- أخرجه: الطبراني (كما في إتحاف المهرة) 2/ 560 (2255)، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، قال: حدثنا عبد الملك بن الوليد البجلي، قال: حدثنا الحكم بن أبي عثمان، عن حفص بن عمر، عن سليمان، عن أبيه بريدة، فذكره.
3496 - عن بريدة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من قال إذا أصبح وإذا أمسى ربي الله الذي لا إله إلا هو العلي العظيم توكلت على الله وهو رب العرش العظيم ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن أعلم أن الله على كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما"، ثم مات دخل الجنة(1).
إسناده ضعيف؛ قال الحافظ في "النتائج" 2/ 283: (رواته موثقون إلا على بن قادم والأحمر فإنهما ضعيفان من قبل التشيع).
- أخرجه: ابن السني في "عمل اليوم والليلة" (42). وابن الفضل الجوزي الأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (1283)، قال: أخبرنا عبد الرحمان بن حمد الرويي، قال: أنبأنا القاضي أبو نصر الكسار، قال: حدثنا ابن السني. قال: أخبرني جعفر بن عيسى، قال: حدثنا العباس بن محمد، قال: حدثنا علي بن قادم، قال: حدثنا جعفر الأحمر، عن ثعلبة بن يزيد.
- أخرجه: ابن حجر في "نتائج الأفكار": 2/ 283، قال: قرأت على فاطمة بنت محمد بن أحمد بن المنجا فيما قرأت عليها، عن سليمان بن حمزة، قال: أخبرنا محمد بن عبد الواحد الحافظ، قال: قرأت على محمد بن أحمد بن نصر، عن فاطمة الأصبهانية، سماعا قالت: أخبرنا محمد بن عبد الله--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن السني.
3496 - عن بريدة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من قال إذا أصبح وإذا أمسى ربي الله الذي لا إله إلا هو العلي العظيم توكلت على الله وهو رب العرش العظيم ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن أعلم أن الله على كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما"، ثم مات دخل الجنة(1).
إسناده ضعيف؛ قال الحافظ في "النتائج" 2/ 283: (رواته موثقون إلا على بن قادم والأحمر فإنهما ضعيفان من قبل التشيع).
- أخرجه: ابن السني في "عمل اليوم والليلة" (42). وابن الفضل الجوزي الأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (1283)، قال: أخبرنا عبد الرحمان بن حمد الرويي، قال: أنبأنا القاضي أبو نصر الكسار، قال: حدثنا ابن السني. قال: أخبرني جعفر بن عيسى، قال: حدثنا العباس بن محمد، قال: حدثنا علي بن قادم، قال: حدثنا جعفر الأحمر، عن ثعلبة بن يزيد.
- أخرجه: ابن حجر في "نتائج الأفكار": 2/ 283، قال: قرأت على فاطمة بنت محمد بن أحمد بن المنجا فيما قرأت عليها، عن سليمان بن حمزة، قال: أخبرنا محمد بن عبد الواحد الحافظ، قال: قرأت على محمد بن أحمد بن نصر، عن فاطمة الأصبهانية، سماعا قالت: أخبرنا محمد بن عبد الله--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن السني.
