وقَدْ قِيلَ:
ألا لَنْ تَنَالَ العِلْمَ إلَّا بسِتَّةٍ … سَأُنبِّئُكَ عَنْ مَجْمُوْعِها ببَيَانِ
ذَكَاءٌ وحِرْصٌ واجْتِهَادٌ وبُلْغَةٌ … وإرْشَادُ أُستَاذٍ وطُوْلُ زَمَانِ (1)
نَعَم؛ فإنَّه لا يَهْتَزُّ للعِلْمِ إلَّا نُفُوْسٌ أبِيَّةٌ، قَدِ ارْتَاضَتْ عَلَى الأنَفَةِ والعِزِّةِ، وعُلُوِّ الهِمَّةِ والقَدْرِ، وأنِفَتْ مِنْ مَعَرَّةِ الجَهْلِ، ومَرَاتِعِ الذُّلِّ والهَوَانِ، وسَئِمَتْ تِيهَ الحَيرَةِ والتَّبعِيَّةِ المَقِيتَةِ!
* * *--------------------------------------------
(1) انْظُرْ "تَعْلِيمَ المُتَعَلِّمِ" للزَّرْنُوجي (70)، وقَدْ عَزَاه لعَليِّ بنِ أبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، وقِيلَ إنَّه مَنْسُوبٌ للشَّافِعِي رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى، مَعَ اخْتِلافٍ في اللَّفْظِ، انْظُرْ "دِيوَانَه" (163).
ألا لَنْ تَنَالَ العِلْمَ إلَّا بسِتَّةٍ … سَأُنبِّئُكَ عَنْ مَجْمُوْعِها ببَيَانِ
ذَكَاءٌ وحِرْصٌ واجْتِهَادٌ وبُلْغَةٌ … وإرْشَادُ أُستَاذٍ وطُوْلُ زَمَانِ (1)
نَعَم؛ فإنَّه لا يَهْتَزُّ للعِلْمِ إلَّا نُفُوْسٌ أبِيَّةٌ، قَدِ ارْتَاضَتْ عَلَى الأنَفَةِ والعِزِّةِ، وعُلُوِّ الهِمَّةِ والقَدْرِ، وأنِفَتْ مِنْ مَعَرَّةِ الجَهْلِ، ومَرَاتِعِ الذُّلِّ والهَوَانِ، وسَئِمَتْ تِيهَ الحَيرَةِ والتَّبعِيَّةِ المَقِيتَةِ!
* * *--------------------------------------------
(1) انْظُرْ "تَعْلِيمَ المُتَعَلِّمِ" للزَّرْنُوجي (70)، وقَدْ عَزَاه لعَليِّ بنِ أبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، وقِيلَ إنَّه مَنْسُوبٌ للشَّافِعِي رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى، مَعَ اخْتِلافٍ في اللَّفْظِ، انْظُرْ "دِيوَانَه" (163).
বলা হয়ে থাকে:
জেনে রেখো, ছয়টি বিষয় ছাড়া তুমি কখনো ইলম অর্জন করতে পারবে না … অচিরেই আমি তোমাকে একটি বর্ণনার মাধ্যমে সেগুলোর সমষ্টি সম্পর্কে অবহিত করছি।
মেধা, প্রবল আকাঙ্ক্ষা, কঠোর পরিশ্রম ও পর্যাপ্ত পাথেয় … এবং শিক্ষকের দিকনির্দেশনা ও দীর্ঘ সময়। (১)
হ্যাঁ; কেননা ইলমের জন্য কেবল সেই উন্নত আত্মাই স্পন্দিত হয়, যা আত্মসম্মান ও মর্যাদা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা ও উচ্চ মর্যাদার ওপর অভ্যস্ত হয়েছে, এবং যা মূর্খতার কলঙ্ক ও লাঞ্ছনা-অপমানের চারণভূমি থেকে বিমুখ হয়েছে, আর যা বিভ্রান্তির গোলকধাঁধা ও জঘন্য পরানুকরণে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে!
* * *--------------------------------------------
(১) দেখুন যরনুজি রচিত "তালীমুল মুতাআল্লিম" (৭০); তিনি একে আলী ইবনে আবী তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর উক্তি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। আবার বলা হয়েছে যে এটি শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহু তাআলা)-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, তবে শব্দগত কিছু পার্থক্য রয়েছে; দেখুন তাঁর "দীওয়ান" (১৬৩)।
জেনে রেখো, ছয়টি বিষয় ছাড়া তুমি কখনো ইলম অর্জন করতে পারবে না … অচিরেই আমি তোমাকে একটি বর্ণনার মাধ্যমে সেগুলোর সমষ্টি সম্পর্কে অবহিত করছি।
মেধা, প্রবল আকাঙ্ক্ষা, কঠোর পরিশ্রম ও পর্যাপ্ত পাথেয় … এবং শিক্ষকের দিকনির্দেশনা ও দীর্ঘ সময়। (১)
হ্যাঁ; কেননা ইলমের জন্য কেবল সেই উন্নত আত্মাই স্পন্দিত হয়, যা আত্মসম্মান ও মর্যাদা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা ও উচ্চ মর্যাদার ওপর অভ্যস্ত হয়েছে, এবং যা মূর্খতার কলঙ্ক ও লাঞ্ছনা-অপমানের চারণভূমি থেকে বিমুখ হয়েছে, আর যা বিভ্রান্তির গোলকধাঁধা ও জঘন্য পরানুকরণে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে!
* * *--------------------------------------------
(১) দেখুন যরনুজি রচিত "তালীমুল মুতাআল্লিম" (৭০); তিনি একে আলী ইবনে আবী তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর উক্তি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। আবার বলা হয়েছে যে এটি শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহু তাআলা)-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, তবে শব্দগত কিছু পার্থক্য রয়েছে; দেখুন তাঁর "দীওয়ান" (১৬৩)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 27)