رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَهَبَ ثُلُثا اللَّيْلِ قَامَ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ: اذْكُرُوا اللهَ اذْكُرُوا اللهَ، جَاءَتْ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ، جَاءَ الْمُوتُ بِمَا فِيهِ، جَاءَ الْمُوتُ بِمَا فِيهِ». قَالَ أُبِيٌّ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَل لَكَ مِنْ صَلَاتِي؟ قَالَ: «مَا شِئْتَ». قَالَ: قُلْتُ: الرُّبعَ؟ قَالَ: «مَا شِئْتَ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ». قُلْتُ: النِّصْفَ؟ قَالَ: «مَا شِئْتَ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ». قَاَل: قُلْتُ: فَالثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ: «مَا شِئْتَ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ». قُلْتُ: أَجْعَل لَكَ صَلَاتِي كُلَّهَا(1) قَالَ: «إِذاً تُكْفَى هَمَّكَ، وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ».(2) =حسن
مَا جَاءَ فِي أَنَّ كُلَّ دُعَاءٍ مَحْجُوبٌ حَتَّى يُصَلَّى عَلَى الرَّسُول صلى الله عليه وسلم -
915 - عَنْ عَلَيٍّ رضي الله عنه قَالَ: «كُلُّ دُعَاءٍ مَحْجُوبٌ، حَتَّى يُصَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَآلِ مُحَمَّدٍ».(3) =حسن موقوف
916 - عَنْ فُضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ رضي الله عنه قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي، إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاْحَمِد اللهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، وَصَلِّ عَلَيَّ ثُمَّ ادْعُهُ». قَالَ: ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَر بَعْدَ ذَلِكَ، فَحَمِدَ اللهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّهَا الْمُصَلِّي! ادْعُ تُجَبْ».(4) =صحيح--------------------------------------------
(1) أجعل لك صلاتي كلها: معنى الصلاة هنا الدعاء، ومعنى الحديث: يا رسول الله إِنْ دعوت لمدة ساعة فسوف أجعل ربعها صلاة عليك، ثلثها، نصفها، إلى أن قال: اجْعَل كُل وقت دعائي صلاة عليك.
(2) الترمذي (2457)، تعليق الألباني "حسن".
(3) المعجم الأوسط (721)، تعليق الألباني "حسن"، صحيح الجامع (4523)، الصحيحة (2035).
(4) الترمذي (3476)، تعليق الألباني "صحيح".
مَا جَاءَ فِي أَنَّ كُلَّ دُعَاءٍ مَحْجُوبٌ حَتَّى يُصَلَّى عَلَى الرَّسُول صلى الله عليه وسلم -
915 - عَنْ عَلَيٍّ رضي الله عنه قَالَ: «كُلُّ دُعَاءٍ مَحْجُوبٌ، حَتَّى يُصَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَآلِ مُحَمَّدٍ».(3) =حسن موقوف
916 - عَنْ فُضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ رضي الله عنه قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي، إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاْحَمِد اللهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، وَصَلِّ عَلَيَّ ثُمَّ ادْعُهُ». قَالَ: ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَر بَعْدَ ذَلِكَ، فَحَمِدَ اللهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّهَا الْمُصَلِّي! ادْعُ تُجَبْ».(4) =صحيح--------------------------------------------
(1) أجعل لك صلاتي كلها: معنى الصلاة هنا الدعاء، ومعنى الحديث: يا رسول الله إِنْ دعوت لمدة ساعة فسوف أجعل ربعها صلاة عليك، ثلثها، نصفها، إلى أن قال: اجْعَل كُل وقت دعائي صلاة عليك.
(2) الترمذي (2457)، تعليق الألباني "حسن".
(3) المعجم الأوسط (721)، تعليق الألباني "حسن"، صحيح الجامع (4523)، الصحيحة (2035).
(4) الترمذي (3476)، تعليق الألباني "صحيح".
