990 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «الْخَلْقُ كُلُّهُمْ يُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ الْخَيرِ، حَتَّى نِينَانُ(1) الْبَحْرِ».(2) =صحيح
991 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّهُ لَيَسْتَغْفِرُ لِلْعَالِمِ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ، حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْبَحْرِ».(3) =صحيح
992 - عَنْ مُعَاذٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهُ صلى الله عليه وسلم: «فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ، كَفَضْلِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ عَلَى سَائِرِ الْكَوَاكِبِ».(4) =صحيح
993 - عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْباَهِلِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ، كَفَضْلِي عَلَى أَدْناَكُمْ».(5) =صحيح
994 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيَضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، وَإِنَّ طَالِبَ الْعِلْمِ يَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ حَتَّى الْحِيْتَانُ فِي الْبَحْرِ».(6) =صحيح--------------------------------------------
(1) نينان البحر: أي: حيتان البحر، النون هو الحوت كما قال تعالى: {وذا النون إذ ذهب مغاضبا} أي: صاحب الحوت وهو يونس عليه السلام.
(2) الديلمي (2996)، الكامل في الضعفاء لابن عدي (2/ 193)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (3343)، الصحيحة (1852).
(3) ابن ماجه (239) باب ثواب من علم العلم، تعليق الألباني "صحيح".
(4) أبو داود (3641) باب الحث على طلب العلم، الترمذي (2682) باب ما جاء في فضل الفقة على العبادة، ابن ماجه (223) باب فضل العلماء والحث على طلب العلم، حلية الأولياء (9/ 45)، واللفظ له، تعليق الألباني على كل منها "صحيح".
(5) المعجم الكبير (7911)، واللفظ له، الترمذي (2685) باب ما جاء في فضل الفقه على العبادة، تعليق الألباني "صحيح".
(6) جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (10) باب قوله صلى الله عليه وسلم "طلب العلم فريضة على كل مسلم" .. واللفظ له، ابن ماجه =
991 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّهُ لَيَسْتَغْفِرُ لِلْعَالِمِ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ، حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْبَحْرِ».(3) =صحيح
992 - عَنْ مُعَاذٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهُ صلى الله عليه وسلم: «فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ، كَفَضْلِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ عَلَى سَائِرِ الْكَوَاكِبِ».(4) =صحيح
993 - عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْباَهِلِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ، كَفَضْلِي عَلَى أَدْناَكُمْ».(5) =صحيح
994 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيَضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، وَإِنَّ طَالِبَ الْعِلْمِ يَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ حَتَّى الْحِيْتَانُ فِي الْبَحْرِ».(6) =صحيح--------------------------------------------
(1) نينان البحر: أي: حيتان البحر، النون هو الحوت كما قال تعالى: {وذا النون إذ ذهب مغاضبا} أي: صاحب الحوت وهو يونس عليه السلام.
(2) الديلمي (2996)، الكامل في الضعفاء لابن عدي (2/ 193)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (3343)، الصحيحة (1852).
(3) ابن ماجه (239) باب ثواب من علم العلم، تعليق الألباني "صحيح".
(4) أبو داود (3641) باب الحث على طلب العلم، الترمذي (2682) باب ما جاء في فضل الفقة على العبادة، ابن ماجه (223) باب فضل العلماء والحث على طلب العلم، حلية الأولياء (9/ 45)، واللفظ له، تعليق الألباني على كل منها "صحيح".
(5) المعجم الكبير (7911)، واللفظ له، الترمذي (2685) باب ما جاء في فضل الفقه على العبادة، تعليق الألباني "صحيح".
(6) جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (10) باب قوله صلى الله عليه وسلم "طلب العلم فريضة على كل مسلم" .. واللفظ له، ابن ماجه =
৯৯০ - আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «সৃষ্টি জগতের সবাই কল্যাণ শিক্ষাদানকারীর জন্য দোয়া করে, এমনকি সমুদ্রের মাছও(১)।»(২) =সহীহ
