رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إِنَّ المَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ" (1).
* * *

‌‌135 - اتِّصالُ روايتِنا بِعَمْرِو بن شعَيْب، عن أبيه، عن جدِّه
وبهِ إلى الإمامِ أحمدَ: ثنا عبد الله بن يزيدَ: ثنا ابن لُهيعةَ، عن عمرِو بن شعيب، عن أبيه، عن جدِّه، عن عمرَ بن الخطابِ، قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: "يَرِثُ الوَلاءَ مَنْ وَرِثَ المَالَ مِنْ وَالِدٍ أَوْ وَلَدٍ" (2).
* * *

‌‌136 - اتِّصالُ روايتِنا بالأَعْمَشِ
أخبرنا الجماعة: أنا ابن الزعبوبِ: أنا الحجارُ: أنا ابن الزبيديِّ: أنا السِّجْزِيُّ: أنا الداوديُّ: أنا السَّرَخْسِيُّ: أنا الفِرَبْرِيُّ: أنا البخاريُّ: ثنا عمرُ بن حفصٍ، قال: ثنا أبي: ثنا الأعمشُ: حدثني أبو صالحٍ، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "لَيْسَ صَلاةٌ أَثْقَلَ عَلَى المُنَافِقِينَ مِنَ الفَجْرِ وَالعِشَاءِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ ما فِيهِمَا، لأتوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ المُؤَذِّنَ، فَيُقِيمَ، ثُمَّ اَمُرَ رَجُلاً يَؤُمُّ النَّاسَ، ثُمَّ آخُذَ شُعَلاً--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد في "المسند" (1/ 54)، ورواه البخاري (1226)، ومسلم (928) من طريق ابن أبي مليكة، به.
(2) رواه الإمام أحمد في "المسند" (1/ 46).
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন: "নিশ্চয়ই মৃত ব্যক্তিকে তার পরিবারের কান্নাকাটির কারণে আযাব দেওয়া হয়" (১)।
* * *

‌‌১৩৫ - আমর ইবন শুআইব, তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে—এই সূত্রে আমাদের বর্ণনার নিরবচ্ছিন্নতা
এবং তাঁর মাধ্যমেই ইমাম আহমাদ পর্যন্ত (আমাদের বর্ণনাধারা পৌঁছেছে): আবদুল্লাহ ইবন ইয়াযীদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: ইবন লুহাইআ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবন শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি পিতা বা সন্তানের দিক থেকে সম্পদের উত্তরাধিকারী হয়, সে-ই 'ওয়ালা'র (মুক্ত দাসের পরিত্যক্ত সম্পত্তি লাভের অধিকার) উত্তরাধিকার লাভ করে" (২)।
* * *

‌‌১৩৬ - আ'মাশ-এর সাথে আমাদের বর্ণনার নিরবচ্ছিন্নতা
জামাআত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবন আয-যা'বূব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আল-হাজ্জার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবন আয-যুবাইদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আস-সিজযী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আদ-দাউদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আস-সারখাসী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আল-ফিরাবরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইমাম বুখারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: উমর ইবন হাফস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: আল-আ'মাশ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: আবু সালিহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুনাফিকদের জন্য ফজর ও ইশার সালাতের চেয়ে অধিক ভারী আর কোনো সালাত নেই। তারা যদি জানত এই দুই সালাতে কী (পুরস্কার) রয়েছে, তবে তারা হামাগুড়ি দিয়ে হলেও এতে উপস্থিত হতো। আমি সংকল্প করেছি যে, মুয়াযযিনকে নির্দেশ দেব ইকামত দিতে, অতঃপর এক ব্যক্তিকে নির্দেশ দেব লোকদের সালাতে ইমামতি করতে, তারপর আমি কিছু মশাল নিয়ে বের হব...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' (১/৫৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং বুখারী (১২২৬) ও মুসলিম (৯২৮) ইবন আবি মুলাইকার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' (১/৪৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 93)