(আমরা পানি থেকে), এরপর তিনি তার কাছ থেকে প্রস্থান করলেন, আর বৃদ্ধ লোকটি বলতে থাকলেন: পানি থেকে বলতে কী? ইরাকের পানি থেকে?)
মন্তব্য: গল্পটির বর্ণনাসূত্রে বিচ্ছিন্নতা রয়েছে।
গল্পটিতে বিচ্ছিন্নতা রয়েছে; কারণ এর বর্ণনাকারী হলেন মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান, তিনি ১২১ হিজরিতে চুয়াত্তর বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। ফলে তাঁর জন্ম এবং এই ঘটনার মাঝে ব্যবধান প্রায় পঁয়তাল্লিশ বছর।(১)
(উল্লিখিত গল্পটি ইবনে ইসহাক বর্ণনা করেছেন, যেমনটি "সিরাত ইবনে হিশাম" (২/ ১৯৪ - ১৯৫)-এ রয়েছে: মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান আমার কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, আর এটি মুদাল (বিচ্ছিন্ন বর্ণনাসূত্রবিশিষ্ট); তাঁর থেকে ইবনে কাসির "আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া" (৩/ ২৬৩)-তে, ইবনে আল-জাওজি "আল-আযকিয়া" (১৪০ - ১৪১)-তে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে আল-কাইয়্যিম "আত-তুরুক আল-হুকমিয়্যাহ" (পৃষ্ঠা ৪১)-তে এটি উল্লেখ করেছেন)।(২)

‌‌মক্কী সেনাবাহিনী সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য লাভ
তাঁর উক্তি: ( … অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের দিকে অগ্রসর হয়ে বললেন: (এই তো মক্কা তার কলিজার টুকরোদের তোমাদের কাছে নিক্ষেপ করেছে)।
মন্তব্য: বর্ণনাসূত্রটি সহিহ কিন্তু মুরসাল।
আল্লামা আলবানি বলেছেন(৩): (ইবনে হিশাম (২/ ৬৫) ইবনে ইসহাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াজিদ ইবনে রুমান উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে এই ঘটনাটি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। এই বর্ণনাসূত্রটি সহিহ কিন্তু মুরসাল। আহমাদ (৯৪৮ নং) আলি ইবনে আবি তালিবের হাদিস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে (অতঃপর তিনি তাদের দুজনকে বললেন … ) অংশটি নেই এবং এর বর্ণনাসূত্রটি সহিহ, আর মুসলিম (৫/ ১৭০) আনাসের হাদিস থেকে এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন)।--------------------------------------------
(১) আল-আউশানের "মা শাআ ওয়া লাম ইয়াসবুত ফিস সিরাহ", পৃষ্ঠা ১০৫।
(২) শাতবি রচিত "আল-মুওয়াফাকাত"-এর তাহকিক, মুহাক্কিক: মাশহুর বিন হাসান আল সালমান -আল্লাহ তাঁকে হিফাযত করুন- (৪/ ৪৪২), দার ইবনে আফফান সংস্করণ।
(৩) গাজালির "ফিকহুস সিরাহ"-এর তাখরিজ, পৃষ্ঠা ২২২।