إسناد ضعيف؛ لضعف مجالد.
- أخرجه: أحمد 3/ 335 (14592)، قال: حدثنا إسماعيل بن محمد (وهو أبو إبراهيم المعقب)، قال: حدثنا عباد بن عباد، وفي 3/ 353 (14810)، قال: حدثنا خلف بن الوليد، قال: حدثنا عباد بن عباد. والبزاز (كما في كشف الأستار) (894)، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا حماد بن زيد. وأبو يعلى (2134)، قال: حدثنا إسحاق، قال: حدثنا حماد. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 3/ 201 (2830)، قال: حدثنا يوسف، قال: حدثنا محمد بن أبي بكر، قال: حدثنا حماد -وهو ابن زيد-. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 3/ 203، قال: حدثنا فهد، قال: حدثنا الحضر بن محمد بن الحراني، قال: حدثنا عباد بن عباد.
كلاهما: (عباد بن عباد، وحماد بن زيد)، عن مجالد، عن عامر الشعبي، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4801 - عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "من شرب الخمر فاجلدوه، فإن عاد فاجلدوه، فإن عاد فجلدوه فإن عاد في الرابعة فاقتلوه"، قال: فأتي بالنعيمان قد شرب الرابعة فجلده، ولم يقتله، وكان ذلك ناسخا للقتل(1).
صحيح.
- أخرجه: البخاري في "التاريخ الكبير" 1/ 244، قال: قال لي محمد وكان ثبتا (يعني: ابن المعلى بن عبد الكريم الأيامي)، والبزار (كما في كشف الأستار) (1562)، قال: حدثنا محمد بن موسى الحرشي، قال:--------------------------------------------
(1) بلفظ البزار.
সনদ দুর্বল; মুজালিদ-এর দুর্বলতার কারণে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৩/ ৩৩৫ (১৪৫৯২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ (তিনি হলেন আবু ইবরাহিম আল-মুআক্কিব), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনে আব্বাদ; এবং ৩/ ৩৫৩ (১৪৮১০) এ তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালাফ ইবনুল ওয়ালিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনে আব্বাদ। এবং আল-বাযযার (কাশফুল আসতার-এ যেমনটি রয়েছে) (৮৯৪), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যায়েদ। এবং আবু ইয়ালা (২১৩৪), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ। এবং আবু আওয়ানা (ইতহাফুল মাহারা-তে যেমনটি রয়েছে) ৩/ ২০১ (২৮৩০), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ -আর তিনি হলেন ইবনে যায়েদ-। এবং আত-তহাবী "শারহু মাআনিল আসার" গ্রন্থে ৩/ ২০৩, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফাহাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাদর ইবনে মুহাম্মদ আল-হাররানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনে আব্বাদ।
তারা উভয়ই: (আব্বাদ ইবনে আব্বাদ এবং হাম্মাদ ইবনে যায়েদ), মুজালিদ থেকে, তিনি আমের আশ-শা'বী থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৪৮০১ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি মদ পান করবে তাকে বেত্রাঘাত করো, যদি সে পুনরায় পান করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো, যদি সে পুনরায় পান করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো, অতঃপর যদি সে চতুর্থবার পান করে তবে তাকে হত্যা করো।" তিনি (জাবির) বলেন: এরপর নুআইমানকে আনা হলো, সে চতুর্থবার পান করেছিল, তখন তিনি তাকে বেত্রাঘাত করলেন এবং তাকে হত্যা করেননি। আর এটি ছিল হত্যার বিধানকে রহিতকারী(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-বুখারী "আত-তারীখুল কাবীর" গ্রন্থে ১/ ২৪৪, তিনি বলেন: আমাকে মুহাম্মদ বলেছেন আর তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন (অর্থাৎ: ইবনুল মুআল্লা ইবনে আব্দুল কারীম আল-আইয়ামী), এবং আল-বাযযার (কাশফুল আসতার-এ যেমনটি রয়েছে) (১৫৬২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুসা আল-হারাশী, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) আল-বাযযার-এর শব্দে।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 133)