وَلَمْ يُدْرَككُمْ أَحَدٌ بَعْدَكُمْ، وَكُنْتُمْ خَيْرَ مَنْ أَنْتُمْ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِ إِلاَّ مَنْ عَمِلَ مَثْلَهُ».
وَنَوْع آخَر: «ثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ تَسْبِيْحَه، وَثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ تَحْمِيدَه، وَأَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ تَكْبِيْرَه فِي دُبُرِ كُلِّ َصلَاةٍ».
* وَوَعَدَ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ هَذَا النَّوْع مِنَ الذِّكر بَأَنَّهُ: «لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ، أَوْ فَاعِلُهُنَّ».
وَنَوْع آخَر: «مَنْ سَبَّحَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثاً وَثَلَاثِينَ وَحَمِدَ اللهَ ثَلَاثاً وَثَلَاثِيْنَ وَكَبَّر اللهَ ثَلَاثاً وَثَلَاثِيْنَ فَتِلْكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، وَقَالَ تَمَامَ الْمِائَة لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلك وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيء قَدِير».
* وَوَعَدَ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ هَذَا النَّوع مِنَ الذِّكْر بَأَنَّهُ قَدْ: «غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتَ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ».
******
221 - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بيَدِي يَوماً ثُمَّ قَالَ: «يَا مُعَاذُ!: وَاللهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ». فَقَالَ مُعَاذٌ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ! وَأَنَا وَاللهِ أُحِبُّكَ، فَقَالَ: «أُوْصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ أَنْ تَقُولَ: اللَّهُمَّ! أَعَنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكِ».(1) =صحيح--------------------------------------------
(1) مستدرك الحاكم (1010) باب التأمين، تعليق الحاكم "هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه"، تعليق =
وَنَوْع آخَر: «ثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ تَسْبِيْحَه، وَثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ تَحْمِيدَه، وَأَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ تَكْبِيْرَه فِي دُبُرِ كُلِّ َصلَاةٍ».
* وَوَعَدَ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ هَذَا النَّوْع مِنَ الذِّكر بَأَنَّهُ: «لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ، أَوْ فَاعِلُهُنَّ».
وَنَوْع آخَر: «مَنْ سَبَّحَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثاً وَثَلَاثِينَ وَحَمِدَ اللهَ ثَلَاثاً وَثَلَاثِيْنَ وَكَبَّر اللهَ ثَلَاثاً وَثَلَاثِيْنَ فَتِلْكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، وَقَالَ تَمَامَ الْمِائَة لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلك وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيء قَدِير».
* وَوَعَدَ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ هَذَا النَّوع مِنَ الذِّكْر بَأَنَّهُ قَدْ: «غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتَ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ».
******
221 - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بيَدِي يَوماً ثُمَّ قَالَ: «يَا مُعَاذُ!: وَاللهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ». فَقَالَ مُعَاذٌ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ! وَأَنَا وَاللهِ أُحِبُّكَ، فَقَالَ: «أُوْصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ أَنْ تَقُولَ: اللَّهُمَّ! أَعَنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكِ».(1) =صحيح--------------------------------------------
(1) مستدرك الحاكم (1010) باب التأمين، تعليق الحاكم "هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه"، تعليق =
