باب الطهارة
3723 - عن تميم الداري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الوضوء من كل دم سائل"(1).
ضعيف؛ قال الدارقطني: (عمر بن عبد العزيز لم يسمع من تميم الداري، ولا رآه، واليزيدان مجهولان). وبقية مدلس وقد عنعنه.
- أخرجه: الدارقطني في "السنن" (571)، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل الفارسي، قال: حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر، قال: حدثنا أبي. والبيهقي في "الخلافيات" (647)، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حدثنا أبو عتبة.
كلاهما: (عيسى بن المنذر، وأبو عتبة)، قالا: حدثنا بقية، عن يزيد بن خالد، عن يزيد بن محمد، عن عمر بن عبد العزيز، قال: قال: تميم الداري، فذكره.--------------------------------------------
(1) اللفظ للدارقطني.
3723 - عن تميم الداري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الوضوء من كل دم سائل"(1).
ضعيف؛ قال الدارقطني: (عمر بن عبد العزيز لم يسمع من تميم الداري، ولا رآه، واليزيدان مجهولان). وبقية مدلس وقد عنعنه.
- أخرجه: الدارقطني في "السنن" (571)، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل الفارسي، قال: حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر، قال: حدثنا أبي. والبيهقي في "الخلافيات" (647)، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حدثنا أبو عتبة.
كلاهما: (عيسى بن المنذر، وأبو عتبة)، قالا: حدثنا بقية، عن يزيد بن خالد، عن يزيد بن محمد، عن عمر بن عبد العزيز، قال: قال: تميم الداري، فذكره.--------------------------------------------
(1) اللفظ للدارقطني.
পবিত্রতা অধ্যায়
৩৭২৩ - তামীম আদ-দারী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্রত্যেক প্রবহমান রক্তের কারণে ওযু করতে হবে"(১)।
যয়ীফ (দুর্বল); আদ-দারা কুতনী বলেন: (উমর ইবনে আব্দুল আজীজ তামীম আদ-দারী থেকে হাদীস শোনেননি এবং তাকে দেখেনওনি, আর দুই ইয়াজিদ-ই অজ্ঞাত)। এবং বাকিয়্যাহ একজন মুদাল্লিস এবং তিনি 'আন' শব্দে (অস্পষ্টভাবে) বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আদ-দারা কুতনী তাঁর "আস-সুনান" (৫৭১) গ্রন্থে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-ফারিসী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মূসা ইবনে ঈসা ইবনুল মুনযির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। এবং আল-বাইহাকী "আল-খিলাফিয়াত" (৬৪৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উতবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
তাদের উভয়েই: (ঈসা ইবনুল মুনযির এবং আবু উতবাহ) বলেছেন: বাকিয়্যাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে খালিদ থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি উমর ইবনে আব্দুল আজীজ থেকে, তিনি বলেন: তামীম আদ-দারী বলেছেন, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।--------------------------------------------
(১) শব্দাবলী আদ-দারা কুতনীর।
৩৭২৩ - তামীম আদ-দারী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্রত্যেক প্রবহমান রক্তের কারণে ওযু করতে হবে"(১)।
যয়ীফ (দুর্বল); আদ-দারা কুতনী বলেন: (উমর ইবনে আব্দুল আজীজ তামীম আদ-দারী থেকে হাদীস শোনেননি এবং তাকে দেখেনওনি, আর দুই ইয়াজিদ-ই অজ্ঞাত)। এবং বাকিয়্যাহ একজন মুদাল্লিস এবং তিনি 'আন' শব্দে (অস্পষ্টভাবে) বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আদ-দারা কুতনী তাঁর "আস-সুনান" (৫৭১) গ্রন্থে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-ফারিসী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মূসা ইবনে ঈসা ইবনুল মুনযির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। এবং আল-বাইহাকী "আল-খিলাফিয়াত" (৬৪৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উতবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
তাদের উভয়েই: (ঈসা ইবনুল মুনযির এবং আবু উতবাহ) বলেছেন: বাকিয়্যাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে খালিদ থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি উমর ইবনে আব্দুল আজীজ থেকে, তিনি বলেন: তামীম আদ-দারী বলেছেন, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।--------------------------------------------
(১) শব্দাবলী আদ-দারা কুতনীর।
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 31)