فَضْل سُؤال الْوَسِيلَةَ للِرَّسُول صلى الله عليه وسلم -
917 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «سَلُوا اللهَ لِي الْوَسِيلَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَسأَلهْا لِي عَبدٌ فِي الدُّنْيَا، إِلاَّ كُنتُ لَهُ شَهِيداً أَوْ شَفِيعاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ».(1) =حسن
918 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «الْوَسِيلةُ دَرَجَةٌ عِنْدَ اللهِ، لَيْسَ فَوْقهَا دَرَجَةٌ، فَسَلوا اللهَ أَنْ يُؤتِيَنِي الْوَسِيلَةَ».(2) =صحيح
919 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «سَلُوا اللهَ لِي الْوَسِيلَةَ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ! وَمَا الْوَسِيلَة؟ قَالَ: «أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، لا يَنَالُهَا إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُو».(3) =صحيح
مَا جَاءَ فِي الصَّلَاة عَلَى الأنْبِيَاء
920 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «صَلُّوا عَلَى أَنْبِيَاءِ اللهِ وَرُسُلهِ، فَإِنَّ اللهَ بَعَثَهُمْ كَمَا بَعَثَنِي».(4) =حسن
مَا جَاءَ فِي صَلَاة الرَّجُل عَلَى الرَّجُل
921 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: أتَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَنَادَتْهُ امْرَأَتِي فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ! صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي! فَقَالَ: «صَلَّى اللهُ عَلَيْكِ وَعَلَى--------------------------------------------
(1) المعجم الأوسط (633)، تعليق الألباني "حسن"، صحيح الجامع (3637).
(2) أحمد (11800)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (7151)، الصحيحة (3571).
(3) الترمذي (3612) باب في فضل النبي صلى الله عليه وسلم، تعليق الألباني "صحيح".
(4) شعب الإيمان (131)، تعليق الألباني "حسن"، صحيح الجامع (3782).
917 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «سَلُوا اللهَ لِي الْوَسِيلَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَسأَلهْا لِي عَبدٌ فِي الدُّنْيَا، إِلاَّ كُنتُ لَهُ شَهِيداً أَوْ شَفِيعاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ».(1) =حسن
918 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «الْوَسِيلةُ دَرَجَةٌ عِنْدَ اللهِ، لَيْسَ فَوْقهَا دَرَجَةٌ، فَسَلوا اللهَ أَنْ يُؤتِيَنِي الْوَسِيلَةَ».(2) =صحيح
919 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «سَلُوا اللهَ لِي الْوَسِيلَةَ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ! وَمَا الْوَسِيلَة؟ قَالَ: «أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، لا يَنَالُهَا إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُو».(3) =صحيح
مَا جَاءَ فِي الصَّلَاة عَلَى الأنْبِيَاء
920 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «صَلُّوا عَلَى أَنْبِيَاءِ اللهِ وَرُسُلهِ، فَإِنَّ اللهَ بَعَثَهُمْ كَمَا بَعَثَنِي».(4) =حسن
مَا جَاءَ فِي صَلَاة الرَّجُل عَلَى الرَّجُل
921 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: أتَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَنَادَتْهُ امْرَأَتِي فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ! صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي! فَقَالَ: «صَلَّى اللهُ عَلَيْكِ وَعَلَى--------------------------------------------
(1) المعجم الأوسط (633)، تعليق الألباني "حسن"، صحيح الجامع (3637).
(2) أحمد (11800)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (7151)، الصحيحة (3571).
(3) الترمذي (3612) باب في فضل النبي صلى الله عليه وسلم، تعليق الألباني "صحيح".
(4) شعب الإيمان (131)، تعليق الألباني "حسن"، صحيح الجامع (3782).
