366 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي الحَجَّاجِ المِزِّيِّ
وبه إلى ابن المحبِّ: أنا أبو الحجاجِ المزيُّ: أنا أبو العباسِ الحدادُ: أنا أبو سعيدٍ الدارانيُّ: أنا أبو عليٍّ الحدادُ: أنا أبو نعيمٍ: أنا أبو بكرِ بن خلادٍ: ثنا الحارثُ بن أبي أسامةَ: ثنا عبد الله بنُ بكرٍ السهميُّ: ثنا حميدٌ، عن أنسٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: كان يحبّ أن يَلِيَهُ المهاجرونَ والأنصارُ ليحفظوا عنه (1).
* * *
367 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عبد الله الذَّهَبِيِّ
قرأتُ على الشبليِّ: أخبركَ ابن الطحانِ: أنا ابن المحبِّ: أنا أبو عبد الله الذهبيّ: أنا أبو الفداءِ بن الفراءِ: أنا أبو الحسنِ بن الليثِ: أنا جدِّي أبو القاسمِ: أنا أبو القاسم بن أبي العلاءِ: أنا أبو محمدِ بن معروفٍ: أنا أبو سعيدٍ الدينوريُّ: أنا أبو جعفرٍ الطبري: ثنا زيادُ بن عبد الله، وعبيدُ الله الفريابي، قالا: ثنا عبد الله بن ميمونٍ: ثنا جعفرُ بن محمدٍ، عن أبيه، عن جابرِ بن عبد الله، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "لا يُومِنُ عبد حَتَّى يُومِنَ بِالقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، وَحَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ ما أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ، وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) رواه النسائي (8311).
(2) رواه الترمذي (2144)، من طريق عبد الله بن ميمون، به.
وبه إلى ابن المحبِّ: أنا أبو الحجاجِ المزيُّ: أنا أبو العباسِ الحدادُ: أنا أبو سعيدٍ الدارانيُّ: أنا أبو عليٍّ الحدادُ: أنا أبو نعيمٍ: أنا أبو بكرِ بن خلادٍ: ثنا الحارثُ بن أبي أسامةَ: ثنا عبد الله بنُ بكرٍ السهميُّ: ثنا حميدٌ، عن أنسٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: كان يحبّ أن يَلِيَهُ المهاجرونَ والأنصارُ ليحفظوا عنه (1).
* * *
367 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عبد الله الذَّهَبِيِّ
قرأتُ على الشبليِّ: أخبركَ ابن الطحانِ: أنا ابن المحبِّ: أنا أبو عبد الله الذهبيّ: أنا أبو الفداءِ بن الفراءِ: أنا أبو الحسنِ بن الليثِ: أنا جدِّي أبو القاسمِ: أنا أبو القاسم بن أبي العلاءِ: أنا أبو محمدِ بن معروفٍ: أنا أبو سعيدٍ الدينوريُّ: أنا أبو جعفرٍ الطبري: ثنا زيادُ بن عبد الله، وعبيدُ الله الفريابي، قالا: ثنا عبد الله بن ميمونٍ: ثنا جعفرُ بن محمدٍ، عن أبيه، عن جابرِ بن عبد الله، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "لا يُومِنُ عبد حَتَّى يُومِنَ بِالقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، وَحَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ ما أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ، وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) رواه النسائي (8311).
(2) رواه الترمذي (2144)، من طريق عبد الله بن ميمون، به.
৩৬৬ - আবু আল-হাজ্জাজ আল-মিজ্জির সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
এবং তার মাধ্যমে ইবনে আল-মুহিব পর্যন্ত সূত্রে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাজ্জাজ আল-মিজ্জি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-আব্বাস আল-হাদ্দাদ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আদ-দারানি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলি আল-হাদ্দাদ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন খাল্লাদ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হারিস বিন আবু উসামাহ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন বকর আস-সাহমি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন: তিনি পছন্দ করতেন যেন মুহাজির ও আনসারগণ তাঁর নিকটবর্তী থাকেন যাতে তারা তাঁর থেকে (শিক্ষা) সংরক্ষণ করতে পারেন (১)।
* * *
৩৬৭ - আবু আব্দুল্লাহ আদ-জাহাবির সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমি আশ-শিবলির নিকট পাঠ করেছি: আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনুত তাহহান: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুহিব: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আদ-জাহাবি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফিদা বিন আল-ফাররা: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান বিন আল-লায়স: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা আবু আল-কাসিম: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম বিন আবিল আলা: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ বিন মারুফ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আদ-দিনাওয়ারি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আত-তবারি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জিয়াদ বিন আব্দুল্লাহ এবং উবাইদুল্লাহ আল-ফিরিয়াবি, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মাইমুন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর বিন মুহাম্মদ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কোনো বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত মুমিন হতে পারবে না যতক্ষণ না সে ভাগ্যের (তাকদির) ভালো এবং মন্দের ওপর পূর্ণ বিশ্বাস স্থাপন করবে, এবং যতক্ষণ না সে এ কথা জানবে যে, তার কাছে যা পৌঁছেছে তা তাকে ছেড়ে যাওয়ার ছিল না, আর যা তাকে ছেড়ে গেছে তা তার কাছে পৌঁছানোর ছিল না" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) আন-নাসায়ি এটি বর্ণনা করেছেন (৮৩১১)।
(২) আত-তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন (২১৪৪), আব্দুল্লাহ বিন মাইমুনের সূত্র ধরে।
এবং তার মাধ্যমে ইবনে আল-মুহিব পর্যন্ত সূত্রে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাজ্জাজ আল-মিজ্জি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-আব্বাস আল-হাদ্দাদ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আদ-দারানি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলি আল-হাদ্দাদ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন খাল্লাদ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হারিস বিন আবু উসামাহ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন বকর আস-সাহমি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন: তিনি পছন্দ করতেন যেন মুহাজির ও আনসারগণ তাঁর নিকটবর্তী থাকেন যাতে তারা তাঁর থেকে (শিক্ষা) সংরক্ষণ করতে পারেন (১)।
* * *
৩৬৭ - আবু আব্দুল্লাহ আদ-জাহাবির সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমি আশ-শিবলির নিকট পাঠ করেছি: আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনুত তাহহান: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুহিব: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আদ-জাহাবি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফিদা বিন আল-ফাররা: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান বিন আল-লায়স: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা আবু আল-কাসিম: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম বিন আবিল আলা: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ বিন মারুফ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আদ-দিনাওয়ারি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আত-তবারি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জিয়াদ বিন আব্দুল্লাহ এবং উবাইদুল্লাহ আল-ফিরিয়াবি, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মাইমুন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর বিন মুহাম্মদ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কোনো বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত মুমিন হতে পারবে না যতক্ষণ না সে ভাগ্যের (তাকদির) ভালো এবং মন্দের ওপর পূর্ণ বিশ্বাস স্থাপন করবে, এবং যতক্ষণ না সে এ কথা জানবে যে, তার কাছে যা পৌঁছেছে তা তাকে ছেড়ে যাওয়ার ছিল না, আর যা তাকে ছেড়ে গেছে তা তার কাছে পৌঁছানোর ছিল না" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) আন-নাসায়ি এটি বর্ণনা করেছেন (৮৩১১)।
(২) আত-তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন (২১৪৪), আব্দুল্লাহ বিন মাইমুনের সূত্র ধরে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 224)