التهيؤ للغزوة ومحاولة الإخفاء
قوله: (يؤخذ من رواية الطبراني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر عائشة- قبل أن يأتي إليه خبر نقض الميثاق بثلاثة أيام- أن تجهزه، ولا يعلم أحد، فدخل عليها أبو بكر، فقال: يا بنية، ما هذا الجهاز؟ قالت: والله ما أدري. فقال: والله ما هذا زمان غزو بني الأصفر، فأين يريد رسول الله؟ قالت: والله لا علم لي، وفي صباح الثالثة جاء عمرو بن سالم الخزاعي في أربعين راكباً، وارتجز: يا رب إني ناشد محمداً … الأبيات. فعلم الناس بنقض الميثاق، وبعد عمرو جاء بديل، ثم أبو سفيان، وتأكد عند الناس الخبر، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجهاز، وأعلمهم أنه سائر إلى مكة، وقال: (اللّهم خذ العيون والأخبار عن قريش حتى نبغتها في بلادها).
التعليق: ضعيف
قال الألباني(1): (ضعيف. رواه ابن إسحاق بدون إسناد، ومعناه في حديث ميمونة المخرج آنفاً).
الجيش الإسلامي يتحرك نحو مكة
قوله: (ولعشر خلون من شهر رمضان المبارك 8 هـ، غادر رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة متجهاً إلى مكة، في عشرة آلاف من الصحابة رضي الله عنهم، واستخلف على المدينة أبا رُهْم الغفاري.
ولما كان بالجُحْفَة -أو فوق ذلك- لقيه عمه العباس بن عبد المطلب، وكان قد خرج بأهله وعياله مسلماً مهاجراً).
التعليق: متى أسلم العباس رضي الله عنه؟--------------------------------------------
(1) تخريج فقه السيرة ص (374).
قوله: (يؤخذ من رواية الطبراني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر عائشة- قبل أن يأتي إليه خبر نقض الميثاق بثلاثة أيام- أن تجهزه، ولا يعلم أحد، فدخل عليها أبو بكر، فقال: يا بنية، ما هذا الجهاز؟ قالت: والله ما أدري. فقال: والله ما هذا زمان غزو بني الأصفر، فأين يريد رسول الله؟ قالت: والله لا علم لي، وفي صباح الثالثة جاء عمرو بن سالم الخزاعي في أربعين راكباً، وارتجز: يا رب إني ناشد محمداً … الأبيات. فعلم الناس بنقض الميثاق، وبعد عمرو جاء بديل، ثم أبو سفيان، وتأكد عند الناس الخبر، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجهاز، وأعلمهم أنه سائر إلى مكة، وقال: (اللّهم خذ العيون والأخبار عن قريش حتى نبغتها في بلادها).
التعليق: ضعيف
قال الألباني(1): (ضعيف. رواه ابن إسحاق بدون إسناد، ومعناه في حديث ميمونة المخرج آنفاً).
الجيش الإسلامي يتحرك نحو مكة
قوله: (ولعشر خلون من شهر رمضان المبارك 8 هـ، غادر رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة متجهاً إلى مكة، في عشرة آلاف من الصحابة رضي الله عنهم، واستخلف على المدينة أبا رُهْم الغفاري.
ولما كان بالجُحْفَة -أو فوق ذلك- لقيه عمه العباس بن عبد المطلب، وكان قد خرج بأهله وعياله مسلماً مهاجراً).
التعليق: متى أسلم العباس رضي الله عنه؟--------------------------------------------
(1) تخريج فقه السيرة ص (374).
যুদ্ধের প্রস্তুতি এবং তা গোপন রাখার প্রচেষ্টা
তাঁর বক্তব্য: (তাবারানির বর্ণনা থেকে গৃহীত হয়েছে যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম—চুক্তি ভঙ্গের খবর তাঁর কাছে পৌঁছানোর তিন দিন আগে—আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহাকে তাঁর যুদ্ধের সরঞ্জাম প্রস্তুত করার নির্দেশ দেন এবং কেউ যেন তা না জানে সে বিষয়ে সতর্ক করেন। অতঃপর আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর কাছে প্রবেশ করে বললেন: হে প্রিয় কন্যা, এই সরঞ্জাম কিসের? তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমি জানি না। তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, এটি তো বনু আসফারের (রোমানদের) সাথে যুদ্ধের সময় নয়, তাহলে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোথায় যাওয়ার ইচ্ছা করছেন? তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমার কোনো জানা নেই। তৃতীয় দিন সকালে আমর ইবনে সালিম আল-খুজায়ি চল্লিশজন আরোহী নিয়ে উপস্থিত হলেন এবং উচ্চস্বরে কবিতা পাঠ করলেন: হে আমার রব! আমি মুহাম্মাদের কাছে সাহায্য প্রার্থনা করছি... (কবিতার পঙক্তিমালা)। তখন মানুষ চুক্তি ভঙ্গের সংবাদ জানতে পারল। আমরের পর বুদাইল এলেন, অতঃপর আবু সুফিয়ান। তখন মানুষের কাছে সংবাদটি নিশ্চিত হলো। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের যুদ্ধের প্রস্তুতির নির্দেশ দিলেন এবং তাদের জানালেন যে, তিনি মক্কার দিকে যাত্রা করবেন। তিনি বললেন: (হে আল্লাহ! কুরাইশদের নিকট থেকে সকল গুপ্তচর ও সংবাদ গোপন রাখুন যাতে আমরা অতর্কিতে তাদের জনপদে উপস্থিত হতে পারি)।
