التاجر، قال: أخبرنا أبو القاسم الطبراني، قال: حدثنا حفص بن عمر، قال: حدثنا مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا جعفر الأحمر، عن المنذر بن ثعلبة.
كلاهما: (ثعلبة بن يزيد، والمنذر بن ثعلبة)، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، فذكره.

3497 - عن بريدة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل الخلاء، قال: "اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبيث المخبث الشيطان الرجيم، وكان إذا خرج، قال: غفرانك ربنا وإليك المصير".
ضعيف جدا؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (4190).
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 3/ 282. وابن حجر في "نتائج الأفكار" 1/ 199، قال: أنبأنا أبو علي محمد بن أحمد المهدوي، عن يونس بن أبي إسحاق، قال: أخبرنا أبو الحسن بن المقير، مشافهة وهو آخر من حدث عنه، عن أبي الكرام الشهرزوري، قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعدة، قال: أخبرنا حمزة بن يوسف، قال: أخبرنا أبو أحمد بن عدي، قال: حدثنا محمد بن سعيد بن عبد الرحمان الحراني، قال: حدثنا إبراهيم بن إسماعيل بن عبد الله بن زاررة، قال: حدثني أبي، قال: حدثني حفص بن عمر بن ميمون، قال: حدثنا المنذر بن ثعلبة، عن علباء بن أحمر، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، فذكره.

3498 - عن بريدة بن الحصيب، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج إلى السوق، قال: "اللهم إني أسألك خير هذه السوق، وخير
আত-তাজির বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আত-তাবারানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস বিন উমর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক বিন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর আল-আহমার, আল-মুনজির বিন সা'লাবা থেকে।
উভয়েই: (সা'লাবা বিন ইয়াজিদ এবং আল-মুনজির বিন সা'লাবা), আবদুল্লাহ বিন বুরাইদা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন।

৩৪৯৭ - বুরাইদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট অপবিত্র, নাপাক, অনিষ্টকারী, অনিষ্টের উৎস বিতাড়িত শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" আর যখন বের হতেন, বলতেন: "হে আমাদের রব! আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং আপনার দিকেই প্রত্যাবর্তনস্থল।"
এটি অত্যন্ত দুর্বল; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দায়িফাহ (৪১৯০)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আদি তার 'আল-কামিল' ৩/২৮২ গ্রন্থে। ইবনে হাজার 'নাতাইজুল আফকার' ১/১৯৯ গ্রন্থে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-মাহদাভি, ইউনুস বিন আবি ইসহাক থেকে; তিনি বলেন: আবু আল-হাসান বিন আল-মুকাইয়ার আমাদের মৌখিকভাবে সংবাদ দিয়েছেন—এবং তিনিই তার থেকে বর্ণনা করা সর্বশেষ ব্যক্তি—আবু আল-কিরাম আশ-শাহরাজুরি থেকে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল বিন মাসআদা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হামজা বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আহমদ বিন আদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সাঈদ বিন আবদুর রহমান আল-হাররানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন ইসমাইল বিন আবদুল্লাহ বিন জারা্রা, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাফস বিন উমর বিন মাইমুন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুনজির বিন সা'লাবা, ইলবা বিন আহমার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন বুরাইদা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন।

৩৪৯৮ - বুরাইদা বিন আল-হুসাইব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন বাজারের দিকে বের হতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এই বাজারের কল্যাণ প্রার্থনা করছি এবং তার মধ্যে নিহিত..."

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 40)