এটি তাবারানি সংকলন করেছেন (যেমনটি ইতাহাফুল মাহারা গ্রন্থে রয়েছে) ২/ ৫৬০ (২২৫৫), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল মালিক ইবনে ওয়ালিদ আল-বাজালি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-হাকাম ইবনে আবি উসমান বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবনে উমর থেকে, তিনি সুলাইমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা বুরাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৯৬ - বুরাইদাহ (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সকালে ও সন্ধ্যায় বলে: 'আমার রব আল্লাহ, যিনি ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি সুউচ্চ, সুমহান। আমি আল্লাহর ওপর ভরসা করেছি এবং তিনি মহান আরশের রব। আল্লাহ যা চান তা-ই হয় এবং যা তিনি চান না তা হয় না। আমি জানি যে, আল্লাহ সবকিছুর ওপর সর্বশক্তিমান এবং আল্লাহ জ্ঞান দ্বারা সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে আছেন', অতঃপর সে মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে"(১)।
এর সনদ দুর্বল; হাফিয (ইবনে হাজার) "আন-নাতাইজ" গ্রন্থে ২/ ২৮৩ পৃষ্ঠায় বলেছেন: (এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, কেবল আলী ইবনে কادم এবং আল-আহমার ব্যতীত, কেননা তারা শিয়া মতাদর্শের কারণে দুর্বল)।
- এটি ইবনুস সুন্নি "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৪২) গ্রন্থে সংকলন করেছেন। এবং ইবনুল ফাদল আল-জাওযি আল-আসফাহানি "আত-তারগিব ওয়াত তারহিব" (১২৮৩) গ্রন্থে সংকলন করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান ইবনে হামাদ আর-রুয়ি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাযি আবু নাসর আল-কাসসার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনুস সুন্নি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: জাফর ইবনে ঈসা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে কادم বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জাফর আল-আহমার বর্ণনা করেছেন, সা'লাবাহ ইবনে ইয়াযিদ থেকে।
- এটি ইবনে হাজার "নাতাইযুল আফকার" ২/ ২৮৩ গ্রন্থে সংকলন করেছেন, তিনি বলেন: আমি ফাতিমা বিনতে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনুল মানজা-এর নিকট পাঠ করেছি তাঁর নিকট পঠিত বিষয়সমূহের অন্তর্ভুক্ত করে, সুলাইমান ইবনে হামযাহ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে নাসর-এর নিকট পাঠ করেছি, ফাতিমা আল-আসফাহানিয়া থেকে শ্রবণ করার মাধ্যমে, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ--------------------------------------------
(১) শব্দাবলী ইবনুস সুন্নি-এর।
৩৪৯৬ - বুরাইদাহ (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সকালে ও সন্ধ্যায় বলে: 'আমার রব আল্লাহ, যিনি ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি সুউচ্চ, সুমহান। আমি আল্লাহর ওপর ভরসা করেছি এবং তিনি মহান আরশের রব। আল্লাহ যা চান তা-ই হয় এবং যা তিনি চান না তা হয় না। আমি জানি যে, আল্লাহ সবকিছুর ওপর সর্বশক্তিমান এবং আল্লাহ জ্ঞান দ্বারা সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে আছেন', অতঃপর সে মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে"(১)।
এর সনদ দুর্বল; হাফিয (ইবনে হাজার) "আন-নাতাইজ" গ্রন্থে ২/ ২৮৩ পৃষ্ঠায় বলেছেন: (এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, কেবল আলী ইবনে কادم এবং আল-আহমার ব্যতীত, কেননা তারা শিয়া মতাদর্শের কারণে দুর্বল)।
- এটি ইবনুস সুন্নি "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৪২) গ্রন্থে সংকলন করেছেন। এবং ইবনুল ফাদল আল-জাওযি আল-আসফাহানি "আত-তারগিব ওয়াত তারহিব" (১২৮৩) গ্রন্থে সংকলন করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান ইবনে হামাদ আর-রুয়ি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাযি আবু নাসর আল-কাসসার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনুস সুন্নি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: জাফর ইবনে ঈসা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে কادم বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জাফর আল-আহমার বর্ণনা করেছেন, সা'লাবাহ ইবনে ইয়াযিদ থেকে।
- এটি ইবনে হাজার "নাতাইযুল আফকার" ২/ ২৮৩ গ্রন্থে সংকলন করেছেন, তিনি বলেন: আমি ফাতিমা বিনতে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনুল মানজা-এর নিকট পাঠ করেছি তাঁর নিকট পঠিত বিষয়সমূহের অন্তর্ভুক্ত করে, সুলাইমান ইবনে হামযাহ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে নাসর-এর নিকট পাঠ করেছি, ফাতিমা আল-আসফাহানিয়া থেকে শ্রবণ করার মাধ্যমে, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ--------------------------------------------
(১) শব্দাবলী ইবনুস সুন্নি-এর।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 39)