মন্তব্য: যঈফ (দুর্বল)
আলবানী বলেন(১): (যঈফ। ইবনে ইসহাক এটি সনদ ছাড়াই বর্ণনা করেছেন এবং এর অর্থ ইতিপূর্বে উদ্ধৃত মাইমুনার হাদিসে বর্ণিত হয়েছে)।
ইসলামী বাহিনীর মক্কার দিকে যাত্রা
তাঁর বক্তব্য: (৮ হিজরি সালের পবিত্র রমজান মাসের দশ দিন অতিবাহিত হওয়ার পর, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দশ হাজার সাহাবী রাদিয়াল্লাহু আনহুমকে সাথে নিয়ে মক্কার উদ্দেশ্যে মদিনা ত্যাগ করেন এবং আবু রুহম আল-গিফারিকে মদিনার দায়িত্ব দিয়ে যান।
যখন তিনি জুহফা নামক স্থানে—অথবা তার কিছুটা উপরে—পৌঁছালেন, তখন তাঁর চাচা আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। তিনি তাঁর পরিবার-পরিজন নিয়ে মুসলিম ও মুহাজির হিসেবে বের হয়েছিলেন)।
মন্তব্য: আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু কখন ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন?--------------------------------------------
(১) তাখরিজ ফিকহুস সিরাহ, পৃষ্ঠা (৩৭৪)।
তাঁর বক্তব্য: (তাবারানির বর্ণনা থেকে গৃহীত হয়েছে যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম—চুক্তি ভঙ্গের খবর তাঁর কাছে পৌঁছানোর তিন দিন আগে—আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহাকে তাঁর যুদ্ধের সরঞ্জাম প্রস্তুত করার নির্দেশ দেন এবং কেউ যেন তা না জানে সে বিষয়ে সতর্ক করেন। অতঃপর আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর কাছে প্রবেশ করে বললেন: হে প্রিয় কন্যা, এই সরঞ্জাম কিসের? তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমি জানি না। তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, এটি তো বনু আসফারের (রোমানদের) সাথে যুদ্ধের সময় নয়, তাহলে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোথায় যাওয়ার ইচ্ছা করছেন? তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমার কোনো জানা নেই। তৃতীয় দিন সকালে আমর ইবনে সালিম আল-খুজায়ি চল্লিশজন আরোহী নিয়ে উপস্থিত হলেন এবং উচ্চস্বরে কবিতা পাঠ করলেন: হে আমার রব! আমি মুহাম্মাদের কাছে সাহায্য প্রার্থনা করছি... (কবিতার পঙক্তিমালা)। তখন মানুষ চুক্তি ভঙ্গের সংবাদ জানতে পারল। আমরের পর বুদাইল এলেন, অতঃপর আবু সুফিয়ান। তখন মানুষের কাছে সংবাদটি নিশ্চিত হলো। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের যুদ্ধের প্রস্তুতির নির্দেশ দিলেন এবং তাদের জানালেন যে, তিনি মক্কার দিকে যাত্রা করবেন। তিনি বললেন: (হে আল্লাহ! কুরাইশদের নিকট থেকে সকল গুপ্তচর ও সংবাদ গোপন রাখুন যাতে আমরা অতর্কিতে তাদের জনপদে উপস্থিত হতে পারি)।
মন্তব্য: যঈফ (দুর্বল)
আলবানী বলেন(১): (যঈফ। ইবনে ইসহাক এটি সনদ ছাড়াই বর্ণনা করেছেন এবং এর অর্থ ইতিপূর্বে উদ্ধৃত মাইমুনার হাদিসে বর্ণিত হয়েছে)।
ইসলামী বাহিনীর মক্কার দিকে যাত্রা
তাঁর বক্তব্য: (৮ হিজরি সালের পবিত্র রমজান মাসের দশ দিন অতিবাহিত হওয়ার পর, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দশ হাজার সাহাবী রাদিয়াল্লাহু আনহুমকে সাথে নিয়ে মক্কার উদ্দেশ্যে মদিনা ত্যাগ করেন এবং আবু রুহম আল-গিফারিকে মদিনার দায়িত্ব দিয়ে যান।
যখন তিনি জুহফা নামক স্থানে—অথবা তার কিছুটা উপরে—পৌঁছালেন, তখন তাঁর চাচা আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। তিনি তাঁর পরিবার-পরিজন নিয়ে মুসলিম ও মুহাজির হিসেবে বের হয়েছিলেন)।
মন্তব্য: আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু কখন ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন?--------------------------------------------
(১) তাখরিজ ফিকহুস সিরাহ, পৃষ্ঠা (৩৭৪)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 284)