حَتَّى يَقْرأَ الْمُسَبِّحَاتِ(1) وَيَقُولُ: «فِيهَا آيَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ».(2) =حسن
956 - عَنْ نَوْفَل الأَشْجَعِيّ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِنَوْفَل: «اقْرَأْ {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشْرِكِ».(3) =صحيح
957 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لا يَنَامُ حَتَّى يَقْرأَ بـ {تَنْزِيلُ} السَّجْدةِ، وبـ {تَبَارَكَ}».(4) =صحيح
958 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرأَ {الزُّمَرَ} و {بَنِي إِسْرَائِيلَ(5)}».(6) =صحيح
فَضْل دُعَاء الْخُروج مِنَ الْمنّزِل
959 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ: بِسْمِ اللهِ تَوُكَّلْتُ عَلَى اللهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ». قَالَ: «يُقَالُ حِيْنَئذٍ: هُدِيْتَ وَكُوفِيتَ وَوُقِيتَ، فَيَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ فَيَقُولُ لُهُ شَيْطَانٌ آخَرْ: كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِي وَكُفِي وَوُقِي».(7) =صحيح--------------------------------------------
(1) المسبحات: هي السور التي افتتحت بـ (سبحَان وسبَّحَ ويُسَبِّح .. )، وهن سبع سور: الإسراء، الحديد، الحشر، الصف، الجمعة، التغابن، الأعلى.
(2) الترمذي (3406)، تعليق الألباني "حسن".
(3) أَبو داود (5055) باب ما يقال عند النوم، تعليق الألباني "صحيح".
(4) الترمذي (3404)، تعليق الألباني "صحيح".
(5) بني إسرائيل: هي سورة الإسراء.
(6) الترمذي (3405)، تعليق الألباني "صحيح".
(7) أَبو داود (5095) باب ما يقول إذا خرج من بيته، تعليق الألباني "صحيح".
956 - عَنْ نَوْفَل الأَشْجَعِيّ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِنَوْفَل: «اقْرَأْ {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشْرِكِ».(3) =صحيح
957 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لا يَنَامُ حَتَّى يَقْرأَ بـ {تَنْزِيلُ} السَّجْدةِ، وبـ {تَبَارَكَ}».(4) =صحيح
958 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرأَ {الزُّمَرَ} و {بَنِي إِسْرَائِيلَ(5)}».(6) =صحيح
فَضْل دُعَاء الْخُروج مِنَ الْمنّزِل
959 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ: بِسْمِ اللهِ تَوُكَّلْتُ عَلَى اللهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ». قَالَ: «يُقَالُ حِيْنَئذٍ: هُدِيْتَ وَكُوفِيتَ وَوُقِيتَ، فَيَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ فَيَقُولُ لُهُ شَيْطَانٌ آخَرْ: كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِي وَكُفِي وَوُقِي».(7) =صحيح--------------------------------------------
(1) المسبحات: هي السور التي افتتحت بـ (سبحَان وسبَّحَ ويُسَبِّح .. )، وهن سبع سور: الإسراء، الحديد، الحشر، الصف، الجمعة، التغابن، الأعلى.
(2) الترمذي (3406)، تعليق الألباني "حسن".
(3) أَبو داود (5055) باب ما يقال عند النوم، تعليق الألباني "صحيح".
(4) الترمذي (3404)، تعليق الألباني "صحيح".
(5) بني إسرائيل: هي سورة الإسراء.
(6) الترمذي (3405)، تعليق الألباني "صحيح".
(7) أَبو داود (5095) باب ما يقول إذا خرج من بيته، تعليق الألباني "صحيح".
