إِلاَّ كَمَا بَقِىَ مِنَ النَّهَارِ فِيمَا مَضَى مِنهُ».(1)(2) *صحيح

610 - وَعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَلَا إِنَّ مَثَلَ آجَالِكُم فِي آجَالِ الأُمَمِ قَبْلَكُمْ، كَمَا بَينَ صَلَاةِ الْعَصْر إِلَى مُغَيْرِبَانِ الشَّمْسِ».(3) =صحيح

611 - وَعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَجَلُكُمْ فِي أَجَلِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَمَا بَينَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوب الشَّمْس».(4) =صحيح

612 - وَعَنْهُ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّمَا أَجَلكُمْ فِيمَا خَلَا مِنَ الأُمَمِ، كَمَا بَينَ صَلَاةِ الْعَصْر إِلَى مَغْرِب الشَّمْس».(5) =صحيح

613 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَقَلُّ أُمَّتِي الَّذِينَ يَبْلُغُونَ السَّبْعِينَ».(6) =حسن

614 - وَعَنْهُ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ، وَأَقلّهُمْ مَنْ يَجُوزُ ذَلِكَ».(7) =حسن صحيح--------------------------------------------
(1) أحمد (5966).
(2) قال الشيخ أحمد شاكر "إسناده صحيح"، وقال ابن حجر "إسناده حسن" فتح الباري (11/ 35). ولفظ هذا الحديث والذي بعده مقارب، وهو عند البخاري في صحيحه.
(3) البخاري (3272) باب ما ذكر عن بني إسرائيل - مطولا -، وأحمد (6066)، واللفظ له، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح على شرط الشيخين".
(4) أحمد (5911)، تعليق شعيب الأرنؤوط "صحيح"، تعليق أحمد شاكر "إسناده صحيح".
(5) المعجم الأوسط (494)، واللفظ له، الترمذي (2871)، باب ما جاء في مثل ابن آدم وأجله وأمله - مطولا -، تعليق الألباني "صحيح".
(6) المعجم الكبير (13594)، تعليق الألباني "حسن"، صحيح الجامع (1183).
(7) ابن حبان (2969)، تعليق الألباني "حسن صحيح"، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده حسن"، مستدرك الحاكم (3598 (تفسير سورة الملائكة، تعليق الحاكم "هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه "، تعليق الذهبي في التلخيص "على شرط مسلم".))))
কেবল দিনের যা অতিবাহিত হয়েছে তার তুলনায় যা অবশিষ্ট রয়েছে তার মতো।"(১)(২) *সহীহ

৬১০ - এবং তাঁর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «জেনে রেখো, তোমাদের পূর্ববর্তী উম্মতদের সময়ের তুলনায় তোমাদের হায়াতের দৃষ্টান্ত হলো আসরের সালাত থেকে সূর্যাস্তের নিকটবর্তী সময়ের মতো।»(৩) =সহীহ

৬১১ - এবং তাঁর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের পূর্ববর্তীদের হায়াতের তুলনায় তোমাদের হায়াত হলো আসরের সালাত থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সময়ের মতো।»(৪) =সহীহ

৬১২ - এবং তাঁর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «বিগত উম্মতদের তুলনায় তোমাদের হায়াত কেবল আসরের সালাত থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সময়ের মতো।»(৫) =সহীহ

৬১৩ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমার উম্মতের মধ্যে খুব অল্প সংখ্যক লোকই সত্তর বছরে পৌঁছাবে।»(৬) =হাসান

৬১৪ - এবং তাঁর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমার উম্মতের বয়সের সীমা হলো ষাট থেকে সত্তরের মধ্যে, আর তাদের মধ্যে খুব কম সংখ্যক লোকই তা অতিক্রম করবে।»(৭) =হাসান সহীহ--------------------------------------------
(১) আহমাদ (৫৯৬৬)।
(২) শাইখ আহমাদ শাকির বলেছেন "এর সনদ সহীহ", এবং ইবনে হাজার বলেছেন "এর সনদ হাসান" ফাতহুল বারী (১১/ ৩৫)। এই হাদিস ও এর পরবর্তীটির শব্দ বিন্যাস কাছাকাছি, এবং এটি বুখারির সহীহ গ্রন্থে রয়েছে।
(৩) বুখারি (৩২৭২), বনী ইসরাঈল সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তার অধ্যায় - বিস্তারিতভাবে -, আহমাদ (৬০৬৬), এবং শব্দগুলো তাঁর; শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ"।
(৪) আহমাদ (৫৯১১), শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "সহীহ", আহমাদ শাকিরের মন্তব্য "এর সনদ সহীহ"।
(৫) আল-মু'জামুল আওসাত (৪৯৪), এবং শব্দগুলো তাঁর; তিরমিযি (২৮৭১), আদম সন্তান, তার মৃত্যু ও তার আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তার অধ্যায় - বিস্তারিতভাবে -, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ"।
(৬) আল-মু'জামুল কাবীর (১৩৫৯৪), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", সহীহ আল-জামি' (১১৮৩)।
(৭) ইবনে হিব্বান (২৯৬৯), আলবানীর মন্তব্য "হাসান সহীহ", শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "এর সনদ হাসান", মুসতাদরাক আল-হাকিম (৩৫৯৮), সূরা আল-মালাইকার তাফসীর; হাকিমের মন্তব্য "এই হাদিসটি মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ কিন্তু তাঁরা এটি সংকলন করেননি", তালখিসে যাহাবীর মন্তব্য "মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী"।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 237)