زَوْجكِ(1)».(2) =صحيح
922 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ قُوْمٌ بِصَدَقَتِهِمْ، قَالَ: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ فُلانٍ». فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ! صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى».(3) =صحيح
*******--------------------------------------------
(1) وهذا جائز على أن لا تتخذ عاده كالصلاة على الرسول صلى الله عليه وسلم.
(2) أبو داود (1533) باب الصلاة على غير النبي صلى الله عليه وسلم، تعليق الألباني "صحيح"، ابن حبان (912 (واللفظ له، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح".
(3) متفق عليه، البخاري (1426) باب صلاة الإمام ودعائه لصاحب الصدقة وقوله {خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها وصل عليهم إن صلاتك سكن لهم}، واللفظ له، مسلم (1078) باب الدعاء لمن أتى بالصدقة.
922 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ قُوْمٌ بِصَدَقَتِهِمْ، قَالَ: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ فُلانٍ». فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ! صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى».(3) =صحيح
*******--------------------------------------------
(1) وهذا جائز على أن لا تتخذ عاده كالصلاة على الرسول صلى الله عليه وسلم.
(2) أبو داود (1533) باب الصلاة على غير النبي صلى الله عليه وسلم، تعليق الألباني "صحيح"، ابن حبان (912 (واللفظ له، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح".
(3) متفق عليه، البخاري (1426) باب صلاة الإمام ودعائه لصاحب الصدقة وقوله {خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها وصل عليهم إن صلاتك سكن لهم}، واللفظ له، مسلم (1078) باب الدعاء لمن أتى بالصدقة.
তোমার স্বামী(১)»।(২) =সহীহ
৯২২ - আবদুল্লাহ ইবনে আবু আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট যখন কোনো সম্প্রদায় তাদের সদকা নিয়ে আসত, তখন তিনি বলতেন: «হে আল্লাহ! অমুকের পরিবারের ওপর রহমত বর্ষণ করুন»। অতঃপর আমার পিতা তাঁর সদকা নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলে তিনি বললেন: «হে আল্লাহ! আবু আওফার পরিবারের ওপর রহমত বর্ষণ করুন»।(৩) =সহীহ
*******--------------------------------------------
(১) এটি জায়েজ এই শর্তে যে, একে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর দুরুদ পাঠের মতো নিয়মিত অভ্যাসে পরিণত করা যাবে না।
(২) আবু দাউদ (১৫৩৩), অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ব্যতীত অন্যের ওপর রহমত কামনার দোয়া, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", ইবনে হিব্বান (৯১২) (শব্দাবলি তাঁর), শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "এর সনদ সহীহ"।
(৩) মুত্তাফাকুন আলাইহি, বুখারি (১৪২৬), অধ্যায়: ইমামের দোয়া এবং সদকা প্রদানকারীর জন্য তাঁর প্রার্থনা এবং আল্লাহর বাণী {তাদের সম্পদ থেকে সদকা গ্রহণ করুন, যার মাধ্যমে আপনি তাদের পবিত্র ও পরিশুদ্ধ করবেন এবং তাদের জন্য দোয়া করুন, নিশ্চয় আপনার দোয়া তাদের জন্য প্রশান্তিকর}, শব্দাবলি তাঁর, মুসলিম (১০৭৮), অধ্যায়: যে ব্যক্তি সদকা নিয়ে আসে তার জন্য দোয়ার বিবরণ।
৯২২ - আবদুল্লাহ ইবনে আবু আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট যখন কোনো সম্প্রদায় তাদের সদকা নিয়ে আসত, তখন তিনি বলতেন: «হে আল্লাহ! অমুকের পরিবারের ওপর রহমত বর্ষণ করুন»। অতঃপর আমার পিতা তাঁর সদকা নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলে তিনি বললেন: «হে আল্লাহ! আবু আওফার পরিবারের ওপর রহমত বর্ষণ করুন»।(৩) =সহীহ
*******--------------------------------------------
(১) এটি জায়েজ এই শর্তে যে, একে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর দুরুদ পাঠের মতো নিয়মিত অভ্যাসে পরিণত করা যাবে না।
(২) আবু দাউদ (১৫৩৩), অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ব্যতীত অন্যের ওপর রহমত কামনার দোয়া, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", ইবনে হিব্বান (৯১২) (শব্দাবলি তাঁর), শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "এর সনদ সহীহ"।
(৩) মুত্তাফাকুন আলাইহি, বুখারি (১৪২৬), অধ্যায়: ইমামের দোয়া এবং সদকা প্রদানকারীর জন্য তাঁর প্রার্থনা এবং আল্লাহর বাণী {তাদের সম্পদ থেকে সদকা গ্রহণ করুন, যার মাধ্যমে আপনি তাদের পবিত্র ও পরিশুদ্ধ করবেন এবং তাদের জন্য দোয়া করুন, নিশ্চয় আপনার দোয়া তাদের জন্য প্রশান্তিকর}, শব্দাবলি তাঁর, মুসলিম (১০৭৮), অধ্যায়: যে ব্যক্তি সদকা নিয়ে আসে তার জন্য দোয়ার বিবরণ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 325)