৪৬৫২ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুখাবারা (বর্গা চাষ) করতে নিষেধ করেছেন।(১)
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-হুমাইদী (১২৫৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আবী শায়বাহ (২১২৪৬) ও (২২৫৭৪)। এবং মুসলিম ৫/১৯ (১৫৩৬) - (৯৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবী শায়বাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং নাসাঈ তার 'আল-মুজতাবা' ৭/৪৮ গ্রন্থে এবং 'আল-কুবরা' (৪৬৫০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমির আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুরিজ (অর্থাৎ ইবনুন নুমান) হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং আবু ইয়ালা (১৮৩৪) তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু খাইসামা হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং (২০৬৪) নং-এ তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবী শায়বাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে উয়াইনা হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং আত-তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/৩৩ এবং ৪/১১১ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ফাহাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে আবী মারইয়াম হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম আত-তায়েফী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের ইব্রাহিম ইবনে মাইসারা সংবাদ দিয়েছেন। এবং তার 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৩০৫৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে নুমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-হুমাইদী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং (৩০৫৭) নং-এ তিনি বলেন: আবু উমাইয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে সাবিক হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়ারকা হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং আল-বাইহাকী 'আস-সুনান আল-কুবরা' ৬/১২৮ গ্রন্থে এবং তার 'আস-সুনান আস-সাগীর' (১০১২) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আল-আসফাহানী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু সাঈদ আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ আল-বসরী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাবাহ আল-জাফরানী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা হাদীস বর্ণনা করেছেন।
তাদের চারজন: (সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা, মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম, ইব্রাহিম ইবনে মাইসারা এবং ওয়ারকা), তারা আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শব্দে (হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে)।