১৭৯ - আব্দুল জব্বার ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছি: মুয়াজ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করতেন, তারপর নিজ কওমের কাছে ফিরে গিয়ে তাদের ইমামতি করতেন। এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইশার সালাত বিলম্বিত করলেন। তারপর মুয়াজ ফিরে গিয়ে তার কওমের ইমামতি শুরু করলেন এবং সূরা আল-বাকারা পাঠ করতে লাগলেন। তখন এক ব্যক্তি পৃথক হয়ে (একপাশে) গিয়ে সালাত আদায় করল এবং ফিরে এল। তারা তাকে বলল: ওহে অমুক! তোমার কী হলো? তুমি কি মুনাফিকি করলে? সে বলল: আমি মুনাফিকি করিনি। আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট যাব এবং তাঁকে বিষয়টি জানাব। এরপর সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট গিয়ে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! মুয়াজ আপনার সাথে সালাত আদায় করেন এবং তারপর ফিরে গিয়ে আমাদের ইমামতি করেন। অথচ গত রাতে আপনি ইশা বিলম্বিত করেছিলেন, তারপর তিনি এসে আমাদের ইমামতি করতে দাঁড়ালেন এবং সূরা আল-বাকারা শুরু করলেন; অথচ আমরা পানি সেচনকারী উটের মালিক (অর্থাৎ কঠোর পরিশ্রমী) এবং আমরা নিজ হাতে কাজ করি। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: হে মুয়াজ! তুমি কি ফিতনাকারী? তুমি অমুক সূরা ও অমুক সূরা পাঠ করো। আমি (বর্ণনাকারী) আমরকে বললাম: আবু যুবাইর তো বলেন যে, (তিনি বলেছিলেন) 'সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আলা' এবং 'ওয়াসসামায়ি ওয়াত্তারিক' পাঠ করতে। তিনি (আমর) বললেন: এটিও সেগুলোর কাছাকাছি।

১৮০ - খাল্লাদ ইবনে আসলাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাদর ইবনে শুমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট আমর ইবনে দীনার থেকে বর্ণনা করেছেন, আমি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছি: মুয়াজ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করতেন, তারপর এসে নিজ কওমকে নিয়ে সালাত পড়াতেন। তিনি ইশার সালাতে সূরা আল-বাকারা পাঠ করলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁর পিছনে সালাত আদায় করতে এসে সালাত ছেড়ে দিয়ে নিজ প্রয়োজনে চলে গেল। মুয়াজ তার সম্পর্কে কিছু (কঠোর) মন্তব্য করেছেন বলে তার নিকট খবর পৌঁছাল। তখন সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বিষয়টি উল্লেখ করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুয়াজকে বললেন: তুমি কি ফিতনাকারী? তুমি কি ফিতনাকারী? তারপর তিনি তাকে এমন দুটি সূরা পড়ার নির্দেশ দিলেন যা খুব দীর্ঘও নয় আবার খুব সংক্ষিপ্তও নয়।--------------------------------------------
(১) হুমাইদীতে রয়েছে: 'ফাতাহাই', এবং আহমাদে রয়েছে: 'ফা'তাযালা' (আলাদা হয়ে গেল)।

[১৭৯] এর সনদ সহীহ। ইবনু খুজাইমাহ এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ৫১৯) আব্দুল জব্বার ইবনুল আলা সূত্রে। ইমাম শাফেঈ এটি 'আল-উম্ম' (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১৭২) ও 'আল-মুসনাদ'-এ (পৃষ্ঠা ৫৬) বর্ণনা করেছেন। হুমাইদী (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ৫২৩) এবং আহমাদ (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ৩০৮) এটি সুফিয়ান সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আবু আওয়ানাহ (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১৫৬) হুমাইদী সূত্রে সুফিয়ান থেকে, তিনি আমর ও আবু যুবাইর থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনুল জারুদ (পৃষ্ঠা ১২০) ইবনুল মুকরি সূত্রে সুফিয়ান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
[১৮০] এর সনদ সহীহ। ইমাম বুখারী এটি 'অনুচ্ছেদ: যখন ইমাম দীর্ঘ করেন এবং কোনো ব্যক্তির প্রয়োজন থাকে তখন সে যেন বের হয়ে সালাত আদায় করে' (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৯৭)-এ মুসলিম সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এছাড়াও মুহাম্মদ ইবনে বাশশার সূত্রে গুন্দার থেকে, তারা উভয়েই শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।