ضعيف؛ لضعف عبد الحكم بن عبد اللَّه.
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 7/ 28، قال: أخبرني الحسين بن موسى بن خلف، قال: حدثنا إسحاق بن زريق، قال: حدثنا إبراهيم ابن سليمان الزيات البلخي. وابن شاهين في "ناسخ الحديث" (637) قال: حدثنا أحمد بن مسعدة الاصبهاني، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن علي الخزاعي، قال: حدثنا قرة بن حبيب. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 4/ 75، قال: أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي، قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعدة الجرجاني، قال: أخبرنا حمزة بن يوسف السهمي، قال: أخبرنا أبو أحمد بن عدي، قال: حدثنا الحسين بن موسى بن خلف، قال: حدثنا إسحاق بن زريق، قال: حدثنا إبراهيم بن سليمان الزيات البلخي.
كلاهما: (سليمان البلخي الزيات، وقرة بن حبيب) قالا: حدثنا عبد الحكم بن عبد اللَّه عن أنس بن مالك، فذكره.
2597 - عن أنس بن مالك أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: "من سَبَ أصحابي فعليه لعنة اللَّه والملائكة والناس أجمعين لا يقبل اللَّه منه حرفًا ولا عدلًا"(1).
حسن لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "الدعاء" (2108) قال: حدثنا يوسف بن يعقوب ابن إسماعيل الأصم البغدادي، قال: حدثنا رزيق بن السخت. وابن عدي في "الكامل" 6/ 363 قال: حدثنا محمد بن أحمد بن هلال الشطوي، قال: حدثنا إسحاق بن بهلول. والسهمي في "تاريخ جرجان": 275 قال: حدثنا القاضي الزاهد أبو محمد عبد اللَّه بن علي بن الحسن، قال: أخبرنا أبو القاسم المنيعي،--------------------------------------------
(1) اللفظ للطبراني.
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 7/ 28، قال: أخبرني الحسين بن موسى بن خلف، قال: حدثنا إسحاق بن زريق، قال: حدثنا إبراهيم ابن سليمان الزيات البلخي. وابن شاهين في "ناسخ الحديث" (637) قال: حدثنا أحمد بن مسعدة الاصبهاني، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن علي الخزاعي، قال: حدثنا قرة بن حبيب. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 4/ 75، قال: أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي، قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعدة الجرجاني، قال: أخبرنا حمزة بن يوسف السهمي، قال: أخبرنا أبو أحمد بن عدي، قال: حدثنا الحسين بن موسى بن خلف، قال: حدثنا إسحاق بن زريق، قال: حدثنا إبراهيم بن سليمان الزيات البلخي.
كلاهما: (سليمان البلخي الزيات، وقرة بن حبيب) قالا: حدثنا عبد الحكم بن عبد اللَّه عن أنس بن مالك، فذكره.
2597 - عن أنس بن مالك أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: "من سَبَ أصحابي فعليه لعنة اللَّه والملائكة والناس أجمعين لا يقبل اللَّه منه حرفًا ولا عدلًا"(1).
حسن لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "الدعاء" (2108) قال: حدثنا يوسف بن يعقوب ابن إسماعيل الأصم البغدادي، قال: حدثنا رزيق بن السخت. وابن عدي في "الكامل" 6/ 363 قال: حدثنا محمد بن أحمد بن هلال الشطوي، قال: حدثنا إسحاق بن بهلول. والسهمي في "تاريخ جرجان": 275 قال: حدثنا القاضي الزاهد أبو محمد عبد اللَّه بن علي بن الحسن، قال: أخبرنا أبو القاسم المنيعي،--------------------------------------------
(1) اللفظ للطبراني.
