‌‌باب الصلاة
3724 - عن عروة بن الزبير، قال: أخبرني تميم الداري أو أخبرت أن تميما الداري ركع ركعتين بعد نهي عمر بن الخطاب عن الصلاة بعد العصر، فأتاه عمر فضربه الدرة بعد فأشار إليه تميم: أن أجلس - وهو في صلاته - فجلس عمر حتى فرغ تميم، فقال لعمر: لم ضربتني؟ قال: فإني قد صليتها مع من هو خير منك، مع رسول الله، فقال عمر: إني ليس بي إياكم أيها الرهط، ولكني أخاف أن يأتي بعدكم قوم يصلون ما بين العصر والمغرب حتى يمروا بالساعة التي نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يصلوا فيها كما يصلون بين الظهر والعصر: ثم يقولون: قد رأينا فلانا وفلانا يصلون بعد العصر(1).
حسن لغيره.
- أخرجه: أحمد 4/ 102 (16985)، قال: حدثنا حماد بن أسامة، قال: أخبرنا هشام. والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 58 (1281)، وفي "المعجم الأوسط"، له (8679)، قال: حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي، قال: حدثنا عبد الله بن صالح. وابن حزم في "المحلى" 2/ 274، قال: حدثنا محمد بن سعيد بن نبات، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن مفرج، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الورد، قال: حدثنا يحيى بن أيوب بن بادي العلاق، قال: حدثنا يحيى بن بكير.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن حزم.
সালাত অধ্যায়
৩৭২৪ - উরওয়াহ ইবনুল যুবাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তামীম আদ-দারী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন অথবা আমাকে জানানো হয়েছে যে, তামীম আদ-দারী আসরের পর সালাত আদায়ে উমর ইবনুল খাত্তাবের নিষেধ করার পরও দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন। তখন উমর তাঁর নিকট এসে তাঁকে দোররা দিয়ে আঘাত করলেন। তামীম তখন সালাত রত অবস্থায় ইশারায় তাঁকে বসতে বললেন; ফলে তামীম সালাত শেষ না করা পর্যন্ত উমর বসে থাকলেন। এরপর তিনি উমরকে বললেন: আপনি আমাকে কেন মারলেন? তিনি (তামীম) বললেন: আমি তো এই সালাত আপনার চেয়ে যিনি উত্তম তাঁর সাথে অর্থাৎ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আদায় করেছি। তখন উমর বললেন: হে জামাত, আমি আপনাদের ব্যাপারে (ভুল করার) ভয় করি না, তবে আমি ভয় পাই যে আপনাদের পরে এমন এক কওম আসবে যারা আসর ও মাগরিবের মধ্যবর্তী সময়ে সালাত আদায় করতে থাকবে, এমনকি তারা সেই সময়টিতেও উপনীত হবে যাতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছেন—যেভাবে তারা জোহর ও আসরের মধ্যবর্তী সময়ে সালাত আদায় করে। অতঃপর তারা বলবে: আমরা অমুক অমুককে আসরের পর সালাত আদায় করতে দেখেছি।
অন্যান্য বর্ণনার কারণে হাসান।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৪/১০২ (১৬৯৮৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে উসামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। এবং তাবারানি 'আল-মু'জামুল কাবীর' ২/৫৮ (১২৮১) এ, এবং তাঁর 'আল-মু'জামুল আওসাত' (৮৬৭৯) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুত্তালিব ইবনে শুআইব আল-আজদী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে হাজম 'আল-মুহাল্লা' ২/২৭৪ এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ ইবনে নাবাত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে মুফাররাজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আল-ওয়ার্দ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব ইবনে বাদি আল-আল্লাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনে হাজমের।

(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 32)