এবং তোমাদের পরে কেউ তোমাদের নাগাল পাবে না, আর তোমরা যাদের মাঝে অবস্থান করছ তাদের মধ্যে তোমরাই শ্রেষ্ঠ, তবে সে ব্যক্তি ব্যতীত যে তোমাদের ন্যায় আমল করবে।
অন্য প্রকার: “প্রত্যেক সালাতের শেষে তেত্রিশ বার তাসবিহ, তেত্রিশ বার তাহমিদ এবং চৌত্রিশ বার তাকবির।”
* এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই প্রকারের জিকিরকারীদের জন্য এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে: “এগুলো পাঠকারী বা সম্পাদনকারী কখনো ব্যর্থ হবে না।”
অন্য প্রকার: “যে ব্যক্তি প্রত্যেক সালাতের শেষে তেত্রিশ বার আল্লাহর তাসবিহ পাঠ করবে, তেত্রিশ বার আল্লাহর প্রশংসা করবে এবং তেত্রিশ বার আল্লাহর তাকবির পাঠ করবে—এ হলো নিরানব্বই—এবং শততম পূর্ণ করতে বলবে: ‘আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং সকল প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান’।”
* এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই প্রকারের জিকিরকারীদের জন্য এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে: “তার পাপসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয় যদিও তা সমুদ্রের ফেনার ন্যায় (বিপুল) হয়ে থাকে।”
******
২২১ - মু’আয ইবনে জাবাল রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন আমার হাত ধরলেন অতঃপর বললেন: “হে মু’আয! আল্লাহর কসম, আমি নিশ্চয়ই তোমাকে ভালোবাসি।” তখন মু’আয বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আল্লাহর কসম, আমিও আপনাকে ভালোবাসি। তখন তিনি বললেন: “হে মু’আয! আমি তোমাকে অসিয়ত করছি, তুমি প্রত্যেক সালাতের শেষে এই কথাটি বলতে কখনো ছাড়বে না: ‘হে আল্লাহ! আপনার জিকির করতে, আপনার শুকরিয়া আদায় করতে এবং আপনার সুন্দর ইবাদত করতে আমাকে সাহায্য করুন’।”(১) =সহিহ--------------------------------------------
(১) মুস্তাদরাক আল-হাকিম (১০১০) আমিন অধ্যায়, হাকিমের মন্তব্য “এটি শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী একটি সহিহ হাদিস কিন্তু তারা এটি বর্ণনা করেননি”, মন্তব্য =
অন্য প্রকার: “প্রত্যেক সালাতের শেষে তেত্রিশ বার তাসবিহ, তেত্রিশ বার তাহমিদ এবং চৌত্রিশ বার তাকবির।”
* এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই প্রকারের জিকিরকারীদের জন্য এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে: “এগুলো পাঠকারী বা সম্পাদনকারী কখনো ব্যর্থ হবে না।”
অন্য প্রকার: “যে ব্যক্তি প্রত্যেক সালাতের শেষে তেত্রিশ বার আল্লাহর তাসবিহ পাঠ করবে, তেত্রিশ বার আল্লাহর প্রশংসা করবে এবং তেত্রিশ বার আল্লাহর তাকবির পাঠ করবে—এ হলো নিরানব্বই—এবং শততম পূর্ণ করতে বলবে: ‘আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং সকল প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান’।”
* এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই প্রকারের জিকিরকারীদের জন্য এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে: “তার পাপসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয় যদিও তা সমুদ্রের ফেনার ন্যায় (বিপুল) হয়ে থাকে।”
******
২২১ - মু’আয ইবনে জাবাল রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন আমার হাত ধরলেন অতঃপর বললেন: “হে মু’আয! আল্লাহর কসম, আমি নিশ্চয়ই তোমাকে ভালোবাসি।” তখন মু’আয বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আল্লাহর কসম, আমিও আপনাকে ভালোবাসি। তখন তিনি বললেন: “হে মু’আয! আমি তোমাকে অসিয়ত করছি, তুমি প্রত্যেক সালাতের শেষে এই কথাটি বলতে কখনো ছাড়বে না: ‘হে আল্লাহ! আপনার জিকির করতে, আপনার শুকরিয়া আদায় করতে এবং আপনার সুন্দর ইবাদত করতে আমাকে সাহায্য করুন’।”(১) =সহিহ--------------------------------------------
(১) মুস্তাদরাক আল-হাকিম (১০১০) আমিন অধ্যায়, হাকিমের মন্তব্য “এটি শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী একটি সহিহ হাদিস কিন্তু তারা এটি বর্ণনা করেননি”, মন্তব্য =
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 130)