أبو محمدٍ عبد الله بن المحبِّ: أنا أبو محمدٍ الآمِدِيُّ: أنا يوسفُ بن خليلٍ: أنا أبو سعيدٍ الدارانيُّ: أنا أبو عليٍّ الحدادُ: أنا أبو نعيمٍ: أنا أبو القاسِمِ الطبرانيُّ: أنا أبو أسامةَ: ثنا أبي: ثنا سلمانُ بن صالحٍ: ثنا يزيدُ بن إبراهيمَ، عن عمرِوبن دينارٍ، عن عطاءِ بن يسايى، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ، فَلا صَلاةَ إِلا المَكْتُوبَةُ" (1).
* * *
231 - اتِّصالُ روايتِنا بابن كرامةَ
قرأتُ على النظامِ: أخبركم ابن المحبِّ إجازةً: أنا القاضي سليمانُ: أنا عمرُ بن كرمٍ الدينوريُّ: أنا أبو القاسمِ العكبريُّ: أنا أبو محمدٍ التميميُّ: أنا أبو عمرَ بن مهديٍّ: أنا أبو عبد الله العطارُ: ثنا محمدُ بن كرامةَ: ثنا أبو أسامةَ، عن هشامٍ، عن أبيه، قال: مرَّ هشامُ بن حَكيمِ بن حزامٍ على أُناسٍ من الأنباطِ قد أُقيموا في الشمس، فقال: ما شأنهم؟ قالوا: حُبسوا في الجزية.
قال هشام: أشهدُ لَسمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "إِنَّ الله تَعَالَى يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ في الدُّنْيَا" (2).
وفي هذا الحديثِ اتصالُ روايتِنا بمحمدِ بن مخلدٍ العطارِ.
* * *--------------------------------------------
(1) ورواه مسلم (710)، من طريق عمرو بن دينار، به.
(2) ورواه مسلم (2613)، من طريق أبي أسامة، به.
* * *
231 - اتِّصالُ روايتِنا بابن كرامةَ
قرأتُ على النظامِ: أخبركم ابن المحبِّ إجازةً: أنا القاضي سليمانُ: أنا عمرُ بن كرمٍ الدينوريُّ: أنا أبو القاسمِ العكبريُّ: أنا أبو محمدٍ التميميُّ: أنا أبو عمرَ بن مهديٍّ: أنا أبو عبد الله العطارُ: ثنا محمدُ بن كرامةَ: ثنا أبو أسامةَ، عن هشامٍ، عن أبيه، قال: مرَّ هشامُ بن حَكيمِ بن حزامٍ على أُناسٍ من الأنباطِ قد أُقيموا في الشمس، فقال: ما شأنهم؟ قالوا: حُبسوا في الجزية.
قال هشام: أشهدُ لَسمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "إِنَّ الله تَعَالَى يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ في الدُّنْيَا" (2).
وفي هذا الحديثِ اتصالُ روايتِنا بمحمدِ بن مخلدٍ العطارِ.
* * *--------------------------------------------
(1) ورواه مسلم (710)، من طريق عمرو بن دينار، به.
(2) ورواه مسلم (2613)، من طريق أبي أسامة، به.
আবু মুহাম্মাদ আবদুল্লাহ বিন আল-মুহিব: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ আল-আমিদি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ বিন খালিল: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আদ-দারানি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আলি আল-হাদ্দাদ: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আত-তাবারানি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু উসামাহ: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সালমান বিন সালিহ: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন ইবরাহিম, আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন সালাতের ইকামাত দেওয়া হয়, তখন ফরজ সালাত ব্যতীত আর কোনো সালাত নেই" (১)।
* * *
২৩১ - ইবনে কারামাহর সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি আন-নিজামের নিকট পাঠ করেছি: ইবনে আল-মুহিব আপনাদের ইজাজতসূত্রে সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন কাজি সুলাইমান: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উমর বিন কারাম আদ-দিনাওয়ারি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আল-উকবারি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ আত-তামিমি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর বিন মাহদি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-আত্তার: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন কারামাহ: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু উসামাহ, হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে হাকিম ইবনে হিজাম নবিপতীয় (আনবাত) সম্প্রদায়ের কিছু লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যাদের রোদে দাঁড় করিয়ে রাখা হয়েছিল। তিনি বললেন: তাদের বিষয় কী? তারা বলল: জিজিয়া প্রদানের কারণে তাদের আটকে রাখা হয়েছে।
হিশাম বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা তাদের শাস্তি দেবেন যারা দুনিয়াতে মানুষকে শাস্তি দেয়" (২)।
এই হাদিসের মাধ্যমে মুহাম্মাদ বিন মাখলাদ আল-আত্তারের সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ ঘটেছে।
* * *--------------------------------------------
(১) এটি মুসলিম (৭১০) বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দিনারের মাধ্যমে।
(২) এটি মুসলিম (২৬১৩) বর্ণনা করেছেন, আবু উসামাহর মাধ্যমে।
* * *
২৩১ - ইবনে কারামাহর সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি আন-নিজামের নিকট পাঠ করেছি: ইবনে আল-মুহিব আপনাদের ইজাজতসূত্রে সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন কাজি সুলাইমান: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উমর বিন কারাম আদ-দিনাওয়ারি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আল-উকবারি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ আত-তামিমি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর বিন মাহদি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-আত্তার: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন কারামাহ: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু উসামাহ, হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে হাকিম ইবনে হিজাম নবিপতীয় (আনবাত) সম্প্রদায়ের কিছু লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যাদের রোদে দাঁড় করিয়ে রাখা হয়েছিল। তিনি বললেন: তাদের বিষয় কী? তারা বলল: জিজিয়া প্রদানের কারণে তাদের আটকে রাখা হয়েছে।
হিশাম বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা তাদের শাস্তি দেবেন যারা দুনিয়াতে মানুষকে শাস্তি দেয়" (২)।
এই হাদিসের মাধ্যমে মুহাম্মাদ বিন মাখলাদ আল-আত্তারের সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ ঘটেছে।
* * *--------------------------------------------
(১) এটি মুসলিম (৭১০) বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দিনারের মাধ্যমে।
(২) এটি মুসলিম (২৬১৩) বর্ণনা করেছেন, আবু উসামাহর মাধ্যমে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 141)