এটি বর্ণনা করেছেন: আল-খতিব 'তারিখ বাগদাদ' ২/ ৩৮৬-এ। এবং ইবনুল জাওজি 'আল-ইলাল আল-মুতানাহিয়া' (১৩৬৩) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাযযায, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-খতিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবন আবি আলী আল-মুয়াদ্দিল এবং আহমদ ইবন আবি জাফর আল-কাতিয়ি (একত্রে), তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন ইবন মুহাম্মদ ইবন ইসহাক আস-সাওতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবন ইসমাইল ইবন হারুন আর-রাজি, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু হাতিম মুহাম্মদ ইবন ইদ্রিস আর-রাজি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুয়াইম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ, হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

২৯৪৫ - আনাস ইবন মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি দুনিয়ার জন্য চিন্তিত অবস্থায় সকাল অতিবাহিত করল, সে তার রবের ওপর অসন্তুষ্ট অবস্থায় সকাল করল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আর যে ব্যক্তি তার ওপর আপতিত কোনো বিপদের অভিযোগ করল, সে মূলত মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর বিরুদ্ধেই অভিযোগ করল। আর যে ব্যক্তি কোনো ধনীর সামনে তার হাতের সম্পদ লাভের আশায় হীনতা প্রকাশ করল, আল্লাহ তার আমলের দুই-তৃতীয়াংশ ধ্বংস করে দেন। আর যাকে কুরআন দান করা হলো, অতঃপর সে জাহান্নামে প্রবেশ করল, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে দূর করে দিন"(১)।
এটি অত্যন্ত দুর্বল; ইবনে আদি বলেন: (তার বর্ণিত হাদিস সঠিক নয়, তার সকল হাদিসেই আপত্তি রয়েছে)। আদ-দারাকুতনি বলেন: (পরিত্যাজ্য)। ইবনে হিব্বান বলেন: (কোনো অবস্থাতেই এটি দ্বারা দলিল পেশ করা বৈধ নয়)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে হিব্বান 'আল-মাজরুহিন' ২/ ৪১৭ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবন ইসহাক আল-আসবাহানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবন সুলাইমান আল-হাওতাকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবন মাবাদ। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৮/ ৩৩৯ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবন মুহাম্মদ ইবন আল-হাইসাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবন রাশিদ। এবং আস-সামারকান্দি 'তানবিহ আল-গাফিলিন' ১৩৫ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু হুমাইদ আব্দুল ওয়াহহাব আল-আসকালানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-খুজায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবন সুলাইমান আল-মিসরি, আলী ইবন حميد থেকে।--------------------------------------------
(১) শব্দাবলি ইবনে হিব্বানের।