فَضْل سُجُود التِّلَاوَة
181 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَة فَسَجَدَ، اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي يَقُولُ: يَا وَيْلِي أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّة، وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيتُ فَلِيَ النَّارُ».(1) =صحيح
مَا جَاءَ فِي مَسْح مَوْضِع السُّجُود لِتَسْوِيَة الْحَصَى وَفَضْل مَنْ تَرَكَهُ
182 - عَنْ مُعَيْقِيبٍ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَمْسَحْ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلاً فَوَاحِدَة تَسْوِيَةَ الْحَصَى».(2) =صحيح
183 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ مَسْح الْحَصَى فِي الصَّلَاة؟ فَقَالَ: «وَاحِدَةً، وَلَوْ تُمْسِكَ عَنْهَا خَيْرٌ لَكَ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ، كُلُّهَا سُود الْحَدَقِ».(3) =صحيح
مَا جَاءَ فِي أَنَّ النَّار لَا تَأْكُلُ أَثَر السُّجُودِ
184 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «تَأْكُلُ النَّارُ ابْنَ--------------------------------------------
(1) مسلم (81) باب بيان إطلاق اسم الكفر على من ترك الصلاة، أحمد (9711)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح على شرط الشيخين"، ابن ماجه (1052) باب سجود القرآن، تعليق الألباني "صحيح".
(2) البخاري (1149) باب مس الحصى في الصلاة، مسلم (546) باب كراهية مسح الحصى وتسوية التراب في الصلاة، أبو داود (946) باب في مسح الحصى في الصلاة، واللفظ له.
(3) ابن خزيمة (897) باب الرخصة في مسح الحصى في الصلاة مرة واحدة، تعليق الألباني " إسناده ضعيف شرحبيل بن سعد كان اختلط بآخره كما في التقريب لكن له شاهد قوي موقوف سندا مرفوع حكما خرجته في التعليق الرغيب "، وقال في الترغيب "صحيح"، برقم (557)، أحمد (14451) تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده ضعيف لضعف شرحبيل".
181 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَة فَسَجَدَ، اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي يَقُولُ: يَا وَيْلِي أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّة، وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيتُ فَلِيَ النَّارُ».(1) =صحيح
مَا جَاءَ فِي مَسْح مَوْضِع السُّجُود لِتَسْوِيَة الْحَصَى وَفَضْل مَنْ تَرَكَهُ
182 - عَنْ مُعَيْقِيبٍ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَمْسَحْ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلاً فَوَاحِدَة تَسْوِيَةَ الْحَصَى».(2) =صحيح
183 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ مَسْح الْحَصَى فِي الصَّلَاة؟ فَقَالَ: «وَاحِدَةً، وَلَوْ تُمْسِكَ عَنْهَا خَيْرٌ لَكَ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ، كُلُّهَا سُود الْحَدَقِ».(3) =صحيح
مَا جَاءَ فِي أَنَّ النَّار لَا تَأْكُلُ أَثَر السُّجُودِ
184 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «تَأْكُلُ النَّارُ ابْنَ--------------------------------------------
(1) مسلم (81) باب بيان إطلاق اسم الكفر على من ترك الصلاة، أحمد (9711)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح على شرط الشيخين"، ابن ماجه (1052) باب سجود القرآن، تعليق الألباني "صحيح".
(2) البخاري (1149) باب مس الحصى في الصلاة، مسلم (546) باب كراهية مسح الحصى وتسوية التراب في الصلاة، أبو داود (946) باب في مسح الحصى في الصلاة، واللفظ له.
(3) ابن خزيمة (897) باب الرخصة في مسح الحصى في الصلاة مرة واحدة، تعليق الألباني " إسناده ضعيف شرحبيل بن سعد كان اختلط بآخره كما في التقريب لكن له شاهد قوي موقوف سندا مرفوع حكما خرجته في التعليق الرغيب "، وقال في الترغيب "صحيح"، برقم (557)، أحمد (14451) تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده ضعيف لضعف شرحبيل".
