232 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عبد الله المَحَامِلِيِّ
قرأتُ على أسعدَ بن منجا، وابن الشريفة: أخبركما ابن البالسيِّ إجازةً: أخبرتنا زينبُ بنتُ الكمالِ وغيرُها سماعا: أنا عبد الرحمن سبط السِّلَفِيِّ: أنا جدِّي: أنا ابن النظرِ: أنا أبو محمدِ بن البيِّعِ: أنا أبو عبد الله المحامليُّ: ثنا الحسنُ بن الربيعِ: ثنا أبو عامير: ثنا داودُ، عن عونِ بن عبد أدثه ابن عتبةَ: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ، أَوْ أَرَادَ سَفَرًا، فَقَالَ: بِاسْمِ الله، حَسْبِيَ الله، تَوَكَّلْتُ عَلَى الله، قَالَ المَلَكُ: كُفِيتَ وَهُدِيتَ وَوُقِيتَ" (1).
* * *
233 - اتِّصالُ روايتِنا بعباس التَّرْقَفِيِّ
قرأتُ علي بنتِ الحرستانيِّ: أخبركِ المشايخُ الثلاثةُ إجازة: أنا عبد الله بن المحبِّ كذلك: أنا محمدُ بن عليِّ بن أحمدَ بن عبد الواحدِ وغيرُه: أنا محمدُ بن نصير الحصريُّ: أنا ابن شاتيل: أنا ابن البسريِّ: أنا أبو محمدٍ السكريُّ: أنا أبو عليٍّ الصفارُ: أنا عباسٌ الترقفيُّ: ثنا روادُ بن الجراحِ: ثنا أبو سعدٍ الساعديُّ، عن أنسِ بن مالكٍ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أَلْقَى جِلْبَابَ الحَيَاءِ، فَلا غِيبَةَ لَهُ" (2).--------------------------------------------
(1) رواه المتقي الهندي في "كنز العمال" (6/ 303).
(2) ورواه البيهقي في "السنن الكبرى" (10/ 210)، من طريق أبي محمد السكري، به.
قرأتُ على أسعدَ بن منجا، وابن الشريفة: أخبركما ابن البالسيِّ إجازةً: أخبرتنا زينبُ بنتُ الكمالِ وغيرُها سماعا: أنا عبد الرحمن سبط السِّلَفِيِّ: أنا جدِّي: أنا ابن النظرِ: أنا أبو محمدِ بن البيِّعِ: أنا أبو عبد الله المحامليُّ: ثنا الحسنُ بن الربيعِ: ثنا أبو عامير: ثنا داودُ، عن عونِ بن عبد أدثه ابن عتبةَ: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ، أَوْ أَرَادَ سَفَرًا، فَقَالَ: بِاسْمِ الله، حَسْبِيَ الله، تَوَكَّلْتُ عَلَى الله، قَالَ المَلَكُ: كُفِيتَ وَهُدِيتَ وَوُقِيتَ" (1).
* * *
233 - اتِّصالُ روايتِنا بعباس التَّرْقَفِيِّ
قرأتُ علي بنتِ الحرستانيِّ: أخبركِ المشايخُ الثلاثةُ إجازة: أنا عبد الله بن المحبِّ كذلك: أنا محمدُ بن عليِّ بن أحمدَ بن عبد الواحدِ وغيرُه: أنا محمدُ بن نصير الحصريُّ: أنا ابن شاتيل: أنا ابن البسريِّ: أنا أبو محمدٍ السكريُّ: أنا أبو عليٍّ الصفارُ: أنا عباسٌ الترقفيُّ: ثنا روادُ بن الجراحِ: ثنا أبو سعدٍ الساعديُّ، عن أنسِ بن مالكٍ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أَلْقَى جِلْبَابَ الحَيَاءِ، فَلا غِيبَةَ لَهُ" (2).--------------------------------------------
(1) رواه المتقي الهندي في "كنز العمال" (6/ 303).
(2) ورواه البيهقي في "السنن الكبرى" (10/ 210)، من طريق أبي محمد السكري، به.