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন রাতের দুই-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হতো, তখন উঠে দাঁড়াতেন এবং বলতেন: «হে লোকসকল! তোমরা আল্লাহকে স্মরণ করো, আল্লাহকে স্মরণ করো। প্রকম্পনকারী উপস্থিত হয়েছে, যার পেছনে আসবে পরবর্তীটি। মৃত্যু তার সর্বস্ব নিয়ে উপস্থিত হয়েছে, মৃত্যু তার সর্বস্ব নিয়ে উপস্থিত হয়েছে»। উবাই বললেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনার ওপর অধিক মাত্রায় দরুদ পাঠ করি, সুতরাং আমি আমার দোয়ার কতটুকু অংশ আপনার জন্য (দরুদের জন্য) নির্দিষ্ট করব? তিনি বললেন: «তুমি যতটুকু চাও»। আমি বললাম: এক-চতুর্থাংশ? তিনি বললেন: «তুমি যতটুকু চাও, তবে যদি বৃদ্ধি করো তবে তা তোমার জন্য কল্যাণকর হবে»। আমি বললাম: অর্ধেক? তিনি বললেন: «তুমি যতটুকু চাও, তবে যদি বৃদ্ধি করো তবে তা তোমার জন্য কল্যাণকর হবে»। আমি বললাম: তবে দুই-তৃতীয়াংশ? তিনি বললেন: «তুমি যতটুকু চাও, তবে যদি বৃদ্ধি করো তবে তা তোমার জন্য কল্যাণকর হবে»। আমি বললাম: আমি আমার দোয়ার পুরোটা সময়ই আপনার জন্য নিবেদন করব(১) তিনি বললেন: «তাহলে তোমার সকল দুশ্চিন্তা লাঘবের জন্য তা যথেষ্ট হবে এবং তোমার গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে»।(২) =হাসান
রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর দরুদ পাঠ না করা পর্যন্ত প্রতিটি দোয়া অবরুদ্ধ থাকা প্রসঙ্গে -
৯১৫ - আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «প্রতিটি দোয়া অবরুদ্ধ থাকে, যতক্ষণ না মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং মুহাম্মদ এর পরিবারবর্গের ওপর দরুদ পাঠ করা হয়»।(৩) =হাসান মাওকুফ
৯১৬ - ফুদলাহ ইবনে উবাইদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসা ছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি প্রবেশ করল এবং সালাত আদায় করল। এরপর সে বলল: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার ওপর রহম করুন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে সালাত আদায়কারী! তুমি তাড়াহুড়ো করেছ। তুমি যখন সালাত আদায় করে বসবে, তখন আল্লাহর যথাযথ প্রশংসা করবে এবং আমার ওপর দরুদ পাঠ করবে, অতঃপর তাঁর নিকট দোয়া করবে»। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর অন্য এক ব্যক্তি সালাত আদায় করল, সে আল্লাহর প্রশংসা করল এবং নবীর ওপর দরুদ পাঠ করল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: «হে সালাত আদায়কারী! তুমি প্রার্থনা করো, তোমার প্রার্থনা মঞ্জুর করা হবে»।(৪) =সহিহ--------------------------------------------
(১) আমি আমার দোয়ার পুরোটা আপনার জন্য করব: এখানে সালাত অর্থ হলো দোয়া। আর হাদিসের মর্মার্থ হলো: হে আল্লাহর রাসূল! আমি যদি এক ঘণ্টা সময় দোয়া করি, তবে আমি তার এক-চতুর্থাংশ সময় আপনার ওপর দরুদ পাঠের জন্য নির্ধারণ করব, এক-তৃতীয়াংশ, অর্ধেক, শেষ পর্যন্ত তিনি বললেন: আমি আমার দোয়ার পুরো সময়টাই আপনার ওপর দরুদ পাঠের জন্য নির্দিষ্ট করব।
(২) তিরমিজি (২৪৫৭), আলবানীর মন্তব্য "হাসান"।
(৩) আল-মু'জামুল আওসাত (৭২১), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহিহুল জামে (৪৫২৩), আস-সহিহাহ (২০৩৫)।
(৪) তিরমিজি (৩৪৭৬), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর দরুদ পাঠ না করা পর্যন্ত প্রতিটি দোয়া অবরুদ্ধ থাকা প্রসঙ্গে -
৯১৫ - আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «প্রতিটি দোয়া অবরুদ্ধ থাকে, যতক্ষণ না মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং মুহাম্মদ এর পরিবারবর্গের ওপর দরুদ পাঠ করা হয়»।(৩) =হাসান মাওকুফ
৯১৬ - ফুদলাহ ইবনে উবাইদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসা ছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি প্রবেশ করল এবং সালাত আদায় করল। এরপর সে বলল: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার ওপর রহম করুন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে সালাত আদায়কারী! তুমি তাড়াহুড়ো করেছ। তুমি যখন সালাত আদায় করে বসবে, তখন আল্লাহর যথাযথ প্রশংসা করবে এবং আমার ওপর দরুদ পাঠ করবে, অতঃপর তাঁর নিকট দোয়া করবে»। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর অন্য এক ব্যক্তি সালাত আদায় করল, সে আল্লাহর প্রশংসা করল এবং নবীর ওপর দরুদ পাঠ করল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: «হে সালাত আদায়কারী! তুমি প্রার্থনা করো, তোমার প্রার্থনা মঞ্জুর করা হবে»।(৪) =সহিহ--------------------------------------------
(১) আমি আমার দোয়ার পুরোটা আপনার জন্য করব: এখানে সালাত অর্থ হলো দোয়া। আর হাদিসের মর্মার্থ হলো: হে আল্লাহর রাসূল! আমি যদি এক ঘণ্টা সময় দোয়া করি, তবে আমি তার এক-চতুর্থাংশ সময় আপনার ওপর দরুদ পাঠের জন্য নির্ধারণ করব, এক-তৃতীয়াংশ, অর্ধেক, শেষ পর্যন্ত তিনি বললেন: আমি আমার দোয়ার পুরো সময়টাই আপনার ওপর দরুদ পাঠের জন্য নির্দিষ্ট করব।
(২) তিরমিজি (২৪৫৭), আলবানীর মন্তব্য "হাসান"।
(৩) আল-মু'জামুল আওসাত (৭২১), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহিহুল জামে (৪৫২৩), আস-সহিহাহ (২০৩৫)।
(৪) তিরমিজি (৩৪৭৬), আলবানীর মন্তব্য "সহিহ"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 323)