এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনু আদি তাঁর 'আল-কামিল' ৪/১৭৪ গ্রন্থে। তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাহমাস বিন মুয়াম্মার, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ইয়াহইয়া আল-ওয়াক্কার, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্বাস বিন তালিব আল-আযদি, আবু আওয়ানাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে।
তাঁরা উভয়ই: (মুহাম্মাদ বিন সিরিন এবং কাতাদাহ) আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৯৪৩ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নারীদের বিয়োগব্যথা সবচেয়ে কঠিন শোক, মৃত্যু হলো দীর্ঘতম বিচ্ছেদ, আর এই দুটির চেয়েও কঠিন হলো মানুষের কাছে অভাবী হওয়া।"(১)
সনদটি অত্যন্ত দুর্বল; ইয়াজিদ আর-রাকাশি এবং আব্দুল্লাহ ইবনু দিরার উভয়ই দুর্বল। আর দিরার ইবনু আমর সম্পর্কে ইমাম বুখারি বলেছেন: (দিরার-এর ব্যাপারে আপত্তি আছে)। আবু নুয়াইম বলেছেন: (ইয়াজিদ আর-রাকাশি থেকে, আনাস থেকে, তামিমের সূত্রে তার একটি 'মুনকার' বা অগ্রহণযোগ্য হাদিস রয়েছে)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: খতিব তাঁর 'তারিখু বাগদাদ' ১৫/১৫০ গ্রন্থে এবং ইবনুল জাওযি 'আল-ইলালুল মুতানাহিয়াহ' (৮২৭) গ্রন্থে। তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মানসুর আল-কাযযায, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন সাবিত (অর্থাৎ: খতিব), তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন রিযক, তিনি বলেছেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মাক্কি বিন বুন্দার, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু হাসান মুহাম্মাদ বিন যানজুয়াইহ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ইবরাহিম বিন আল-মুসান্না, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু জাফর আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন যিয়াদ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ আব্দুল্লাহ বিন দিরার বিন আমর, তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইয়াযিদ আর-রাকাশি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৯৪৪ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আশা হলো আমার উম্মতের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে এক রহমত। যদি আশা না থাকত, তবে কোনো মা তার সন্তানকে দুধ পান করাত না এবং কোনো রোপণকারী গাছ রোপণ করত না।"(২)
এটি বানোয়াট; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দইফাহ (৩২১৭)।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো খতিবের।
(২) শব্দগুলো খতিবের।