৯৯১ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয় আসমান ও জমিনে যারা আছে তারা, এমনকি সমুদ্রের মাছও আলিমের (জ্ঞানীর) জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে।»(৩) =সহীহ
৯৯২ - মুআয রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «ইবাদতকারীর তুলনায় আলিমের (জ্ঞানীর) মর্যাদা হচ্ছে পূর্ণিমার রাতে অন্য সব নক্ষত্রের তুলনায় চাঁদের মর্যাদার মতো।»(৪) =সহীহ
৯৯৩ - আবু উমামাহ আল-বাহিলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «ইবাদতকারীর তুলনায় আলিমের (জ্ঞানীর) মর্যাদা হচ্ছে তোমাদের সাধারণ ব্যক্তির তুলনায় আমার মর্যাদার মতো।»(৫) =সহীহ
৯৯৪ - আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «জ্ঞান অর্জন করা প্রত্যেক মুসলিমের ওপর ফরজ, আর জ্ঞান অন্বেষণকারীর জন্য সব কিছু এমনকি সমুদ্রের মাছও ক্ষমা প্রার্থনা করে।»(৬) =সহীহ--------------------------------------------
(১) সমুদ্রের নীনান: অর্থাৎ সমুদ্রের মাছসমূহ; 'নূন' অর্থ হলো মাছ, যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {আর যুন-নূন (মাছওয়ালা), যখন সে রাগান্বিত হয়ে চলে গিয়েছিল} অর্থাৎ মাছের সঙ্গী, আর তিনি হলেন ইউনুস আলাইহিস সালাম।
(২) দাইলামী (২৯৯৬), ইবনে আদী কর্তৃক আল-কামিল ফী আদ-দুয়াফা (২/ ১৯৩), আলবানীর টীকা "সহীহ", সহীহুল জামি (৩৩৪৩), আস-সহীহাহ (১৮৫২)।
(৩) ইবনে মাজাহ (২৩৯), ইলম শিক্ষাদাতার সওয়াব অধ্যায়, আলবানীর টীকা "সহীহ"।
(৪) আবু দাউদ (৩৬৪১), ইলম অর্জনে উৎসাহ প্রদান অধ্যায়, তিরমিজি (২৬৮২), ইবাদতের ওপর ফিকহ বা গভীর জ্ঞানের মর্যাদা অধ্যায়, ইবনে মাজাহ (২২৩), ওলামাদের মর্যাদা এবং ইলম অন্বেষণে উৎসাহ প্রদান অধ্যায়, হিলইয়াতুল আউলিয়া (৯/ ৪৫), শব্দাবলি তাঁর, এর প্রত্যেকটির ওপর আলবানীর টীকা "সহীহ"।
(৫) আল-মু'জামুল কাবীর (৭৯১১), শব্দাবলি তাঁর, তিরমিজি (২৬৮৫), ইবাদতের ওপর ফিকহ বা গভীর জ্ঞানের মর্যাদা অধ্যায়, আলবানীর টীকা "সহীহ"।
(৬) ইবনে আব্দুল বার কর্তৃক জামি' বায়ানি আল-ইলমি ওয়া ফাদলিহি (১০), রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী "জ্ঞান অর্জন করা প্রত্যেক মুসলিমের ওপর ফরজ" অধ্যায়... শব্দাবলি তাঁর, ইবনে মাজাহ =
৯৯১ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয় আসমান ও জমিনে যারা আছে তারা, এমনকি সমুদ্রের মাছও আলিমের (জ্ঞানীর) জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে।»(৩) =সহীহ
৯৯২ - মুআয রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «ইবাদতকারীর তুলনায় আলিমের (জ্ঞানীর) মর্যাদা হচ্ছে পূর্ণিমার রাতে অন্য সব নক্ষত্রের তুলনায় চাঁদের মর্যাদার মতো।»(৪) =সহীহ
৯৯৩ - আবু উমামাহ আল-বাহিলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «ইবাদতকারীর তুলনায় আলিমের (জ্ঞানীর) মর্যাদা হচ্ছে তোমাদের সাধারণ ব্যক্তির তুলনায় আমার মর্যাদার মতো।»(৫) =সহীহ
৯৯৪ - আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «জ্ঞান অর্জন করা প্রত্যেক মুসলিমের ওপর ফরজ, আর জ্ঞান অন্বেষণকারীর জন্য সব কিছু এমনকি সমুদ্রের মাছও ক্ষমা প্রার্থনা করে।»(৬) =সহীহ--------------------------------------------
(১) সমুদ্রের নীনান: অর্থাৎ সমুদ্রের মাছসমূহ; 'নূন' অর্থ হলো মাছ, যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {আর যুন-নূন (মাছওয়ালা), যখন সে রাগান্বিত হয়ে চলে গিয়েছিল} অর্থাৎ মাছের সঙ্গী, আর তিনি হলেন ইউনুস আলাইহিস সালাম।
(২) দাইলামী (২৯৯৬), ইবনে আদী কর্তৃক আল-কামিল ফী আদ-দুয়াফা (২/ ১৯৩), আলবানীর টীকা "সহীহ", সহীহুল জামি (৩৩৪৩), আস-সহীহাহ (১৮৫২)।
(৩) ইবনে মাজাহ (২৩৯), ইলম শিক্ষাদাতার সওয়াব অধ্যায়, আলবানীর টীকা "সহীহ"।
(৪) আবু দাউদ (৩৬৪১), ইলম অর্জনে উৎসাহ প্রদান অধ্যায়, তিরমিজি (২৬৮২), ইবাদতের ওপর ফিকহ বা গভীর জ্ঞানের মর্যাদা অধ্যায়, ইবনে মাজাহ (২২৩), ওলামাদের মর্যাদা এবং ইলম অন্বেষণে উৎসাহ প্রদান অধ্যায়, হিলইয়াতুল আউলিয়া (৯/ ৪৫), শব্দাবলি তাঁর, এর প্রত্যেকটির ওপর আলবানীর টীকা "সহীহ"।
(৫) আল-মু'জামুল কাবীর (৭৯১১), শব্দাবলি তাঁর, তিরমিজি (২৬৮৫), ইবাদতের ওপর ফিকহ বা গভীর জ্ঞানের মর্যাদা অধ্যায়, আলবানীর টীকা "সহীহ"।
(৬) ইবনে আব্দুল বার কর্তৃক জামি' বায়ানি আল-ইলমি ওয়া ফাদলিহি (১০), রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী "জ্ঞান অর্জন করা প্রত্যেক মুসলিমের ওপর ফরজ" অধ্যায়... শব্দাবলি তাঁর, ইবনে মাজাহ =
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 345)