলেন, আমি তাঁকে — অর্থাৎ বুখারীকে — বলতে শুনেছি: পরকালে আমার কোনো প্রতিপক্ষ থাকবে না।(৫)
মহান আল্লাহ পাপিষ্ঠ ব্যক্তির মাধ্যমে এই দ্বীনকে শক্তিশালী করেন — এ সম্পর্কিত বর্ণনা
১০০২ - আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ এই দ্বীনকে শক্তিশালী করেন(৬) এমন ব্যক্তির মাধ্যমে যার (পরকালে) কোনো অংশ নেই(৭)»।(৮) = সহীহ
১০০৩ - নুমান ইবনে আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই--------------------------------------------
(১) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১১/ ২১৩)।
(২) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (৯/ ৪৮২)।
(৩) আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারী হলেন মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল, 'সহীহ' গ্রন্থের রচয়িতা।
(৪) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১২/ ৪৩৯)।
(৫) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১২/ ৪৪১)।
(৬) শক্তিশালী করেন: অর্থাৎ: সামর্থ্য প্রদান করেন এবং সাহায্য করেন।
(৭) যার কোনো অংশ নেই: অর্থাৎ: যার কোনো প্রাপ্য অংশ নেই।
(৮) আল-আহাদিসুল মুখতারা (২০৬৩), শব্দাবলী তাঁরই, আব্দুল মালিক ইবনে দুহাইশ-এর মন্তব্য "এর সনদ সহীহ", ইবনে হিব্বান (৪৫০০), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", শুআইব আরনাউত-এর মন্তব্য "হাদীসটি সহীহ"।
* ইমাম বুখারী (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবু আসিমকে বলতে শুনেছি: যবে থেকে আমি বুঝতে পেরেছি যে গীবত করা হারাম, তবে থেকে আমি কখনো কারো গীবত করিনি।(২)
* বকর ইবনে মুনীর বলেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারী(৩)-কে বলতে শুনেছি: আমি আশা রাখি যে আমি আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করব যে, তিনি আমাকে কারো গীবত করার কারণে হিসাব গ্রহণ করবেন না।(৪)
* মুহাম্মদ ইবনে আবি হাতিম আল-ওয়াররাক বলেন, আমি তাঁকে — অর্থাৎ বুখারীকে — বলতে শুনেছি: পরকালে আমার কোনো প্রতিপক্ষ থাকবে না।(৫)
মহান আল্লাহ পাপিষ্ঠ ব্যক্তির মাধ্যমে এই দ্বীনকে শক্তিশালী করেন — এ সম্পর্কিত বর্ণনা
১০০২ - আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ এই দ্বীনকে শক্তিশালী করেন(৬) এমন ব্যক্তির মাধ্যমে যার (পরকালে) কোনো অংশ নেই(৭)»।(৮) = সহীহ
১০০৩ - নুমান ইবনে আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই--------------------------------------------
(১) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১১/ ২১৩)।
(২) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (৯/ ৪৮২)।
(৩) আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারী হলেন মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল, 'সহীহ' গ্রন্থের রচয়িতা।
(৪) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১২/ ৪৩৯)।
(৫) সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১২/ ৪৪১)।
(৬) শক্তিশালী করেন: অর্থাৎ: সামর্থ্য প্রদান করেন এবং সাহায্য করেন।
(৭) যার কোনো অংশ নেই: অর্থাৎ: যার কোনো প্রাপ্য অংশ নেই।
(৮) আল-আহাদিসুল মুখতারা (২০৬৩), শব্দাবলী তাঁরই, আব্দুল মালিক ইবনে দুহাইশ-এর মন্তব্য "এর সনদ সহীহ", ইবনে হিব্বান (৪৫০০), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", শুআইব আরনাউত-এর মন্তব্য "হাদীসটি সহীহ"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 349)