বানোয়াট; মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল বিন আতিয়্যাহ একজন মিথ্যাবাদী, এবং যায়েদ আল-আম্মি ও আর-রাকাশি উভয়েই দুর্বল।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাম্মাম তাঁর "ফাওয়াইদ"-এ (যেমনটি আর-রওদ আল-বাসসাম-এ রয়েছে) (৪৮৩), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান খাইসামাহ বিন সুলাইমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ঈসা বিন হাইয়ান আল-মাদায়িনী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল বিন আতিয়্যাহ, যায়েদ আল-আম্মি থেকে, তিনি ইয়াযিদ আর-রাকাশি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৫৯৫ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করতেন এবং কিয়াম (দাঁড়ানো) দীর্ঘ করতেন। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ঘরের একটি কূপে প্রস্রাব করেছিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, মদিনায় এর চেয়ে অধিক সুমিষ্ট পানি আর কোনো কূপে ছিল না। তিনি বলেন, লোকেরা যখন উপস্থিত হতো, তখন তাদের জন্য সেখান থেকে সুমিষ্ট পানি সংগ্রহ করা হতো। জাহিলিয়াত যুগে একে 'আল-বারুদ' বলা হতো(১)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: উমর বিন মুহাম্মদ আল-বুজাইরি তাঁর "সহীহ"-তে (যেমনটি ইতহাফুল মাহারা-তে রয়েছে) ১/৫৭৫ (৭৮৪), ফাদল বিন সাহল আল-আরাজ থেকে। এবং আবু নুয়াইম "দালাইলুন নুবুওয়াহ"-তে (৩৬৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী বিন হারুন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুসা বিন হারুন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ বিন নুমান আল-মুনকারারি।
তাঁদের উভয়ই: (ফাদল বিন সাহল এবং উবাইদুল্লাহ বিন নুমান) বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি সুমামাহ বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৫৯৬ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জিবরাঈল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এমতাবস্থায় যে তিনি হেলান দিয়ে খাচ্ছিলেন। তখন তিনি (জিবরাঈল) বললেন: হেলান দিয়ে খাওয়া নিআমতের অংশ। অতঃপর তিনি সোজা হয়ে বসে উঠলেন, এরপর থেকে তাঁকে আর কখনো হেলান দিয়ে খেতে দেখা যায়নি। তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি তো কেবল একজন বান্দা, একজন বান্দা যেভাবে খায় আমি সেভাবেই খাই এবং একজন বান্দা যেভাবে পান করে আমি সেভাবেই পান করি"(২)।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস আবু নুয়াইমের।
(২) শব্দবিন্যাস ইবনে আদীর।