قالوا: أخبرنا أبو الحسين أحمد بن عبد القادر بن محمد بن يوسف البغدادي،
قال: أخبرنا أبو الحسن محمد بن علي بن محمد بن صخر الأزدي البصري -بمكة-، قال: حدثنا علي بن أحمد بن عبد الرحمان الأصبهاني، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن مكرم، وبكر بن محمد بن سعيد (مقرونين). (ح)، قال: وأخبرنا ابن صخر، قال: وحدثنا أبو محمد الحسن بن علي بن الحسن -واللفظ له- قال: حدثنا بكر بن محمد بن سعيد، قالا: حدثنا نصر بن علي، قال: حدثنا نوح بن قيس، عن عبد الملك بن معقل. وفي 26/ 435، قال: قرأت بخط تمام بن محمد، قال: أخبرنا أبو علي محمد بن هارون بن شعيب الأنصاري، قال: حدثنا زكريا بن يحيى، قال: حدثنا المنذر بن العباس بن نجيح القرشي، قال: حدثني أبي، عن الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن حسان بن عطية.
كلاهما: (عبد الملك بن معقل، وحسان بن عطية)، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك، فذكره.
2550 - عن أنس بن مالك قال قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "الأبدال أربعون رجلا وأربعون امرأة، كلما مات رجل بدل اللَّه مكانه رجلا، وكلما ماتت امرأة أبدل اللَّه مكانها امرأة".
موضوع.
- أخرجه: ابن الجوزي في "الموضوعات" 3/ 152، قال: أنبأنا أبو الحسن الأنصاري، قال: أنبأنا علي بن أيوب، قال: أنبأنا الحسن بن محمد الخلال، قال: حدثنا أبو بكر بن شاذان، قال: حدثنا عمر بن محمد الصابوني، قال: حدثنا إبراهيم بن الوليد، قال: حدثنا أبو عمر الغداني، قال: حدثنا أبو سلمة الحراني، عن عطاء، عن أنس بن مالك، فذكره.
قال: أخبرنا أبو الحسن محمد بن علي بن محمد بن صخر الأزدي البصري -بمكة-، قال: حدثنا علي بن أحمد بن عبد الرحمان الأصبهاني، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن مكرم، وبكر بن محمد بن سعيد (مقرونين). (ح)، قال: وأخبرنا ابن صخر، قال: وحدثنا أبو محمد الحسن بن علي بن الحسن -واللفظ له- قال: حدثنا بكر بن محمد بن سعيد، قالا: حدثنا نصر بن علي، قال: حدثنا نوح بن قيس، عن عبد الملك بن معقل. وفي 26/ 435، قال: قرأت بخط تمام بن محمد، قال: أخبرنا أبو علي محمد بن هارون بن شعيب الأنصاري، قال: حدثنا زكريا بن يحيى، قال: حدثنا المنذر بن العباس بن نجيح القرشي، قال: حدثني أبي، عن الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن حسان بن عطية.
كلاهما: (عبد الملك بن معقل، وحسان بن عطية)، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك، فذكره.
2550 - عن أنس بن مالك قال قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "الأبدال أربعون رجلا وأربعون امرأة، كلما مات رجل بدل اللَّه مكانه رجلا، وكلما ماتت امرأة أبدل اللَّه مكانها امرأة".
موضوع.
- أخرجه: ابن الجوزي في "الموضوعات" 3/ 152، قال: أنبأنا أبو الحسن الأنصاري، قال: أنبأنا علي بن أيوب، قال: أنبأنا الحسن بن محمد الخلال، قال: حدثنا أبو بكر بن شاذان، قال: حدثنا عمر بن محمد الصابوني، قال: حدثنا إبراهيم بن الوليد، قال: حدثنا أبو عمر الغداني، قال: حدثنا أبو سلمة الحراني، عن عطاء، عن أنس بن مالك، فذكره.
