৪৭৯৮ - জাবির (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কারো দাসী যখন ব্যভিচার করে, তখন তাকে বেত্রাঘাত করো।"
অন্যান্য সূত্রের কারণে হাদিসটি সহিহ।
- এটি ইবনে আদি "আল-কামিল" ৩/৪০৬ এবং ৫/২৩ ও ২৫-এ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আহমদ বিন উসমান আল-মাদিনি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হারমালা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাতিম বিন ইসমাইল থেকে, তিনি শারিক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৪৭৯৯ - জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগে এক দাসী একটি মদের মশক(১) চুরি করেছিল যার মূল্য তিন দিরহামের সমান ছিল না, ফলে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার হাত কাটেননি।
হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ৬/২৯৮-এ বলেছেন: (এটি আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি মদ হারাম হওয়ার আগের ঘটনা ছিল, আর আল্লাহই ভালো জানেন। এর বর্ণনাকারীদের মধ্যে আবু হাওমাল রয়েছেন, যার সম্পর্কে আল-যাহাবি বলেছেন: তিনি পরিচিত নন)।
- এটি আল-বাযযার (কাশফুল আসতার-এ যেভাবে বর্ণিত) (১৫৬১) বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: ইবরাহিম বিন সাঈদ আল-জাওহারি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আহমদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু হাওমাল থেকে, তিনি উবাদাহ বিন আল-ওয়ালিদ থেকে, তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.) থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৪৮০০ - জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "চারণভূমির পশুর (ক্ষয়ক্ষতি) ক্ষতিপূরণহীন, কূপের (দুর্ঘটনা) ক্ষতিপূরণহীন, খনির (দুর্ঘটনা) ক্ষতিপূরণহীন, এবং রিকায-এ(২) (গুপ্তধনে) পঞ্চমাংশ প্রদেয়"(৩)। বর্ণনাকারী বলেন: শাবি বলেছেন: রিকায হলো সাধারণ (প্রাগৈতিহাসিক) গুপ্তধন।--------------------------------------------
(১) এটি চামড়ার তৈরি পাত্র। দেখুন: আসাসুল বালাগা ১/৪১৭।
(২) রিকায: হিজাজবাসীদের মতে এটি মাটির নিচে প্রোথিত জাহেলি যুগের গুপ্তধন এবং ইরাকবাসীদের মতে এটি খনিজ সম্পদ; আর এখানে প্রথম অর্থটিই উদ্দেশ্য। দেখুন: আন-নিহায়াহ লি ইবনিল আসির ২/২৫৮।
(৩) ইমাম আহমদের (১৪৮১০) শব্দে বর্ণিত।