بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ فَلَقْدَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْمَغْرِبِ بِطُولَ الطُّولَيَيْنِ، فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ: وَمَا طُولَ الطُّولَيَيْنِ؟ قَالَ: الأَعْرَافُ.

162 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ (وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ) .

163 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ الآخِرَةَ فَقَرَأَ بـ (التِّينِ وَالزَّيْتُونِ) .

164 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقد قَالَ: وثناعبد اللَّهِ بْنُ بَرِيدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يقْرَأ فِي عشَاء الآخِرَةِ بـ (الشَّمْسِ وَضُحَاهَا) وَأشَبَاهِهَا مِنَ السُّوَرِ.

165 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا بن الْحَبَّابِ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرِيدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يقْرَأ فِي عشَاء الآخِرَةِ بـ (الشّمْسِ وَضُحَاهَا) وَأَشْبَاهِهَا مِنَ السُّوَرِ.

166 - حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيُّ ثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ--------------------------------------------
[162] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن مَاجَه (ص60) فِي بَاب الْقِرَاءَة فِي صَلَاة الْعشَاء، عَن مُحَمَّد بن الصَّباح بِهِ، وَقد مر رقم: 152 أَيْضا.
[163] إِسْنَاده صَحِيح، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله.
[164] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه التِّرْمِذِيّ (ج1 ص252) وَحسنه، وَأحمد (ج5 ص354، 355) من طَرِيق زيد بن الْحباب عَن الْحُسَيْن بن وَاقد بِهِ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ رقم: 1000 عَن مُحَمَّد بن عَليّ بن الْحسن بن شَقِيق عَن أَبِيه بِهِ، وَرَوَاهُ الطَّحَاوِيّ (ج1 ص147) عَن أَحْمد بن عبد الْمُؤمن الْخُرَاسَانِي عَن عَليّ بن الْحسن بِهِ.
[165] إِسْنَاده صَحِيح، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله رقم: 164.
[166] رِجَاله ثِقَات، أخرجه أَحْمد (ج5 ص185، 418) من طَرِيق يحيى بن سعيد ووكيع، وَمن طَرِيق وَكِيع رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ (ج5 ص136) أَيْضا وَابْن أبي شيبَة (ج1 ص358) عَن عَبدة بن سُلَيْمَان وَفِي الْمسند (ج1 ص112) عَن =
কিসারে মুফাসসাল (মুফাসসালের ছোট সূরাগুলো)। অথচ আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাগরিবের সালাতে দুটি দীর্ঘ সূরার দীর্ঘতমটি পাঠ করতেন। আমি উরওয়াহকে জিজ্ঞেস করলাম: দুটি দীর্ঘ সূরার দীর্ঘতমটি কোনটি? তিনি বললেন: সূরা আল-আরাফ।

১৬২ - মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আদী ইবনে সাবিত থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এশার সালাতে 'ওয়াত্তীনি ওয়ায়াইতূন' (সূরা আত-তীন) পাঠ করতে শুনেছি।

১৬৩ - হারুন ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াযীদ ইবনে হারুন থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আদী ইবনে সাবিত আল-আনসারী থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এশার সালাত আদায় করেছি, তিনি তাতে 'ওয়াত্তীনি ওয়ায়াইতূন' (সূরা আত-তীন) পাঠ করেছেন।

১৬৪ - ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আল-হানজালী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আলী অর্থাৎ ইবনুল হাসান ইবনে শাকীক থেকে, তিনি হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ থেকে এবং তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এশার সালাতে 'ওয়াশশামসি ওয়া দুহাহা' (সূরা আশ-শামস) এবং এর অনুরূপ সূরাগুলো পাঠ করতেন।

১৬৫ - মুহাম্মাদ ইবনে রাফে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনুল হাব্বাব থেকে, তিনি বলেন: হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি এশার সালাতে 'ওয়াশশামসি ওয়া দুহাহা' (সূরা আশ-শামস) এবং এর অনুরূপ সূরাগুলো পাঠ করতেন।

১৬৬ - আবু হাম্মাম আস-সাকুনী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাদির ইবনুল মুওয়াররি' থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
[১৬২] এর সনদ সহীহ। ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন (পৃ. ৬০), এশার সালাতে কিরাআত অধ্যায়ে, মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ-এর সূত্রে। এটি পূর্বে ১৫২ নম্বরেও অতিবাহিত হয়েছে।
[১৬৩] এর সনদ সহীহ এবং এটি পূর্বের হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১৬৪] এর সনদ সহীহ। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন (খন্ড ১, পৃ. ২৫২) এবং তিনি একে হাসান বলেছেন। আহমাদ (খন্ড ৫, পৃ. ৩৫৪, ৩৫৫) যায়েদ ইবনুল হাব্বাব-এর সূত্রে হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ থেকে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন (নম্বর ১০০০), মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনুল হাসান ইবনে শাকীক-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে। তহাবী এটি বর্ণনা করেছেন (খন্ড ১, পৃ. ১৪৭), আহমাদ ইবনে আবদুল মুমিন আল-খুরাসানী-এর সূত্রে আলী ইবনুল হাসান থেকে।
[১৬৫] এর সনদ সহীহ এবং এটি পূর্ববর্তী ১৬৪ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১৬৬] এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন (খন্ড ৫, পৃ. ১৮৫, ৪১৮), ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ এবং ওয়াকী'-এর সূত্রে। তাবারানী (খন্ড ৫, পৃ. ১৩৬) এটি ওয়াকী'-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবী শায়বাহ (খন্ড ১, পৃ. ৩৫৮) আবদাহ ইবনে সুলায়মান-এর সূত্রে এবং মুসনাদে আহমাদে (খন্ড ১, পৃ. ১১২) বর্ণিত হয়েছে...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 84)