২৩২ - আবু আব্দুল্লাহ আল-মাহামিলির সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমি আসআদ ইবনে মানজা এবং ইবনুশ শারিফার নিকট পাঠ করেছি, তারা বলেছেন: ইবনুল বালিসি তোমাদের দুজনকে ইজাজাতান (অনুমতিক্রমে) সংবাদ দিয়েছেন: যয়নাব বিনতে কামাল ও অন্যান্যরা আমাদের সামাআন (শ্রবণের মাধ্যমে) সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান সিবত আস-সিলাফি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনু নাজর: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ ইবনুল বায়্যি‘: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-মাহামিলি: আমাদের বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনুর রাবি: আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু আমির: আমাদের বর্ণনা করেছেন দাউদ, আওন ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবা থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘর থেকে বের হয় অথবা সফরের ইচ্ছা করে, আর বলে: আল্লাহর নামে, আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট, আমি আল্লাহর উপর ভরসা করলাম; তখন ফেরেশতা বলেন: তোমার জন্য যথেষ্ট করা হয়েছে, তোমাকে হিদায়াত দেওয়া হয়েছে এবং তোমাকে রক্ষা করা হয়েছে।" (১)।
* * *
২৩৩ - আব্বাস আত-তারকাফির সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমি বিনতে আল-হারিস্তানির নিকট পাঠ করেছি: তিনি বলেছেন, তিনজন শায়খ তোমাকে ইজাজাতান সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনুল মুহিব্ব অনুরূপভাবে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ ও অন্যান্যরা: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে নুসায়ের আল-হুসারি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনু শাতিইল: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল বুসরি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আস-সুক্কারি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আস-সাফফার: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্বাস আত-তারকাফি: আমাদের বর্ণনা করেছেন রাওয়াদ ইবনুল জাররাহ: আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু সাদ আস-সায়িদি, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি লজ্জার চাদর ছুড়ে ফেলে দেয়, তার কোনো গীবত (পরনিন্দা) নেই।" (২)।--------------------------------------------
(১) এটি মুত্তাকি আল-হিন্দি "কানযুল উম্মাল" (৬/৩০৩)-এ বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি আল-বায়হাকি "আস-সুনানুল কুবরা" (১০/২১০)-তে আবু মুহাম্মদ আস-সুক্কারির সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আমি আসআদ ইবনে মানজা এবং ইবনুশ শারিফার নিকট পাঠ করেছি, তারা বলেছেন: ইবনুল বালিসি তোমাদের দুজনকে ইজাজাতান (অনুমতিক্রমে) সংবাদ দিয়েছেন: যয়নাব বিনতে কামাল ও অন্যান্যরা আমাদের সামাআন (শ্রবণের মাধ্যমে) সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান সিবত আস-সিলাফি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনু নাজর: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ ইবনুল বায়্যি‘: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-মাহামিলি: আমাদের বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনুর রাবি: আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু আমির: আমাদের বর্ণনা করেছেন দাউদ, আওন ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবা থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘর থেকে বের হয় অথবা সফরের ইচ্ছা করে, আর বলে: আল্লাহর নামে, আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট, আমি আল্লাহর উপর ভরসা করলাম; তখন ফেরেশতা বলেন: তোমার জন্য যথেষ্ট করা হয়েছে, তোমাকে হিদায়াত দেওয়া হয়েছে এবং তোমাকে রক্ষা করা হয়েছে।" (১)।
* * *
২৩৩ - আব্বাস আত-তারকাফির সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমি বিনতে আল-হারিস্তানির নিকট পাঠ করেছি: তিনি বলেছেন, তিনজন শায়খ তোমাকে ইজাজাতান সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনুল মুহিব্ব অনুরূপভাবে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ ও অন্যান্যরা: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে নুসায়ের আল-হুসারি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনু শাতিইল: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল বুসরি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আস-সুক্কারি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আস-সাফফার: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্বাস আত-তারকাফি: আমাদের বর্ণনা করেছেন রাওয়াদ ইবনুল জাররাহ: আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু সাদ আস-সায়িদি, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি লজ্জার চাদর ছুড়ে ফেলে দেয়, তার কোনো গীবত (পরনিন্দা) নেই।" (২)।--------------------------------------------
(১) এটি মুত্তাকি আল-হিন্দি "কানযুল উম্মাল" (৬/৩০৩)-এ বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি আল-বায়হাকি "আস-সুনানুল কুবরা" (১০/২১০)-তে আবু মুহাম্মদ আস-সুক্কারির সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 142)