তারা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন আহমদ বিন আব্দুল কাদির বিন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আল-বাগদাদি,
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন আলী বিন মুহাম্মদ বিন সাখর আল-আযদি আল-বাসরি -মক্কায়-, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আহমদ বিন আব্দুর রহমান আল-আসবাহানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন মাকরাম এবং বকর বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ (উভয়ই একত্রে)। (হা), তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে সাখর, তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আলী বিন আল-হাসান -এবং শব্দসমূহ তাঁর থেকে গৃহীত- তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বকর বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাসর বিন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নূহ বিন কাইস, আব্দুল মালিক বিন মা'কিল থেকে। এবং ২৬/৪৩৫-এ, তিনি বলেন: আমি তাম্মাম বিন মুহাম্মদের হস্তাক্ষরে পড়েছি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী মুহাম্মদ বিন হারুন বিন শুয়াইব আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুনজির বিন আব্বাস বিন নাজিহ আল-কুরাশি, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালিদ বিন মুসলিম থেকে, তিনি আওযায়ি থেকে, তিনি হাসসান বিন আতিয়্যাহ থেকে।
তাঁরা উভয়েই: (আব্দুল মালিক বিন মা'কিল এবং হাসসান বিন আতিয়্যাহ), ইয়াজিদ আর-রাকাশি থেকে, আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন।
২৫৫০ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আবদালগণ হলেন চল্লিশজন পুরুষ এবং চল্লিশজন নারী। যখনই কোনো পুরুষ মারা যান, আল্লাহ তাঁর স্থলে অন্য একজন পুরুষকে স্থলাভিষিক্ত করেন এবং যখনই কোনো নারী মারা যান, আল্লাহ তাঁর স্থলে অন্য একজন নারীকে স্থলাভিষিক্ত করেন।"
জাল (মাওদু)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল জাওযি তাঁর "আল-মাওদুআত" গ্রন্থে ৩/১৫২, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন আইয়ুব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন মুহাম্মদ আল-খাল্লাল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন শাযান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর বিন মুহাম্মদ আস-সাবোনি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন আল-ওয়ালিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উমর আল-গাদানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামা আল-হাররানি, আতা থেকে, আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন আলী বিন মুহাম্মদ বিন সাখর আল-আযদি আল-বাসরি -মক্কায়-, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আহমদ বিন আব্দুর রহমান আল-আসবাহানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন মাকরাম এবং বকর বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ (উভয়ই একত্রে)। (হা), তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে সাখর, তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আলী বিন আল-হাসান -এবং শব্দসমূহ তাঁর থেকে গৃহীত- তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বকর বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাসর বিন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নূহ বিন কাইস, আব্দুল মালিক বিন মা'কিল থেকে। এবং ২৬/৪৩৫-এ, তিনি বলেন: আমি তাম্মাম বিন মুহাম্মদের হস্তাক্ষরে পড়েছি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী মুহাম্মদ বিন হারুন বিন শুয়াইব আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুনজির বিন আব্বাস বিন নাজিহ আল-কুরাশি, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালিদ বিন মুসলিম থেকে, তিনি আওযায়ি থেকে, তিনি হাসসান বিন আতিয়্যাহ থেকে।
তাঁরা উভয়েই: (আব্দুল মালিক বিন মা'কিল এবং হাসসান বিন আতিয়্যাহ), ইয়াজিদ আর-রাকাশি থেকে, আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন।
২৫৫০ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আবদালগণ হলেন চল্লিশজন পুরুষ এবং চল্লিশজন নারী। যখনই কোনো পুরুষ মারা যান, আল্লাহ তাঁর স্থলে অন্য একজন পুরুষকে স্থলাভিষিক্ত করেন এবং যখনই কোনো নারী মারা যান, আল্লাহ তাঁর স্থলে অন্য একজন নারীকে স্থলাভিষিক্ত করেন।"
জাল (মাওদু)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল জাওযি তাঁর "আল-মাওদুআত" গ্রন্থে ৩/১৫২, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন আইয়ুব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন মুহাম্মদ আল-খাল্লাল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন শাযান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর বিন মুহাম্মদ আস-সাবোনি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন আল-ওয়ালিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উমর আল-গাদানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামা আল-হাররানি, আতা থেকে, আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 80)