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য 'ওয়াসিলা' প্রার্থনা করার ফজিলত-
৯১৭ - ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা আল্লাহর কাছে আমার জন্য 'ওয়াসিলা' প্রার্থনা করো। কেননা দুনিয়াতে যে বান্দাই আমার জন্য এটি প্রার্থনা করবে, কিয়ামতের দিন আমি অবশ্যই তার জন্য সাক্ষী অথবা সুপারিশকারী হব।»(১) =হাসান
৯১৮ - আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «'ওয়াসিলা' হলো আল্লাহর নিকট একটি মর্যাদা, যার উপরে আর কোনো মর্যাদা নেই। অতএব, তোমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করো যেন তিনি আমাকে 'ওয়াসিলা' দান করেন।»(২) =সহিহ
৯১৯ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা আল্লাহর কাছে আমার জন্য 'ওয়াসিলা' প্রার্থনা করো।» তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! 'ওয়াসিলা' কী? তিনি বললেন: «এটি জান্নাতের সর্বোচ্চ মর্যাদা, যা কেবল একজন ব্যক্তিই লাভ করবেন; আমি আশা করি যে আমিই সেই ব্যক্তি হব।»(৩) =সহিহ
নবীদের ওপর দরুদ (সালাত) পাঠ করার বর্ণনা
৯২০ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা আল্লাহর নবী ও তাঁর রাসূলদের ওপর দরুদ পাঠ করো। কেননা আল্লাহ তাঁদেরকে সেইভাবেই পাঠিয়েছেন যেভাবে আমাকে পাঠিয়েছেন।»(৪) =হাসান
একজনের জন্য অন্যজনের দোয়া (সালাত) করার বর্ণনা
৯২১ - জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন, তখন আমার স্ত্রী তাঁকে ডেকে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার ও আমার স্বামীর জন্য দোয়া করুন। তখন তিনি বললেন: «আল্লাহ তোমার ওপর এবং তোমার...--------------------------------------------
(১) আল-মু'জাম আল-আওসাত (৬৩৩), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহিহ আল-জামি' (৩৬৩৭)।
(২) আহমাদ (১১৮০০), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ", সহিহ আল-জামি' (৭১৫১), আস-সহিহাহ (৩৫৭১)।
(৩) তিরমিযী (৩৬১২) অনুচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফজিলত প্রসঙ্গে, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৪) শুআবুল ঈমান (১৩১), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহিহ আল-জামি' (৩৭৮২)।
৯১৭ - ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা আল্লাহর কাছে আমার জন্য 'ওয়াসিলা' প্রার্থনা করো। কেননা দুনিয়াতে যে বান্দাই আমার জন্য এটি প্রার্থনা করবে, কিয়ামতের দিন আমি অবশ্যই তার জন্য সাক্ষী অথবা সুপারিশকারী হব।»(১) =হাসান
৯১৮ - আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «'ওয়াসিলা' হলো আল্লাহর নিকট একটি মর্যাদা, যার উপরে আর কোনো মর্যাদা নেই। অতএব, তোমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করো যেন তিনি আমাকে 'ওয়াসিলা' দান করেন।»(২) =সহিহ
৯১৯ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা আল্লাহর কাছে আমার জন্য 'ওয়াসিলা' প্রার্থনা করো।» তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! 'ওয়াসিলা' কী? তিনি বললেন: «এটি জান্নাতের সর্বোচ্চ মর্যাদা, যা কেবল একজন ব্যক্তিই লাভ করবেন; আমি আশা করি যে আমিই সেই ব্যক্তি হব।»(৩) =সহিহ
নবীদের ওপর দরুদ (সালাত) পাঠ করার বর্ণনা
৯২০ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা আল্লাহর নবী ও তাঁর রাসূলদের ওপর দরুদ পাঠ করো। কেননা আল্লাহ তাঁদেরকে সেইভাবেই পাঠিয়েছেন যেভাবে আমাকে পাঠিয়েছেন।»(৪) =হাসান
একজনের জন্য অন্যজনের দোয়া (সালাত) করার বর্ণনা
৯২১ - জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন, তখন আমার স্ত্রী তাঁকে ডেকে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার ও আমার স্বামীর জন্য দোয়া করুন। তখন তিনি বললেন: «আল্লাহ তোমার ওপর এবং তোমার...--------------------------------------------
(১) আল-মু'জাম আল-আওসাত (৬৩৩), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহিহ আল-জামি' (৩৬৩৭)।
(২) আহমাদ (১১৮০০), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ", সহিহ আল-জামি' (৭১৫১), আস-সহিহাহ (৩৫৭১)।
(৩) তিরমিযী (৩৬১২) অনুচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফজিলত প্রসঙ্গে, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(৪) শুআবুল ঈমান (১৩১), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহিহ আল-জামি' (৩৭৮২)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 324)