তিলাওয়াতে সিজদাহর ফযীলত
১৮১ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যখন আদম সন্তান সিজদাহর আয়াত পাঠ করে এবং সিজদাহ করে, তখন শয়তান কাঁদতে কাঁদতে দূরে সরে যায় এবং বলে: হায় আফসোস! আদম সন্তানকে সিজদাহ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং সে সিজদাহ করল, তাই তার জন্য জান্নাত; আর আমাকে সিজদাহ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল কিন্তু আমি তা অস্বীকার করেছি, তাই আমার জন্য জাহান্নাম।»(১) = সহীহ
সিজদাহর স্থানে কঙ্কর সমান করার জন্য হাত বুলানো এবং তা বর্জনকারীর ফযীলত সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১৮২ - মুআইকীব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তুমি যখন সালাত আদায় করবে তখন (সিজদাহর স্থান) মুছবে না; আর যদি তোমাকে তা করতেই হয়, তবে কঙ্কর সমান করার জন্য কেবল একবার করবে।»(২) = সহীহ
১৮৩ - জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাতের মধ্যে কঙ্কর মোছার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: «একবার; আর যদি তুমি তা থেকে বিরত থাকো, তবে তা তোমার জন্য একশত কালো চোখ বিশিষ্ট উষ্ট্রীর চেয়েও উত্তম।»(৩) = সহীহ
জাহান্নামের আগুন সিজদাহর চিহ্ন ভক্ষণ করবে না - এ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১৮৪ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «আগুন আদম সন্তানকে ভক্ষণ করবে...--------------------------------------------
(১) মুসলিম (৮১), সালাত পরিত্যাগকারীর ওপর কুফর শব্দ প্রয়োগের বর্ণনা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আহমাদ (৯৭১১), শুআইব আরনাউতের ভাষ্য "শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ"; ইবনে মাজাহ (১০৫২), কুরআনের সিজদাহ সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আলবানীর ভাষ্য "সহীহ"।
(২) বুখারী (১১৪৯), সালাতে কঙ্কর স্পর্শ করা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; মুসলিম (৫৪৬), সালাতে কঙ্কর মোছা এবং মাটি সমান করা অপছন্দনীয় হওয়া সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আবু দাউদ (৯৪৬), সালাতে কঙ্কর মোছা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ, এবং শব্দাবলি তাঁর।
(৩) ইবনে খুযাইমা (৮৯৭), সালাতে একবার কঙ্কর মোছার অনুমতি সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আলবানীর ভাষ্য "এর সনদ যঈফ, শুরাহবিল ইবনে সা’দ জীবনের শেষ দিকে স্মৃতিভ্রষ্ট হয়ে গিয়েছিলেন যেমনটি তাকরীব-এ বর্ণিত হয়েছে, তবে এর একটি শক্তিশালী শাহিদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে যা সনদের দিক থেকে মাউকুফ কিন্তু হুকুমের দিক থেকে মারফু, যা আমি আত-তালীকুর রাগীব-এ উল্লেখ করেছি"; এবং তিনি আত-তারগীব-এ বলেছেন "সহীহ", নম্বর (৫৫৭); আহমাদ (১৪৪৫১), শুআইব আরনাউতের ভাষ্য "শুরাহবিলের দুর্বলতার কারণে এর সনদ যঈফ"।
১৮১ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যখন আদম সন্তান সিজদাহর আয়াত পাঠ করে এবং সিজদাহ করে, তখন শয়তান কাঁদতে কাঁদতে দূরে সরে যায় এবং বলে: হায় আফসোস! আদম সন্তানকে সিজদাহ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং সে সিজদাহ করল, তাই তার জন্য জান্নাত; আর আমাকে সিজদাহ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল কিন্তু আমি তা অস্বীকার করেছি, তাই আমার জন্য জাহান্নাম।»(১) = সহীহ
সিজদাহর স্থানে কঙ্কর সমান করার জন্য হাত বুলানো এবং তা বর্জনকারীর ফযীলত সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১৮২ - মুআইকীব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তুমি যখন সালাত আদায় করবে তখন (সিজদাহর স্থান) মুছবে না; আর যদি তোমাকে তা করতেই হয়, তবে কঙ্কর সমান করার জন্য কেবল একবার করবে।»(২) = সহীহ
১৮৩ - জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাতের মধ্যে কঙ্কর মোছার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: «একবার; আর যদি তুমি তা থেকে বিরত থাকো, তবে তা তোমার জন্য একশত কালো চোখ বিশিষ্ট উষ্ট্রীর চেয়েও উত্তম।»(৩) = সহীহ
জাহান্নামের আগুন সিজদাহর চিহ্ন ভক্ষণ করবে না - এ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১৮৪ - আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «আগুন আদম সন্তানকে ভক্ষণ করবে...--------------------------------------------
(১) মুসলিম (৮১), সালাত পরিত্যাগকারীর ওপর কুফর শব্দ প্রয়োগের বর্ণনা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আহমাদ (৯৭১১), শুআইব আরনাউতের ভাষ্য "শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ"; ইবনে মাজাহ (১০৫২), কুরআনের সিজদাহ সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আলবানীর ভাষ্য "সহীহ"।
(২) বুখারী (১১৪৯), সালাতে কঙ্কর স্পর্শ করা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; মুসলিম (৫৪৬), সালাতে কঙ্কর মোছা এবং মাটি সমান করা অপছন্দনীয় হওয়া সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আবু দাউদ (৯৪৬), সালাতে কঙ্কর মোছা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ, এবং শব্দাবলি তাঁর।
(৩) ইবনে খুযাইমা (৮৯৭), সালাতে একবার কঙ্কর মোছার অনুমতি সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ; আলবানীর ভাষ্য "এর সনদ যঈফ, শুরাহবিল ইবনে সা’দ জীবনের শেষ দিকে স্মৃতিভ্রষ্ট হয়ে গিয়েছিলেন যেমনটি তাকরীব-এ বর্ণিত হয়েছে, তবে এর একটি শক্তিশালী শাহিদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে যা সনদের দিক থেকে মাউকুফ কিন্তু হুকুমের দিক থেকে মারফু, যা আমি আত-তালীকুর রাগীব-এ উল্লেখ করেছি"; এবং তিনি আত-তারগীব-এ বলেছেন "সহীহ", নম্বর (৫৫৭); আহমাদ (১৪৪৫১), শুআইব আরনাউতের ভাষ্য "শুরাহবিলের দুর্বলতার কারণে এর সনদ যঈফ"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 119)