দুর্বল; আব্দুল হাকাম বিন আব্দুল্লাহর দুর্বলতার কারণে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন আদি 'আল-কামিল' গ্রন্থে (৭/২৮), তিনি বলেন: হুসাইন বিন মুসা বিন খালাফ আমাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসহাক বিন জুরাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে সুলাইমান আল-জাইয়্যাত আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। ইবনে শাহীন 'নাসিখুল হাদিস' (৬৩৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আহমদ বিন মাসআদাহ আল-আসফাহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আলী আল-খুযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কুররাহ বিন হাবীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আসাকির 'তারিখে দিমাশক' (৪/৭৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আবুল কাসিম বিন আস-সামারকান্দি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল বিন মাসআদাহ আল-জুরজানি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: হামজা বিন ইউসুফ আস-সাহমি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আহমদ বিন আদি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: হুসাইন বিন মুসা বিন খালাফ আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসহাক বিন জুরাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম বিন সুলাইমান আল-জাইয়্যাত আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ই: (সুলাইমান আল-বালখি আল-জাইয়্যাত এবং কুররাহ বিন হাবীব) বলেছেন: আব্দুল হাকাম বিন আব্দুল্লাহ আনাস বিন মালিক থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
২৫৯৭ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার সাহাবীদের গালি দেবে, তার উপর আল্লাহর লানত, ফেরেশতাদের লানত এবং সকল মানুষের লানত। আল্লাহ তার কোনো ফরজ বা নফল ইবাদত কবুল করবেন না"(১)।
হাসান লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে হাসান)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি 'আদ-দুআ' (২১০৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: ইউসুফ বিন ইয়াকুব ইবনে ইসমাইল আল-আসাম আল-বাগদাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রুজাইক বিন আস-সাখত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। ইবন আদি 'আল-কামিল' (৬/৩৬৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন হিলাল আশ-শাতুয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক বিন বাহলুল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আস-সাহমি 'তারিখে জুরজান' (২৭৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আল-কাজী আজ-জাহিদ আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ বিন আলী বিন আল-হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আল-মানিঈ আমাদের জানিয়েছেন,--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো তাবারানির।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন আদি 'আল-কামিল' গ্রন্থে (৭/২৮), তিনি বলেন: হুসাইন বিন মুসা বিন খালাফ আমাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসহাক বিন জুরাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে সুলাইমান আল-জাইয়্যাত আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। ইবনে শাহীন 'নাসিখুল হাদিস' (৬৩৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আহমদ বিন মাসআদাহ আল-আসফাহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আলী আল-খুযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কুররাহ বিন হাবীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আসাকির 'তারিখে দিমাশক' (৪/৭৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আবুল কাসিম বিন আস-সামারকান্দি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল বিন মাসআদাহ আল-জুরজানি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: হামজা বিন ইউসুফ আস-সাহমি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আহমদ বিন আদি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: হুসাইন বিন মুসা বিন খালাফ আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসহাক বিন জুরাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম বিন সুলাইমান আল-জাইয়্যাত আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ই: (সুলাইমান আল-বালখি আল-জাইয়্যাত এবং কুররাহ বিন হাবীব) বলেছেন: আব্দুল হাকাম বিন আব্দুল্লাহ আনাস বিন মালিক থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
২৫৯৭ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার সাহাবীদের গালি দেবে, তার উপর আল্লাহর লানত, ফেরেশতাদের লানত এবং সকল মানুষের লানত। আল্লাহ তার কোনো ফরজ বা নফল ইবাদত কবুল করবেন না"(১)।
হাসান লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে হাসান)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি 'আদ-দুআ' (২১০৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: ইউসুফ বিন ইয়াকুব ইবনে ইসমাইল আল-আসাম আল-বাগদাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রুজাইক বিন আস-সাখত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। ইবন আদি 'আল-কামিল' (৬/৩৬৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন হিলাল আশ-শাতুয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক বিন বাহলুল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আস-সাহমি 'তারিখে জুরজান' (২৭৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আল-কাজী আজ-জাহিদ আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ বিন আলী বিন আল-হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আল-মানিঈ আমাদের জানিয়েছেন,--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো তাবারানির।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 114)