যতক্ষণ না তিনি আল-মুসাব্বিহাত(১) পাঠ করতেন এবং বলতেন: «এতে এমন একটি আয়াত রয়েছে যা হাজার আয়াতের চেয়েও উত্তম।»(২) =হাসান
৯৫৬ - নাওফাল আল-আশজায়ি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাওফালকে বলেছিলেন: «তুমি {কুল ইয়া আইয়ুহাল কাফিরুন} পাঠ করো, এরপর তা শেষ করে ঘুমানো; কেননা এটি শিরক থেকে মুক্তিপত্র স্বরূপ।»(৩) =সহিহ
৯৫৭ - জাবির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সূরা {তানযিলুস সাজদাহ} এবং সূরা {তাবারাকা} পাঠ না করে ঘুমাতেন না।(৪) =সহিহ
৯৫৮ - আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সূরা {আয-যুমার} এবং {বানি ইসরাইল(৫)} পাঠ না করে ঘুমাতেন না।(৬) =সহিহ
বাড়ি থেকে বের হওয়ার দুআর ফজিলত
৯৫৯ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘর থেকে বের হয় এবং বলে: আল্লাহর নামে, আমি আল্লাহর ওপর ভরসা করলাম, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় নেই এবং কোনো শক্তি নেই।» তিনি বললেন: «তখন সেই মুহূর্তে বলা হয়: তোমাকে হিদায়াত দেওয়া হয়েছে, তোমার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট হয়েছেন এবং তোমাকে রক্ষা করা হয়েছে। ফলে শয়তানরা তার থেকে দূরে সরে যায়। তখন অন্য এক শয়তান তাকে বলে: তুমি সেই ব্যক্তির কী করতে পারবে যাকে হিদায়াত দেওয়া হয়েছে, যার জন্য আল্লাহ যথেষ্ট হয়েছেন এবং যাকে রক্ষা করা হয়েছে?»(৭) =সহিহ--------------------------------------------
(১) আল-মুসাব্বিহাত: এগুলো হলো সেই সকল সূরা যা (সুবহানা, সাব্বাহা এবং ইউসাব্বিহু...) দ্বারা শুরু হয়েছে, আর সেগুলো সাতটি সূরা: আল-ইসরা, আল-হাদিদ, আল-হাশর, আস-সাফ, আল-জুমুআহ, আত-তাগাবুন এবং আল-আলা।
(২) তিরমিযী (৩৪০৬), আলবানীর মন্তব্য "হাসান"।
(৩) আবু দাউদ (৫০৫৫) ঘুমানোর সময় যা বলা হয় অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৪) তিরমিযী (৩৪০৪), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৫) বানি ইসরাইল: এটি হলো সূরা আল-ইসরা।
(৬) তিরমিযী (৩৪০৫), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৭) আবু দাউদ (৫০৯৫) বাড়ি থেকে বের হওয়ার সময় যা বলতে হয় অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
৯৫৬ - নাওফাল আল-আশজায়ি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাওফালকে বলেছিলেন: «তুমি {কুল ইয়া আইয়ুহাল কাফিরুন} পাঠ করো, এরপর তা শেষ করে ঘুমানো; কেননা এটি শিরক থেকে মুক্তিপত্র স্বরূপ।»(৩) =সহিহ
৯৫৭ - জাবির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সূরা {তানযিলুস সাজদাহ} এবং সূরা {তাবারাকা} পাঠ না করে ঘুমাতেন না।(৪) =সহিহ
৯৫৮ - আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সূরা {আয-যুমার} এবং {বানি ইসরাইল(৫)} পাঠ না করে ঘুমাতেন না।(৬) =সহিহ
বাড়ি থেকে বের হওয়ার দুআর ফজিলত
৯৫৯ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘর থেকে বের হয় এবং বলে: আল্লাহর নামে, আমি আল্লাহর ওপর ভরসা করলাম, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় নেই এবং কোনো শক্তি নেই।» তিনি বললেন: «তখন সেই মুহূর্তে বলা হয়: তোমাকে হিদায়াত দেওয়া হয়েছে, তোমার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট হয়েছেন এবং তোমাকে রক্ষা করা হয়েছে। ফলে শয়তানরা তার থেকে দূরে সরে যায়। তখন অন্য এক শয়তান তাকে বলে: তুমি সেই ব্যক্তির কী করতে পারবে যাকে হিদায়াত দেওয়া হয়েছে, যার জন্য আল্লাহ যথেষ্ট হয়েছেন এবং যাকে রক্ষা করা হয়েছে?»(৭) =সহিহ--------------------------------------------
(১) আল-মুসাব্বিহাত: এগুলো হলো সেই সকল সূরা যা (সুবহানা, সাব্বাহা এবং ইউসাব্বিহু...) দ্বারা শুরু হয়েছে, আর সেগুলো সাতটি সূরা: আল-ইসরা, আল-হাদিদ, আল-হাশর, আস-সাফ, আল-জুমুআহ, আত-তাগাবুন এবং আল-আলা।
(২) তিরমিযী (৩৪০৬), আলবানীর মন্তব্য "হাসান"।
(৩) আবু দাউদ (৫০৫৫) ঘুমানোর সময় যা বলা হয় অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৪) তিরমিযী (৩৪০৪), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৫) বানি ইসরাইল: এটি হলো সূরা আল-ইসরা।
(৬) তিরমিযী (৩৪০৫), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৭) আবু দাউদ (৫০৯৫) বাড়ি থেকে বের হওয়ার সময় যা বলতে হয় অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 334)